Under the direction of the experienced experts, they successfully carried out the experiment.
在有经验的专家的指导下，他们成功地进行了实验。
Instead of manually drawing the sequence and class diagrams, they successfully used MaintainJ to generate the diagrams.
他们并没有手动绘制序列图和类图，而是成功地使用MaintainJ生成了这些图。
He injected stem cells he had cultured from his patients into mouse brains and found that they successfully differentiated into the various cell types found in the nervous system.
他将他培养得到的干细胞注入鼠脑，并发现这些干细胞成功地分化成神经系统的各种细胞。
The U.S. Army Corps of Engineers may already be using one robot, Seabotix, which they successfully used to investigate bridge a seawall damage following the 2010 Haiti earthquake.
美国陆军工程兵团（The U.S. Army Corpsof Engineers）可能已经使用一个名叫Seabotix的机器人，这个机器人在2010年海地地震救援中，曾经成功地被用来勘察被损坏的防波堤。
Shuttle commander mark Kelly thanked the ISS crew for their help after they successfully installed the Alpha Magnetic Spectrometer, which Kelly called "a remarkable thing for physics and for science."
航天飞机指挥官马克·凯利感谢国际空间站的全体人员对他们成功安装阿尔法磁谱仪之后的帮助，凯莉称阿尔法磁谱仪是“物理和科学上一个非凡的成就”。
With the dam built, they successfully put an end to the danger of the crops being washed away by floods.
随着大坝的建成，他们成功的克服了庄稼被洪水冲走的危险。
A year later, they successfully fused two atomic nuclei from these elements, creating their first nucleus of element 113, but it decayed in less than a thousandth of a second.
一年后，他们成功地让两个元素的原子核聚变，创造出了他们的首个113号元素原子核，但过了不到千分之一秒，它就衰变了。
Each of these sculptural installations, which collectively reinforce one another even as they successfully stood alone, filled the gallery with chilling haziness and premonitions.
这些雕塑装置每一个都可单独摆放自成一体，亦可组合在一起相互辉映，它们的存在让画廊中充满了朦胧的清冷感和一丝丝难以言喻的预感。
They successfully communicate their knowledge to others.
他们成功地把他们的知识传达给别人。
They successfully communicate their knowledge to others...
他们成功地把知识传授给他人。
They successfully organized many activities in their community.
他们把社区活动搞得风风火火，有声有色。
They successfully convey insight into common problems and their solutions.
它们成功而清楚地表述了常见问题及其解决方案。
They successfully extend and implement the thought of automatic microprogramming in actual engineering.
它们在实际工程中成功地拓展、实现了微程序设计自动化的思想。
They successfully regenerated myocardial tissue in vitro, through placing myocardial cells in a periodically-twisting mechanical device, an in vivo simulating environment.
他们通过将心肌细胞置于周期性扭转的机械装置中，模拟在体环境，成功地在体外再造了心肌组织。
They successfully held the first joint military exercise and launched bilateral consultation mechanism on strategic security and cooperation mechanism between legislatures.
成功举行了首次联合军演，启动两国战略安全磋商机制和立法机构合作机制。
They successfully held the first joint military exercise and launched bilateral consultation mechanism on strategic security and cooperation mechanism between legislatures.
成功举行了首次联合军演，启动两国战略安全磋商机制和立法机构合作机制。
应用推荐