The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster.
那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.
幼鲸长出一层厚脂肪以抵御冰冷的海水。
Inside Tavares' cabruca forest, the ground is covered in a thick layer of composting leaves. It's moist, shady and cool here in the cabruca.
在塔瓦雷斯的cabruca森林中，地面被一层厚厚的堆肥树叶覆盖着，潮湿阴凉。
Drill past 3, 000 metres of rock and you will hit a layer of salt 2, 140m thick.
钻探头穿过3000米厚的岩层将会触碰到2140米厚的盐层。
If the ground does freeze in your part of the world, simply cover your carrot garden with a thick layer of leaves or straw.
如果在你那里地会上冻，可以很简单地将你的菜园盖上一厚层树叶或者稻草。
The research of the technology of thin intercalation in thick layer was developed aiming at the production status and the existent problem.
针对老油田开发现状及存在的问题，开展了大厚层内薄夹层堵水技术研究。
During fracturing of thin layer with high stress difference of reservoir and restraining barrier, height and width of fracture will decrease compared to thick layer.
储隔层应力差较大的薄层压裂过程中，缝高、缝宽相对于厚层变小。
Like on the road covered with a thick layer of carpet, walk to squelching sound, leaving a string of deep footprints.
马路上像铺上了一层厚厚的地毯，踩上去发出咯吱咯吱的声音，留下一串深深的脚印。
Windowsill, the leaves on the roofs of houses, roads, school playgrounds, have a thick layer of snow, I think, the mountains, the park will be a vast expanse of whiteness in a bar!
窗台上、树叶上、屋顶上、公路上、校园的操场上，都已经是一层厚厚的雪，我想，山上、公园里也会是白茫茫的一片吧！
Sprinkle a thick layer of borax over the stain.
向污渍上面洒一层厚厚的硼砂。
The ball is a hollow aluminum sphere covered with a thick layer of polyurethane rubber.
这个球是空心球体，表面有一层厚厚的聚氨酯橡胶。
The steel in the mould is covered by a thick layer of unreacted flux and these results in favorable thermal conditions in the meniscus area of the mould.
结晶器中的钢液面上覆盖一层厚厚的未反应保护渣导致结晶器弯月面区域处于良好的热状态之中。
Tree turned white, the white House, the earth also turned white, the elephant is covered with a layer of white, thick carpet, there is a white world, very beautiful!
树变白了，房子变白了，大地也变白了，象是铺着一层又白又厚的地毯，到处是一片白茫茫的世界，美丽极了！
However, building the applications proved difficult because of the thick layer of infrastructure needed between the application components and the supporting network.
但实际证明，创建这样的应用程序很困难，因为应用程序与支持网络之间需要厚厚的一层基础设施。
The seal has a thick layer of fat under its skin to protect it from cold water in which it swims.
海豹皮下有一层很厚的脂肪，使它在冰冷的水中游泳时能够御寒。
They are excellent for growing over fences, especially wire meshes, which they cover with a thick layer of leaves and flowers.
若攀附在栅栏上更好尤其是金属网上，花和叶片连成厚厚的一层。
Trapped below a thick layer of ice, they have remained there ever since, isolated inside a natural time capsule.
因为被陷在一层很厚的冰层下，这些微生物一直呆在此处，就像封闭在一个大自然造成的时间胶囊里一样。
Simultaneously, the SP aluminum thick film layer is the rear electrode.
同时，铝浆厚膜烧结层又作为背面电极。
It is found that cracks of cladding layer is one of the main defects in the laser cladding of thick layer on the sealing surface of high parameter valve.
在高参数阀门零件密封面上进行厚覆层激光熔覆时，发现覆层裂纹是主要的质量缺陷。
What the researchers found deep in the lunar interior: a solid iron ball 300 miles across, wrapped in molten iron another 56 miles thick, topped with a 93-mile layer of partially molten material.
研究人员发现在月球内部深处：有一个跨度约为300英里的固体铁球，包裹在另外56英里厚的铁水里，顶上部分地还有93英里层的熔融材料。
Europa is covered with a thick layer of ice which is believed to cover a huge liquid ocean.
木卫二被厚厚的冰层覆盖，冰层被认为覆盖着一个巨大的液体海洋。
It is not necessary to apply thick layer of ointment. A thin layer absorbs and ACTS more effectively. Excess medication can irritate surrounding skin. Apply only to necrotic areas.
没有必要涂太厚的软膏。薄层软膏吸收更好，效果佳。过量药物可能刺激周围皮肤。只在坏死部位使用。
If the ground does freeze in your part of the world, simply cover your carrot garden with a thick layer of leaves or straw. This will prevent the ground from freezing.
如果你所处国家冬天土壤结冰，只需简单在胡萝卜菜地里盖一层树叶或稻草以防止土壤结冰。
They covered the earth with a thick layer of the quilt, the house put on silver.
它们给大地盖上了一层厚厚的棉被，给房子穿上了银装。
A 150mm thick layer of Aga clay covers the waterproof membrane.
屋面的卷材防水以上覆盖了150mm厚的阿嘎土。
Features: Fast carburizing, thick carburizing layer, stable quality.
特点：渗速快、渗层深、质量稳定。
Features: Fast carburizing, thick carburizing layer, stable quality.
特点：渗速快、渗层深、质量稳定。
应用推荐