If they kept on going, and the next night they saw the pair of stars setting separately, then they would know that they were at a different degree of latitude.
如果他们继续走，第二天晚上看见这两颗星星分别落下，就知道他们在不同的纬度上了。
At that time they would know how to work in a team, that is very useful in their future job.
在那个时候他们会懂得如何在一个团队中工作，这对他们的未来工作是非常有用的。
The implication is that if they did they would know the true extent of price increases (in Chinese).
暗示着如果他们买菜了他们会知道真实的物价增长幅度。
They would know that hiring outside judges wouldn't actually help them settle the argument and get on with their lives.
他们知道聘请第三方法官无助于解决纠纷和回到原先生活。
They would know that in very cold conditions it becomes a solid called ice, and that when heated on a fire it becomes a vapour called steam.
大多数人都把水说成是一种无色液体，他们都知道，水在极冷的情况下会变成一种叫做冰的固体；而把它加热，就会变成一种叫做水蒸汽的气体。
If researchers could tell which elements were on the hidden wall, they would know which colors were painted there and could make out the design.
如果研究人员能够识别暗墙上含有的化学元素，那么就能知道墙壁上涂了哪些颜色，从而得知暗墙的设计图案。
Arsenal will surely have to gamble in this manner in Nou Camp, where a 0-0 draw will send Barcelona through: not that they would know how to play for it.
阿森纳肯定要在诺坎普以这样的方式去赌博了，一场0：0平局将会让巴萨晋级：这并不是说他们会知道如何去把比赛踢成0：0。
Simply because they would know that when we are efficient and get results, it increases our motivation, and we work with even more passion to see our dreams come true.
简单来说，是因为他们将会看到，如果我们能够高效的获得成果，我们便会动力十足。随后，我们会更加积极的逐梦。
One group was told that a glitch in the software would cause the correct answer to show on the screen if they hit the space bar-but only they would know they'd hit it.
一组被告知，按下空格键软件就会发生一个小故障，正确的答案就会显示在屏幕上，而且只有自己知道自己敲了空格键。
One group was told that a glitch in the software would cause the correct answer to show on the screen if they hit the space bar—but only they would know they’d hit it.
一组被告知，按下空格键软件就会发生一个小故障，正确的答案就会显示在屏幕上，而且只有自己知道自己敲了空格键。
But even as he said it, he was shaking his head, and Sister Carlotta was grinning and shaking her head, too, so that they would know that this was all a lie. A cover story.
然而他边说边摇头，卡萝塔修女也笑着摇头，于是他们明白了这些都是假话，一个掩护故事。
Inequality, on the other hand, would be more likely to demotivate people because they would know that the odds of success were stacked in favour of those from privileged backgrounds.
不平等，另一方面，将更有可能使失去动力的人，因为他们知道成功的几率是堆叠的特权背景。
They would know about customers' needs first, then try to find those products that sell good by analyzing the data, writing a blog once choosing a product and communicating with their fans.
先了解顾客的需求，然后通过分析数据寻找哪些宝贝销路好。找到一个宝贝之后，就要开始编辑微博，和粉丝互动。
For their part, cola drinkers interviewed at a Beijing supermarket said they would know the difference between the colas immediately from the taste, even if they mistakenly pick up the wrong can.
但若从饮用者角度看，在北京某超市接受采访的可乐饮料消费者表示，即使因为外观原因选错了可乐，他们也能够根据口味的不同立即区分出可口可乐与百事可乐。
Our farmers kept track of the weather so that they would know when to grow their crops; we had land records so that we could own property; and we developed phone books so that we could find people.
农民跟踪天气情况以确定他们什麽时播种庄稼；我们保有土地契约以此我们拥有财产；我们发明了电话本以便我们联系其他人。
Their sons or daughters would never say such a thing: it's as if they already know that their degree won't define them in the same way.
他们的儿女却永远不会说这样的话：仿佛他们已经知道自己不会像老一辈人一样被自己的学位定义。
They want to know if the economic crisis would affect our ability to carry out the deal we signed last November.
他们想知道经济危机是否会影响我们对去年11月签署的协议的执行能力。
Some viewers of her cooking show, The French Chef, insist they saw child drop lamb on the floor and pick it up, with the advice that if they were alone in the kitchen, their guests would never know.
她的烹饪节目《法国大厨》的一些观众称，他们看到孩子把羊肉掉在地上，然后捡起来，并建议说，如果只有他们一个人在厨房里，客人永远都不会知道。
Without the elevator, they point out, there could be no downtown skyscrapers or tall buildings, and city life as we know it would be impossible.
他们指出，如果没有电梯，市区就不会有摩天大楼，也不可能有城市生活。
At that moment they didn't know how important the station and the trains would become to them.
那时候，他们根本不知道那个车站和那些火车对他们来说会有多么重要。
There was no way for him to know how someone would take out more than they should have.
他根本无法知道别人会怎样拿走不属于他们的钱。
Many people say that they understand why parents would want their children to have phones, but they think schools should let the students know when they can use their mobile phones.
许多人说他们理解为什么父母想让孩子带手机，但他们认为学校应该让学生知道什么时候才可以使用手机。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
They had to know it would incur the wrath of Punisher fans.
他们不得不知道这样会激发惩罚者爱好者的怒火。
They would strike and I wouldn't know when they would. And I was desperate to be with people, and that's not a great way to be traveling.
这些症状会侵袭我而且我不知道什么时候它们会出现，我十分渴望人群，这对于正在旅游的人来说并不是一个好事儿。
RAEBURN: they would come, they would call on LSU and they would say, is that lady there, you know, that lady that fools with those bones?
曼海因教授：他们一有事要来找我，就打电话给路易斯安那州立大学，他们会说，你知道那位白骨夫人在那里吗？
But they don’t want voters to know what they know, because that would hurt their larger agenda — keeping regulation and taxes on the wealthy at bay.
但是，这些人不让选民知道他们所知道的事情，因为那样会伤害他们更大的计划——将监管和税收远离富人。
They would strike and I wouldn't know when they would.And I was desperate to be with people, and that's not a great way to be traveling.
这些症状会侵袭我而且我不知道什么时候它们会出现，我十分渴望人群，这对于正在旅游的人来说并不是一个好事儿。
They may know that their spouses would object to their activities, so they tell themselves, What they don't know won't hurt them.
他们可能知道配偶会反对他们的行为，所以他们告诉自己，不让配偶知道就会不会伤害他们。
They may know that their spouses would object to their activities, so they tell themselves, What they don't know won't hurt them.
他们可能知道配偶会反对他们的行为，所以他们告诉自己，不让配偶知道就会不会伤害他们。
应用推荐