Theyll be thinking of you as they keep hitting that delete button.

当他们不停的按删除键的时候，他们一定会想起你的。

youdao

When they fail to do that, theyll look around (usually nervously for a second) they wont look at you again for some time.

当他们发现你并不是在看他们的时候，就会东张西望（通常会紧张一会儿），接下来一段时间就不会再看你了。

youdao

The first is "one-on-one losing face, " where theyll never be able to look you in the eyes again without turning red, but at least nobody else knows.

第一种是“一对一的丢脸”，这种情况下他们无法脸不红心不跳的再次直视你的眼睛，不过至少没有第三个人知道了。

youdao

The first is "one-on-one losing face, " where theyll never be able to look you in the eyes again without turning red, but at least nobody else knows.

第一种是“一对一的丢脸”，这种情况下他们无法脸不红心不跳的再次直视你的眼睛，不过至少没有第三个人知道了。

youdao