A lot of people, when they talk to me, I can't wait for them to shut up.
很多人，当他们和我说话的时候，我忍不住想叫他们闭嘴。
And sometimes they talk to me or look as if they know me, and it's embarrassing.
有时他们会和我说话或是，看起来像是认识我的样子，很尴尬。
I can communion with foreigners using email only but when they talk to me I become a fool almost.
我能用邮件跟他们交流但是当他们跟我说话的时候我就像个傻子了。
My parents try to make me to do it every night, they talk to me so many times, but I am just lazy and ignore them.
我的父母尝试着让我每晚刷牙，他们经常和我谈论这个，但是我就是太懒了，无视他们。
Actually, I will turn my dead ears to my parents when they talk to me, I am so rebellious, because I am tired of listening to what they say.
事实上，当父母在和我说话的时候，我会充耳不闻，我是如此的叛逆，因为我厌倦了听他们的话。
Instead, they focused on communication: "He doesn't listen to me""He doesn't talk to me".
相反，她们关注沟通问题：“他不听我的”，“他不和我说话”。
Instead, they focused on communication: "He doesn't listen to me""He doesn't talk to me".
相反，她们关注沟通问题：“他不听我的”，“他不和我说话”。
They are much taller than me and I always have to look up when I talk to them.
他们比我高得多，我跟他们说话时总是要抬头看。
"I wasn't allowed to talk to her in the initial because of the police request and they were investigating me...
一开始在警方的要求下我并不被容许与她进行交谈，况且他们正在对我进行调查…
When i talk to my colleagues from the national team, they always talk to me about Real Madrid.
当我和我的国家队队友交谈时，他们总是对我说皇马的事。
I wish they could come and talk to me so that I could tell them about it - so that is seems more normal.
我希望他们能走过来，和我说说话，这样我会告诉他们关于这个病的种种，似乎这样才更符合常态。
People were writing to me saying that now they could talk about their illness with their wives or husbands.
人们纷纷给我写信，告诉我他们现在有了与自己的妻子或丈夫讨论自己疾病的勇气。
They’ll talk about how they live with very little, or how they want to get rid of clutter, or ask me how you can be minimalist with kids. These are good discussions.
他们将谈到他们如何依靠极少的物资来生活，或者他们有多么想摆脱房间的杂乱，或者向我询问在有孩子的情况下如何保持极简主义的生活。
Because I was terribly shy and if I had all these imaginary characters around me, you see, I could talk to them and they answered back, just what I wanted them to say.
我太腼腆了，很少和人交往。我经常幻想出一些可以跟我说话的人物，这些幻想中的人物在我身边，我跟他们谈心，他们照我希望的那样来回答我。
Speaking about her reasons for leaving, she said that "unfortunately, with social girls if you have a big diamond ring they will talk to you.".. My lovely husband bought me a diamond ring.
当谈及自己离开的理由时，她表示，“很不幸，如果你戴了一只大号钻戒，社交圈里那些女孩就会说你的闲话……可那是我可爱的丈夫给我买的。”
They don't talk, they don't answer questions, they are insensible, but they listen to me.
它们无法交流。它们不会回答你的疑问，它们无知无觉，然而它们在倾听。
"I talk to my friends about taking these pills, and they are happy to see me stronger," he says.
扎莫库尔说：“我告诉我的朋友，我在吃这些药片，朋友们很高兴看到我一天天地在恢复健康。”
They asked me how many page views we got each month, said they'd talk about it and never got back to me.
他们问我读写网每个月的访问量有多少，说他们回去讨论下，就再也没有找过我。
It's amazing how many people I talk to who tell me they want to create a new blog, write a book, start a new business, change careers, make something new.
令人惊讶的是，有好多人对我说，他们想创建一个博客、写一本书、开始新生意、改变自己的职业、做一些新的事情。
Maybe you think all the negative-self talk is your way of being real with yourself. Little things like: I’ll never get it done, I don’t deserve that, why would they want to help me?
不只是外在的因素让我们自尊心不够或者觉得自己不好，也许你会觉得，这样自我否定的消极对话是你内心对自己的真正看法，那些都是生活中的琐事：我永远办不好这件事；我不值得；他们为什么想帮我？
But slowly I came to realize that people didn't want to talk with me, that they wanted to talk at me.
但是慢慢地我意识到人们并不想同我交流，而是想对我说话。
"I'm surrounded by a group of people that are breaking up fast and furiously and they were the ones ready to talk to me," she quipped.
“我被一群能闪电分手的人包围着，而他们竟然将同我对话，”她讽刺道。
"I'm not a quitter, " she says, "but I didn't like the way they didn't talk to me about the transfer."
她说：“我不是辞职，我只是不喜欢他们没经过我同意就调动我的方式。”
"The Apple stuff is so under-wraps they don't really want me to talk about anything, " she told Fortune a few weeks ago, before Lark launched.
她在几周前，即Lark发布之前，向《财富》（Fortune）透露，“苹果要求我严守秘密，他们非常不希望我谈论任何相关事情。”
I have very good interaction with professors. I talk to them often and they all know me by name.
我与教授有很好的互动，我经常与他们交谈，他们也总能叫出我的名字。
I have very good interaction with professors. I talk to them often and they all know me by name.
我与教授有很好的互动，我经常与他们交谈，他们也总能叫出我的名字。
应用推荐