Nick Manter asked Cath for permission to publish the short story that they wrote together.
尼克·曼特请求凯斯允许他发表他们共同创作的短篇小说。
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
他们写道：“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
What they wrote about me most is my deep love for life.
他们写的最多的关于我的是我对生活的热爱。
They wrote down the information about the order in the restaurant.
他们写下了餐厅的点菜信息。
They wrote a message by simply blotting pairs of colored bacteria in rows.
他们仅通过将不同成对细菌群落染成一排来记录信息。
Yet, they wrote, “unlike doctors and lawyers, ” managers don’t “adhereto a universal and
他们还写道，“与医生或者律师不同”，经理人不“受一般的普世行为规范的约束。”
The words and way they wrote astounded me, it was really like reading a third grade paper.
他们的用词和他们的写作方式让我痛苦，就像三年级的水平。
The domain name came from the caption they wrote for the feline, “I can has cheezburger?”
网站的域名来自他们给这张动物图片写的标题，“我可以有芝士汉堡吗？”
They wrote of creatures with heads like deer that stood upright like men and hopped like frogs.
他们描述这种头像鹿的生物像人一样直立，像青蛙一样跳跃。
She found out that some of her colleagues were only paid according to how much news they wrote.
她发现，一些同事的工资和发稿量直接相关。
They wrote in the Journal of High Energy Physics that the run created more particles than theory predicted.
他们在高能物理杂志上说，实验表明新创造出来的粒子比理论上预测的多了。
Both employees estimated they wrote college application essays for three out of every four students the agency handled.
两位前匿名雇员估计他们给3/4的学生写过大学申请论文。
In some cases, screenwriters are invited to the set during the production of a work, based on something they wrote.
在有些时候，剧作者会被邀请到节目的制作现场。
Then they wrote an abstract and brought prototypes of their hack to the Society for Neuroscience conference in 2008.
他们写了摘要，并在2008年把造出的原型机带到了神经科学学会的会场上。
When sued, journalists usually have to prove that what they wrote was right, fair or at least conscientiously reported.
一旦记者被告上法庭，他们通常必须要证明，他们所报道的是正确的、公正的，或者至少是本着良心报道的。
Hon Hai Precision Industry co., the world's largest contract maker of electronics, will likely be the supplier, they wrote.
他们写道，世界上最大的电子产品合同制造商鸿海精密工业股份有限公司将可能成为苹果iPad的供应商。
They wrote books sweeping in scope and grand in ambition, reaching across academic fields and entire eras of human history.
他们的著作架构宏大，充满雄心，跨越多个学术领域和人类历史的所有阶段。
Researchers found the women were able to pick out the most physically attractive men based only on the profiles they wrote.
研究者发现，女性可以仅凭个人资料就挑出那些长相上最有吸引力的男人。
"Instantaneous photographs and newspaper enterprise have invaded the sacred precincts of private and domestic life," they wrote.
“即时性的照相和报业侵犯了神圣的私人和家庭生活领域，”他们写道。
When you type in the name of authors, for example, you will get basic biographical data, but not a list of the books they wrote.
当你输入作者名称时，你会得到一个基本的履历资料，而非作者的书目列表。
Even Microsoft admits that they are only including tests that they wrote (for which they claim IE9 to pass) not the entire test suite.
即使是微软也承认他们只包含了自己所编写的测试(声称IE9可以通过)而不是完全的测试套件。
"CO2 detection could have evolved as a mechanism to recognize CO2-producing sources - for instance, to avoid fermenting foods," they wrote.
“二氧化碳探察可能演变为一种识别二氧化碳生产源的机能——例如，避免发酵食品。”他们写道。
Indeed, I often hear from developers who claim that what they wrote just last year or the year before is worthless and should be thrown away.
事实上，我常常听到开发人员抱怨说，他们不得不扔掉去年或者上半年编写的一文不值的东西。
“Opinion polls and the mass media largely promote information feedback and therefore trigger convergence of how we judge the facts, ” they wrote.
他们写到：“民意调查和大众媒体，大幅度促进了信息的反馈，从而使我们对事实的判断趋于一致“。
"The idea of deliberately manipulating Earth's energy balance to offset human-driven climate change strikes many as dangerous hubris," they wrote.
“审慎地操纵地球能量平衡，抵消人为气候变化的想法打击了许多具有危险狂妄野心的人。”他们写道。
Chopin and Bach weren't great simply because they wrote great music; they were great because they introduced whole new musical ways of thinking.
肖邦或者巴赫不仅因为写出伟大的音乐而伟大：他们伟大是因为他们带来了全新的音乐思路。
Chopin and Bach weren't great simply because they wrote great music; they were great because they introduced whole new musical ways of thinking.
肖邦或者巴赫不仅因为写出伟大的音乐而伟大：他们伟大是因为他们带来了全新的音乐思路。
应用推荐