Theyare 15 times larger than those on a forget-me-not.
它们比勿忘我的花粉大15倍。
Theyare occupying themselves in growing their own food.
他们自己正忙于种植自己所需的粮食。
Theyare going to think they are living in an apocalyptic time.
他们认为他们生活在一个天启的时刻。
Theyare looking for results and productivity as opposed to face time in theoffice.
他们要的是效率和结果，而不是办公室的面谈。
Theyare sweet and sour pork, almond junket, shrimp omelet and Chickeninsweet and sour sauce.
茉莉点了糖醋排骨，杏仁豆腐，虾仁煎蛋和糖醋鸡块。
In Europe people don't understandour long American engagements; I suppose theyare not as calm as we are.
欧洲人不理解我们美国人漫长的订婚期，我想他们不如我们镇定。
Theyare a young group so it is much easier for me and I can speak to quite a few ofthe lads in the team.
这是一支年轻的队伍，所以对我来说更好适应，我能和这些小伙子们一起聊天呢。
Theyare also investigating whether other compounds besides vitamin C can be used to drive the conversion.
他们也在不断探究除维生素C以外的其他化合物是否可用于驱动该转换。
When someone walk out your life, let them. Theyare just making more room for someone else better to walkin.
当有人离开你的生活时，随他们去吧。这只是给更好的人留足了进入你生活的空间。 。
Theyare all dealing with administrative disputes, and faced how to decide the nature of their institutions.
它们同为处理行政纠纷的机构，也都曾面临过行政性质或者司法性质的定位问题。
Theyare natural romantics and love to dream… the difference is they may have thedrive to make them come true.
他们天生浪漫，喜好幻想…不同的是，他们可以以此为动力使得梦想成真。
Theyare not actually green; but are color coded in these images to allow scientistssee their glow in infrared.
它们实际上并不是绿色的，绿色只是这些图像中对它们发出的红外线的色彩编码，以方便科学家观察。
It maybe due to further problems hidden within the ocean data or the way theyare processed, " Dr Trenberth said.
可能是由于海洋温度数据存在潜在更深入的问题或是对数据的处理有问题”。
Theyare widely used for measuring length and shape and position deviation and also can be used as reading devices.
广泛用于长度、形位误差的测量 ，也可作为读数装置。
When you're at thegrocery store with your children, give them part of the shopping list that theyare responsible for.
当你和你的孩子在商店购物时，给他们一部分购物清单让他们去完成。
But the idea that machines and technology are things to be feared, that theyare *sapping away our humanity, is hardly new.
但令人畏惧的黑科技摧毁人性的创意却并不新鲜。
This assumes that the file XKeysymDB and the directory nls are in /usr/X11R6/lib/X11; if theyare not, find them and put them there.
这里假设XKeysymDB文件和nls目录在 /usr/X11R6/lib/X11目录下；如果不在，查找到它们并把它们放到该目录下。
Theyare almost all men, with a small attachment of women in noninfantry jobs. Manyare begging to see combat. Others dread the prospect.
他们大多是男人，以及一少部分做技术工作的女性。大多数人都渴望战斗，其他人则对前途担忧。
People are drawn to the vampire subculture for the same reasons theyare drawn to any subculture: for a sense of community of like-mindedenthusiasts.
人们痴迷于吸血鬼亚文化就像痴迷其他亚文化一样，具有相同的原因：物以类聚，人以群分。
Secondly, while people are able to benefit from the advancement of new technologies, theyare likely to depend more upon technologies instead of friends.
第二，如今，人们能够通过先进的技术来获得利益，比起朋友来说，他们更加依靠技术。
Secondly, while e people are able to benefit from the advancement of new technologies, theyare likely to depend more upon technologies instead of friends.
第二，如今，人们能够通过先进的技术来获得利益，比起朋友来说，他们更加依靠技术。
Nowadayss many people like to have dogs as theirpets. Dogs are friends of man not only because theyare lovely but also because they are faithful to theirmasters.
现在许多人都把狗当作他们的宠物。狗是人类的朋友，不仅因为它们可爱，而且因为它们对主人忠诚。 。
Many companies will have to re-work and re-think where theyare, and one of the aims of the report is to stimulate discussion asopposed to waiting for events to happen.
许多公司将不得不对自己的目标重新思考和定位。该报告的目的之一就是鼓励大家讨论，而不是坐等待困难的发生。
The way they are produced could not be morestraightforward: Small limes are boiled briefly in salt brine, and then theyare laid out in the sun to dry over the course of several weeks.
它们的制作方法不能再直接了：把小莱姆放在盐水里煮，然后放在太阳底下晒几个星期。
The way they are produced could not be morestraightforward: Small limes are boiled briefly in salt brine, and then theyare laid out in the sun to dry over the course of several weeks.
它们的制作方法不能再直接了：把小莱姆放在盐水里煮，然后放在太阳底下晒几个星期。
应用推荐