They worry that the adolescent peer group has the power to push its members into behavior that is foolish and even dangerous.
他们担心青少年同龄群体有能力迫使其成员做出愚蠢甚至危险的行为。
They worry too much about their children and "fly" over them like helicopters.
他们过于操心自己的孩子，就像直升机一样“盘旋”在孩子上空。
They worry that he has strayed from the path of fiscal rectitude.
他们担心卢拉已经偏离了财政廉洁的轨道。
And they worry more about spreading slums than expanding skylines.
它们更担心的是贫民区的增加而不是摩天大楼的增加。
They worry about whether a real estate bubble has formed. ("Do you think we've overbuilt?
他们担心房地产泡沫是否已经形成。“你认为现在住房是不是供大于求了？”
They worry that it creates a falsely reassuring illusion of equality, openness, universality.
他们担心，它制造一种使人放心的平等、公开和普遍性的错觉。
People who tend to focus on accuracy may find that they worry too much about making mistakes.
那些往往注重于说话准确的人们可能会发现，他们对犯错误操心过多。
What is more, investors still flee to, not from, American assets when they worry about risk.
尤有甚者，投资人仍在担忧金融风险时避往美国的资产，而不是将其出脱。
But Americans can be forgiven if they worry that Banks, at any rate, have not changed enough.
不过，如果美国人认为银行业的变化仍不足够，这倒也是可以理解的。
Or they worry they won't be able to cope with the backlog of work waiting for them after a vacation.
又或者，他们担心在假期之后无法处理堆积的工作。
Automobile industry officials say they worry that filing for bankruptcy would drive away customers.
汽车业官员说，他们担心，汽车公司申报破产会使消费者不愿购买其产品。
If managers identify with shareholders, as they do now, then they worry only about shareholders' losses.
如果经理跟现在一样，那么他们会考虑到股东的损失。
They worry that just by trying to get through 12-18 months of crisis, they might be ruining their brands.
他们担心，如果仅仅着眼于如何度过十二至十八个月的危机，他们可能会让自己的品牌倒塌。
If markets tank again, they worry, some of the first repayers may even need a hugely embarrassing second handout.
他们担心如果市场再次崩溃，这第一批还款一行可能需要尴尬的第二次救援。
They worry about selling them later—the price they pay for enjoying economies of scale in the manufacturing process.
之后才去担心销售问题 –这是他们在制造过程中因生产规模节省下来的那部分的代价.
But women are more likely to fret, with almost half admitting that they worry a lot, compared to less than a third of men.
但女性更容易操心，近一半的女性承认她们操心很多事，而男性的这一比例则不到三分之一。
As a result, they worry less about brand names, hairstyles and other expensive but unimportant externals than most people do.
因而他们不会像通常人们那样，对品牌，发型和其他奢侈品看得很重要。
But they worry that the Libyan conflict could unleash a bigger exodus, and want the EU to work on a comprehensive approach.
但他们担心，利比亚冲突将引发一场更大的外出浪潮，并希望欧盟能采取一项全面的措施应对。
They worry that Ms Sotomayor takes a more expansive view of judicial authority: she once said that appeals-court judges make policy.
他们担心的是Sotomayor女士以更为宽泛的眼光来审视司法权：其曾声称上诉法庭法官可以制定政策。
Polls suggest that most Mexicans back this (though less enthusiastically than they did). But they worry more about the slumping economy.
民意调查显示，绝大部分墨西哥人对此持支持态度（但他们的热情比过去有所降低），但他们更加担心衰退的经济。
They worry that low interest rates and the Fed’s large balance-sheet could nurture inflation expectations even when unemployment is high.
他们担心低利率以及美联储大量货币投入会引发通胀预期，即使是在失业率很高的时候。
They worry that individual countries may default if they do not cut their deficits and that banks holding their debt will be clobbered.
他们担心，个别国家不能减少财政赤字，导致债务违约，银行作为债券发行方，将面临破产。
They worry that this boom (intensified by “green” subsidies for biofuel crops) may worsen poverty even more than low agricultural prices did.
他们反而担心，相对于较低价格而言，这次粮价的飞涨（因对生物燃料的绿色补贴而加剧）或许使贫困态势进一步恶化。
Several fans sites post messages from the Prison Break faithful in which they worry if the show will actually make it back from hiatus at all.
一些粉丝站点发布了《越狱》的消息，在消息中对剧集是否真的能在停播后回归表示了实实在在的担心。
It could also mean that women are put off accessing health care services, because they worry that their status will be forcibly disclosed.
这也意味着，妇女拒绝享受医疗服务的机会，因为她们担心个人情况将被强制曝光。
They worry that their resumes don't showcase their shining accomplishments well enough to command the six-figure offers they're hoping for.
他们担心简历没有充分展示自己的光辉成绩，那些成绩足以为他们赢得一份六位数薪水的工作。
People with hypochondria resemble those with OCD: They worry excessively and feel compelled to do something, like visit the doctor over and over.
疑病症与强迫焦虑症相似：他们过分担心并强制自己做一些事情，如一遍又一遍地去看医生。
People with hypochondria resemble those with OCD: They worry excessively and feel compelled to do something, like visit the doctor over and over.
疑病症与强迫焦虑症相似：他们过分担心并强制自己做一些事情，如一遍又一遍地去看医生。
应用推荐