They would ask for compensation on the grounds of faulty packing.
他们会以包装有瑕疵而要求赔偿。
They would ask for compensation on the grounds of faulty packing.
会以包装有瑕疵而要求赔偿。
When I told people I had a yoga studio they would ask me 'What is that?
我告诉别人我开了个瑜伽馆的时候，他们会问，“那是什么？”
On the names of classmates I knew they would ask not only the names but character descriptions, physical descriptions.
至于同学的姓名，我知道他们会不只盘问姓名，也会让我描述那些人的性格和相貌。
I had thought, if anything, that they would ask me to do more hours, put in more time, to make up for her (I work part-time).
如果说我曾经有想过的话，那就是他们可能会叫我增加工作时间，以填补她的时间(我是兼职的)。
All those that could only spend, buy the best players they can think of, pay them as much as they would ask and are finding life hard.
他们只能不断花钱，去买他们能想到的最好的球员，去支付球员们他们想要的薪水，然后发现日子变得艰难起来。
I thought they would ask me ten questions only. But I remembered they asked almost twenty questions. And then they told me to wait in my room.
我以为他们只会问我十个问题，可是我记得他们问了我将近二十个问题，然后他们让我在房间里等着。
Facing huge costs for their wedding, 62% of those surveyed said they would ask their parents for money. 2% said they would ask their parents to cover the full expenses.
面对婚礼的巨大成本，62%的受访新人表示会向父母伸手要钱，2%的新人则需要让父母负担全部开销。
To begin with, they may ask themselves whether they would like their child to go to a single-sex school or a co-educational school.
首先，他们可能会问自己，他们想让自己的孩子上一所单性别学校还是男女同校的学校。
If you ask Westerners how old they are, they would feel offended by such personal questions.
如果你问西方人他们多少岁了，他们会觉得自己被这些私人的问题冒犯了。
I think readers of every age may match themselves with the important persons in the books they love and ask themselves: Would I have done that? What choice would I have made?
我想每个年龄段的读者都会将自己与喜欢的书里的重要人物相匹配，并且问自己：我会那样做吗？我会做什么样的选择？
Typically, though, he would give a participant two weights and ask them which they thought was heavier.
一般来说，他会给被试两个砝码然后问他们认为哪个比较重。
If Henry Ford did ask the customers what they wanted, they would have said fast of course, right?
如果亨利，福特问消费者他们最想要什么的话，他们也肯定会说速度，对吧？
You would then ask each group what they thought should be done to solve these problems.
然后研究人员可以接着问这些人，他们认为该怎样解决这些问题。
Consult books, magazines, websites and ask fellow designers and professors: where would they go and who would they want to work with?
查阅书籍，杂志，网站，并且问你的设计师同事们和你的教授：哪里是他们想要去的，谁是他们想要共事的人？
Whenever the villagers had a problem, they would climb up the mountain and ask the old man for advice.
无论村民们遇到什么难题，他们总会爬到山上去征求智慧老人的建议。
Go to people in the group you are trying to reach and ask how they would like to be approached.
接近这些你想争取的群体，并询问它们喜欢什么样的交流方式。
"If someone was saying they hadn't been in the sun but had developed a tan, alarm bells would ring and I'd probably ask how they were feeling," says McCullins.
“如果有人说，他们没有晒太阳，却变黑了，就该敲响警钟，我也许会问他们感觉怎么样。”麦克科林斯说。
At length, I resolved on making an excuse to ask if they would have the candles lighted, and I opened the door.
终于，我决定借口问他们要不要点蜡烛，我就开了门。
Nor might they ask if a "customer" or "shopper" would buy a putative new product. They are more likely to ask: "would 'she' buy it?"
他们在提出新产品时，讨论的不是“顾客”或“购物者”是否会购买这个产品，而是“她”是否会购买这个产品。
However, once you have agreed to the initial request, they would begin to ask for more.
然而，一旦你同意了最初的请求，他们就会开始向你要求更多的东西了。
If all of that still seems too abstract, families should ask themselves what they would have to give up to make the monthly payments.
如果这些还太抽象，家庭不妨自问这样一个问题：要想支付每月的还贷，他们愿意为此而放弃一些必须放弃的东西吗？
When they ask children to think about what they would change in the world, they are really asking, What would you coerce others to do?
当他们问孩子“你要改变世界些什么？”的时候，他们实际问的，其实是：“你要迫使其他人做什么？”
And they'll ask your opinion because they would trust you, because they know that you care about them not just your own tribe.
因为当人们咨询你的意见时，是出于他们对你的信任，因为他们知道你关心他们而不是只关心你们自己的小圈子。
When employers look to fill a position, the first thing they do is ask the people they know and trust if they know someone who would do well in the position.
当雇主们要请人时，他们做的第一件事就是问他们认识和信任的人，如果他们知道某人很适合这个职位的话。
More often than not, folks would nod in agreement and ask how they could get involved.
乡亲们通常地都会点头赞同，并且询问他们有什么可以出力的地方。
It seems they have never stopped to ask: When they win, what is it exactly they would have won?
看起来他们从来么有停下来去问自己，什么时候赢了？到底怎么样才算是赢了？
Partner proposals: Each time you ask your clients if they would like a copywriting proposal, you should pass on the details to your copywriting partner.
搭档的提案：每次询问你的客户是否需要文案建议时，你应该把详细情况转给你的文案。
So an alternative is to ask people how much they would pay for a safer car or kitchen cleaner.
因此，另外一种选择，就是询问人们愿意为安全程度更高的汽车或厨房洗洁精支付多少钱。
So an alternative is to ask people how much they would pay for a safer car or kitchen cleaner.
因此，另外一种选择，就是询问人们愿意为安全程度更高的汽车或厨房洗洁精支付多少钱。
应用推荐