When you come across depravation, they would sit down with you chatting and communicating, who would never scold you.
当你心情闷生活颓废时，她可以会跟你坐下来聊聊天，相互沟通，从不会有务何的指责。
In the cold nights, she hoped they would sit together close to the fire, but he preferred the darkness, far from the flames.
在寒冷的夜晚，她希望他们能坐在一起烤火，但他宁愿呆在黑暗里，离火远远地。
She would sit and wait until they returned home each afternoon.
每天下午她都会坐着等他们回家。
They sit in rows just as they would in the airplane and they say, "Oh, when are we gonna be in Japan?"
他们像在飞机上一样坐成排，然后说：，“我们什么时候到日本？”
They built a little brick patio in front of the lodge, and on summer evenings, visitors would come and sit and watch the extremely competitive games of bowls being played on the lawn.
在房间前面，他们用砖砌了个天井，在夏夜，来访的客人就坐在天井里观赏激烈的草地棍球比赛。
The process required a fair amount of time; it would have been easier, they said, to just release the test plan to a large group of people and sit back to wait for comments.
这个过程需要时间；他们说，仅仅给一大组人发布一个测试计划并等待他们的意见是容易做到的。
For example, when I was a girl, if someone wanted to call overseas, they would first send a letter, and the person in the other country would sit next to the telephone at the appointed time.
比如说，当我还是个小女孩的时候，如果有人想打国际长途的话，他们首先要寄出一封信，然后在另一个国家的那个人要在约定的时间坐在电话旁。
The fact that almost 40% of respondents would rather take on more work than sit by a manager suggests that this isn't about wanting distance from the boss so they can goof off.
近40%的受访者宁可增加工作量也不愿意坐在老板边上，这并不说明他们希望躲得离老板远点，可以偷偷懒。
The last place a child would sit to read is an upright chair and we've found that 95 percent of them actually don't read on a chair at home. When they go on holidays the read lying down.
孩子们最不愿意坐在直椅背上阅读，我们发现实际上95%的孩子在家时都不会坐在椅子上阅读。假日期间，他们都躺着阅读。
The waiters here seem to assume that the minute guests sit down at the table, they would prefer to have a cup of tea.
这里的服务员似乎认为客人一坐到桌旁就喜欢先喝一杯茶。
If they understood that, I would be able to sit in the park and comfortably read books.
要是那些人明白这一点的话，我就可以舒舒服服地坐在公园里看书了。
All they could do was sit and hope, hope beyond hope that help would arrive before any more of them succumbed to the virus.
他们所能做的就是坐在那里，超越希望地希望着，希望救援能够在再次有人死于病毒之前到来。
That they would suffer their sons and daughters to sit with the poor was a measure of the doctor's inestimable prestige.
这样，他们得忍受他们的子女与穷人坐在一起，而这是大夫取得无法衡量的威信的一个方式。
How would people feel when they sit in there for the opening and closing ceremonies of the Beijing Olympic Games?
北京奥运会的开幕式或闭幕式上，人们坐在那里，他们会有怎样的感受？
He also told me that on a moonlit night he and his wife would sit side by side on the bench recalling how they had used to go boating on the Beihai Lake.
他告诉我，时常在月夜，他同老伴儿并肩坐在这长凳上，追忆起当年在北海泛舟的日子。
Once they decided they would give the ball to Brooks, they also believed the change would not sit well with Alston.
一旦火箭决定把控球权给布鲁克斯，也就认为这种改变与阿尔斯通不相匹配。
You drive in, you order your food and a cute little girl will usually come to bring your food and put it on your car. They had a tray that would sit on your car.
你把车开到那里，点你要的东西，可爱的女店员会把食物送到你的车内，装有食物的托盘可以放在车内。
You drive in, you order your food and a cute little girl will usually come to bring your food and put it on your car. They had a tray that would sit on your car.
你把车开到那里，点你要的东西，可爱的女店员会把食物送到你的车内，装有食物的托盘可以放在车内。
应用推荐