Half of them wrote about a time they felt secure and supported, whereas the other half wrote about feeling insecure and alone.
其中一半人写的是他们感到安全和被支持的时候，而另一半人写的是感到不安全和孤独的时候。
They are not actually language because nobody wrote them; nothing wrote them; no entity or being from God on down wrote them.
它们实际上不是语言，因为没有人写下它们;,它们也不是任何其它东西写下的;,也不是任何实体或者神的化身写的。
When financiers dream up new products, he wrote, they have an incentive to downplay the risks and use them to generate short-term profits -- as well as big bonuses.
他写道，当金融家空想出新产品时，他们有理由淡化风险，并利用它们产生短期利润及巨额奖金。
She said Sam Clemens wrote them to her and for her and that they were not to be published.
她说，这些信是山姆·克莱门斯寄给她、为她而写的，不能公开发表。
To them it had been in truth a miracle. They never got over it, and every letter they wrote him reflected their reverent awe of that first mysterious happening.
对他们说来那确实是个奇迹，而且他们的奇迹感一直没有消失，他们给他的每一封信都表示对那神秘的初次成功肃然起敬。
Perl is happily polymorphic: prices are Numbers while calculating the 20% price increase, but if you write them back as strings they remain in whatever format you wrote them in.
Perl具有很方便的多态性：在将价格提高20%时，价格是数字；但是，如果将它们作为字符串写回，它们会保持您所指定的格式。
"They grew up a number of tall trellises and had lovely scarlet flowers," Ms.Sanchez wrote. "My granny called them scarlet runners."
“它们缠绕着高大的棚架，长得非常茂盛，还开出可爱的深红色花朵，”Sanchez写道：“我的外婆把它们叫做红色跑者。”
"They grew up a number of tall trellises and had lovely scarlet flowers," Ms. Sanchez wrote. "My granny called them scarlet runners."
“它们缠绕着高大的棚架，长得非常茂盛，还开出可爱的深红色花朵，”Sanchez写道：“我的外婆把它们叫做红色跑者。”
Heck, one of them even wrote a popular book on UML. 2 So I figured they were worth listening to.
他们中的一个人，Heck，写了一本流行的有关UML的书。2因此我认为他们值得听听。
“As I'm sure you've seen over the past year, voters don't like Senators who don't read bills before they vote on them, ” Packard wrote in a letter first posted on the conservative blog RedState.
“我相信你们在过去几年已经看到，选民不喜欢那些在投票之前不看账单的议员”，帕卡德在一封最初张贴在保守的博客红州(RedState)的信里写道。
The audience dutifully wrote down the results they thought he had seen on note CARDS, and handed them in when the experiment was over.
观众负责在便签卡片上写下他们认为他看到的结果，然后在实验结束后，把卡片上交。
McFadden asked the women in her survey what they most wanted to know about their moms. This is what some of them wrote
调查中McFadden问女人们她们最想了解妈妈什么，以下是一些人的回答
And they wrote letters by them after this manner; the apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and cilicia.
于是写信交付他们，内中说，使徒和作长老的弟兄们，问安提阿，叙利亚，基利家外邦众弟兄的安。
It works both ways: Nearly three quarters of the people who wrote to us said they do as much for their friends as their friends do for them.
在写信给我们的人中大约有四分之三的人觉得友情是双向的：他们为朋友所作的和朋友为他们所做的一样多。
They probably sound lame, but even if they are, I honestly can't tell - because I wrote them myself.
以上这些可能听上去不靠谱，即使它们是不靠谱，但我不能真诚的说这件事—因为那时我写的。
Since you don't know who wrote them or how accurate they are, you shouldn't quote from abstracts in your papers.
由于你不知道这些摘要是谁写的或者精确度如何，所以在论文中不应引用摘要的内容。
The authors wrote that millions of postmenopausal women take multivitamins, many of them in the hope that they will prevent chronic diseases like cancer and cardiovascular disease.
作者称，数百万的绝经后妇女应用多种维生素，多数是希望能够预防慢性疾病如癌症和心血管疾病的发生。
With marketing flair, they wrote letters to Rotary clubs that do not sponsor Rotaract clubs urging them to organize one.
他们还怀抱行销热忱，写信给没有辅导扶青团的扶轮社，敦促他们成立扶青团。
They wrote words on the outside of the letters so that the person getting the letter could read them on the outside of the letter.
他们在信件的外部写了词，以便收到信件的人在信件的外部能读他们。
'I'm sure you have people there that could fix them before they put it into your online database on my behalf,' the applicant wrote, according to Ms. Sampel.
山姆·普尔说，“这位求职者如此写道，”我相信在以我的名义把它存入你们的在线数据库之前，你们公司可以找到能够纠正其中错误的人。
Chuck Grassley wrote a letter to FDA today asking them for more info about how they came to that conclusion, which is at odds with the assessments of other experts who've looked at the evidence.
ChuckGrassley今天也给FDA写了一封信，要求提供更多的信息解释他们何以得出该结论，这与其他专家依靠证据得出的评价结果大相径庭。
Many books require no thought from those who read them, and for a very simple reason - they made no such demand upon those who wrote them.
许多书籍并不要求读者思考，理由简单得很-它们也未尝对作者提出过这种要求嘛。
As one customer wrote on a comment board last year, "Either I'm just very lucky, or they are really good, because EVERY time I call them, they are just incredible."
一位顾客去年在评论板上写到：“要么是我非常幸运，要么是他们的服务真的很好，因为我每次打电话他们都能迅速回应，太难以置信了！”
Not a very long time; I wrote them right after I'd finished book 4, so compared to book 4, which as you probably know is a very, very long book, they didn't take long at all.
不是很长，我是在刚刚结束第四部小说之后写这两本书的，所以与或许你们都觉得很长很长的第四部比起来，它们根本没用掉我多少时间。
Despite those harmful effects, many continue to get much less sleep than they need, wrote Bradberry. "a recent survey of Inc 500 CEOs found that half of them are sleeping less than six hours a night."
尽管有很多伤害，但是很多人仍在减少睡眠，布拉德布理写道：“最近对500名公司的CEO进行了调查，发现其中有一半的人每晚睡眠时间少于6个小时。”
By skillfully communicating with them, I got to know what functions they want the programs serve. I received many letters from customers. They speak highly of the programs I wrote.
通过交流，我了解了他们希望的程序具有哪些功能，我收到许多客户的来信，他们对我所编的程序评价很高。
Some years ago I had a letter from a relative who wrote to share how thankful she was for her life. She and her husband had almost everything they could possibly wish for. God was so good to them.
数年前，我收到一位亲戚寄来的信件，她在信中分享她如何为自己的人生感恩，她和丈夫几乎一无所缺，神实在恩待他们。
Some years ago I had a letter from a relative who wrote to share how thankful she was for her life. She and her husband had almost everything they could possibly wish for. God was so good to them.
数年前，我收到一位亲戚寄来的信件，她在信中分享她如何为自己的人生感恩，她和丈夫几乎一无所缺，神实在恩待他们。
应用推荐