They sweat in a strange kitchen, take care of a bossy mother-in-law and see their husbands only for a few weeks each year.
她们在陌生的厨房里挥汗如雨，照顾专横的婆婆，每年只有几周时间能见到自己的丈夫。
They sweat primarily through their footpads.
它们主要通过脚底来排汗。
In truth, dogs have sweat glands all over their body. They sweat primarily through their footpads.
事实是，狗的全身都分布着汗腺，它们主要通过脚掌出汗。
At such times, they sweat over patients, wondering if they are competent enough for the job they are attempting to do.
在这种时候，他们的汗水，超过病人，怀疑他们是足以胜任他们的工作要做。
Not all wives enjoy this. They sweat in a strange kitchen, take care of a bossy mother-in-law and see their husbands only for a few weeks each year.
但并非所有妻子都能享受到这种待遇，她们留在陌生的厨房里拼命干活，照顾专横的婆婆，一年里只有几周时间能见到丈夫。
Carl Phillips is the beginning of cheese as the salt miners in Wales to eat, when they sweat in the hot mines to work, who always bring some cheese Carl Philip.
最开始卡尔菲利干酪被威尔士的矿工们当作盐来食用，当他们在炎热的矿井中汗流浃背地工作时，身上总会带些卡尔菲利干酪。
They rise out of the earth, they sweat and starve for a few years, and then they sink back into the nameless mounds of the graveyard and nobody notices that they are gone.
他们呱呱坠地，在世上受苦受累忍饥挨饿几年，又沉睡到无名墓地的泥土里，没有人会注意到他们的离去。
For example, when people who fear snakes are shown a picture of a snake, sensors on their skin will detect sweat, a sign of anxiety, even though the people say they do not feel fear.
例如，当害怕蛇的人看到蛇的图片时，他们皮肤上的传感器会检测到汗液，这是焦虑的迹象，尽管他们说自己并不害怕。
He did not quite offer nothing but blood, toil, tears and sweat; nor did he instruct his listeners to ask what they could do for their country.
他能奉献的并不只是鲜血、辛劳、眼泪和汗水，他也没有教育他的听众自问他们能为国家做些什么。
Unlike Yang they do get a window, but their room smells faintly of sweat and old socks.
不像杨的房子，他们的房子有一扇窗，但他们的房间却充斥着汗味和臭袜子的味道。
What's more, one of the unpleasant things about these humans is that when aggravated, they tend to sweat or spit on you.
而且，令人讨厌的是，当人类暴走时，他们会习惯性的流汗或者向你吐口水。
The sweat levels confirmed that volunteers really did feel threatened when the place they perceived themselves to be-the site of the camera-was attacked.
检测到的汗液程度也确定了一个事实，即当志愿者们认为他们所在的地方(摄影机的地点)被攻击时，他们确实感到自己受到了威胁。
For these men, says Mr Philbrick, the Plains were a strange and unworldly place. They found it hard to accustom themselves to the constant eye-watering reek of horse hair and human sweat.
费尔·布里克说，对于这些人来说，平原是一处奇特世外之地，他们发觉自己难以适应没完没了地被马鬃和汗水的臭味熏得泪水直流。
They were divided into four groups - trained and untrained females, trained and untrained men - and the rate at which they produced sweat was measured.
他们被分成四个小组：受过培训的与未受过培训的女性；受过培训的与未受过培训的男性，测量他们所产生汗液的估值。
To test the idea, the researchers measured the density of sweat pores. Because they knew that touch receptor cells cluster around sweat pores.
为了验证这一想法，研究人员又测量了志愿者指尖的汗毛孔密度，因为他们知道触觉受体细胞总是聚集在汗毛孔周围的。
But they don't always succeed, especially in humid weather that prevents sweat from evaporating.
但这种做法并不总是奏效，尤其是在潮湿的天气，汗液难以蒸发的时候。
"They didn't break a sweat," said Hare.
“他们连汗都没出，”黑尔说。
When a person is anxious or fearful, including when they have lied and fear detection, then they may well sweat more.
人焦虑或者害怕的时候，包括说谎、面临恐惧的时候，会出更多的汗。
They won't stop a hot flush, but they'll keep it from turning into a majorly disruptive night sweat in which you have to get up and change clothes.
虽然它们不会消除潮热，但是能保证不让它变成极具破坏性、使你不得不起来换衣服的盗汗。
They should let their children bear in mind that money does not come easily and anything cannot be achieved without sweat and tears.
他们应该让孩子们牢记钱来之不易，没有什么是不需要汗水和泪水就可以得到的。
It is a room filled with the smell of sweat, hard muscles being stretched and active people who make sure they are physically fit.
健身房里充溢着健康的气息，到处到是伸展的肌肉和强健的身体。
But think about it, that not long Shuai Shuai not the issue, those who become a star which is not a long time in art school, they have paid a lot of sweat, they can be today.
但是想想，这不是长的帅不帅的问题，那些当明星的哪个不是在艺术学院学习许久的，他们都付出的很多很多的汗水，才能有今天的他们。
The sweat that they decide to want to use their and perseverance prove their " ambition " to the whole world.
他们决定要用自己的汗水与毅力向全世界证明他们的“志气”。
LL: Well, if someone accidentally bumps into you in the hallway and they say, "sorry," you can tell them, "no sweat."
嗯，要是有人在楼道里不小心撞到我，他如果说sorry, 我就可以说，Nosweat! 也就是没关系的意思。
Drinks that contain carbohydrates and sodium, such as sports drinks, also are important because they replenish the fluids and nutrients lost by sweat.
包含碳水化合物和钠盐的饮料，例如一些运动饮料，也非常重要，因为他们可以补充因为汗水而失去的水分和营养。
They rushed in to take me to see a doctor, his forehead of sweat and prayer closed the eyes of both a witness to the flowers of friendship, I know, it was love.
她们争先恐后的带我去看医生，额头的汗珠与一双双紧闭祈祷的眼睛见证了友谊之花，我知道，那是关爱。
I think they are not jealous, because I like them, I will pay for their own dreams of sweat, and my dream is to learn not to run a professional and utilities?
想到这里我不在嫉妒他们，因为我跟他们一样，我会为自己的梦想付出汗水，而我的梦想不就是要学好专业然后闯出一片事业吗？
I think they are not jealous, because I like them, I will pay for their own dreams of sweat, and my dream is to learn not to run a professional and utilities?
想到这里我不在嫉妒他们，因为我跟他们一样，我会为自己的梦想付出汗水，而我的梦想不就是要学好专业然后闯出一片事业吗？
应用推荐