They were married at the Los Angeles County Courthouse.
他们在洛杉矶县政府大楼结的婚。
They were married and stayed together for fifty-nine years.
他们俩结了婚,并共同生活了五十九年。
Mary's father regarded Jim with disapproval even after they were married.
即使在玛丽和吉姆结婚以后,她父亲还是看不上吉姆。
They started seeing each other, and two years afterward they were married.
他们随后开始约会,两年之后就结婚了。
They were married in Yonkers, and a week later they went to a resort upstate.
他们在扬克斯举行了婚礼,一星期后,他们去了州北部的一个度假胜地。
They say he's been doing that on Valentine's Days since 1928, when they were married.
1928年结婚以后,每年的情人节他们都会这样做。
They were married three and a half years ago by an Elvis impersonator in Las Vegas.
他们三年半前在拉斯维加斯的猫王模仿秀上结婚。
What happened to the two bedbugs who fell in love? They were married in the Spring.
两个臭虫相爱后会发生什么?他们的婚礼是在春天。
Joplin moved to Saint Louis with a woman named Belle Hayden. Later they were married.
乔普林搬到圣路易斯市时,还携一位女子同行,叫贝尔·海登。
At first, Cui Ning dared not, but at Xiuxiu's insistence, they were married that night.
开始崔宁不敢,在秀秀坚决要求下,他们当晚就做了夫妻。
If you take away the books, Eva got more money when Stieg died than if they were married.
如果你们把书都带走了,Eva能拿到比和Stieg结婚更多的钱。
Four months went by and they were married in a small church with a few friends and family present.
又过了四个月他们在一座小教堂结婚了,当时只有极少数几个朋友和家人参加。
Only two months later, a month after they were married, Carmen Elcira learned she was pregnant.
这之后仅仅两个月,也就是婚后一个月,卡门·艾尔茜拉发现自己怀孕了。
Ferrer and Hepburn met at one of Gregory Peck's parties, and they were married in September 1954.
梅尔·费勒和赫本第一次相见是在格里高利·派克的聚会上,在1954年9月他们走进婚姻的殿堂。
They were married in 1895, and rode to their honeymoon on newly purchased wedding gifts: bicycles.
他们两人于1895年结成连理。他们骑着新购买的结婚礼物—自行车去渡蜜月。
When the case went to trial, dozens of his spouses testified they were married of their own free will.
到了审判时,他的妻子们表示她们都是自愿与Maasaba结婚的。
They were married a few months when, one day, Bluebeard had to leave the mansion for several days.
他们结婚过了几个月之后,有一天蓝胡子必须离开豪宅几天。
His dynamic wooing in turn swept her off her feet and they were married in London a few months after his exams.
他热烈的追求也让她倾心了,于是在他考试后两三个月他们就在伦敦结婚了。
The day after they were married, Clapton brought Pattie on stage and sang this to her at his show in Tucson, Arizona.
他们的结婚的第二天,在历桑那州图森市的演出中,克莱普顿把她带上了舞台,并为她演唱了这首歌曲。
Perhaps more importantly, by the mid-Seventies, the majority of young women were doing so before they were married.
或许更重要的一点在于,到70年代中期,大部分的年轻女性在婚前就失去了第一次。
The former chief executive of mining giant Rio Tinto says he and his wife have lived in 19 houses since they were married.
矿业巨人的前首席执行官rioTinto说和和他妻子从结婚后换了19个住处。
The first Easter after they were married, he dressed in a grey sports coat, slacks and a pink silky shirt to go to Church.
婚后第一个复活节他们上教堂去,他穿的是灰色运动外套,西服便裤和粉色的丝质衬衫。
Since they were married six years ago, my son and daughter-in-law have been to our home twice for a short Christmas holiday.
自从六年前他们结婚到现在,我的儿子和媳妇在短短的圣诞节的假期里只到过我家两次。
They were married when Louise was 27 and he was 23, and their first child, John, was born almost nine months to the day later.
他们结婚的时候,露易莎27岁,他23岁,他们的第一个孩子约翰差不多是在婚礼那天的九个月之后出生。
Goodwin, 36, and Dallas, 32, met while playing Snow White and Prince Charming on the ABC drama. They were married last month.
现年36岁的古德温和32岁的达拉斯在这部ABC电视台的剧集中分别饰演白雪公主和白马王子。他们也因此而相识,并在上个月喜结连理。
Many more people continued to live with their parents, brothers and sisters after they were married and had children of their own.
还有很多人在他们结婚,有了自己的小孩后依然继续和自己的父母,兄弟姐妹住在一起。
Many more people continued to live with their parents, brothers and sisters after they were married and had children of their own.
还有很多人在他们结婚,有了自己的小孩后依然继续和自己的父母,兄弟姐妹住在一起。
应用推荐