If they succeed, then they will have reshaped the political and economic map of the world.
如果他们获得成功,他们将会改变世界的政治和经济格局。
If they succeed, batteries will not be needed.
如果他们成功了,那么就不再需要电池。
Since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.
这些学生如果顺利完成高等教育,则最有可能改善自身的经济状况,因此,各专科学院和大学几十年来一直在努力招收更多这样的学生。
But since such students are most likely to advance economically if they succeed in higher education, colleges and universities have pushed for decades to recruit more of them.
但是,这些学生如果顺利完成高等教育,则最有可能改善自身的经济状况,因此,各专科学院和大学几十年来一直在努力招收更多这样的学生。
If they succeed, molecules of long-dead organisms may one day help save living ones.
如果他们获得成功,灭绝很久的生物的生物分子可能有一天会帮助我们来拯救这些濒临灭绝的物种。
If they succeed, Shan MPs could be able to raise a voice for Shan people in parliament.
如果成功,掸人议员就能在议会中为掸人发声。
I treasure restaurants that do not pander as long as they succeed on their own terms.
我珍惜那些只要能用自己的方式取得成功就不一味迎合顾客的餐馆。
If they succeed, the survey could tell us more about the origin of galaxies like our own.
如果他们成功了,这次调查就能告诉我们更多银河系这类星系的起源。
Only after they had performed hundreds of experiments did they succeed in solving the problem.
只是在做了几百次实验之后,他们才把这一问题解决了。
Observe what the users do, where they succeed, and where they have difficulties with the user interface.
观察用户做了些什么,他们在哪里操作成功了,在用户界面上哪里遇到困难。
Set goals for their success, coach them along the way, and when they succeed, give them the credit.
为他们设定成功目标,并在他们争取成功的过程中提供指导,当他们取得成功之后,肯定他们的功劳。
sufficient modules, when they succeed, cause PAM to immediately return success without running any other modules.
sufficient模块在成功时导致PAM立即返回success,不再运行其他模块。
By fighting over these differences, all they succeed in doing is wasting their time and harming their marriage.
为这些不同之处争论不休,他们只能浪费各自的时间并伤害他们的婚姻。
It's not by hiring and firing; it's by helping people to achieve their objectives, because if they succeed, I succeed.
不是单纯的雇佣和解雇,而是帮助人们去实现他们的目标,他们成功了,我也就成功了。
Successful people learn from defeats, revise their strategy as needed and try again and again until they succeed.
他们能从失败中吸取教训,并按既定的目标修改计划,然后再去反复尝试,直到取得成功。
If they succeed, firms that cater to domestic consumers, from clothing retailers to restaurants, are expected to prosper.
如果他们成功了,从服装零售商到饭店这类迎合国内消费者的公司就有望能够繁荣起来。
All of the international companies spend millions of dollars every year to make us buy their clothes. And they succeed!
每年这些国际性的公司花数百万美元做广告,让我们买他们的衣服,而且他们成功了。
If they succeed they will save the taxpayer large amounts of money, a slice of which will be Shared with the bond's investors.
如果成功了,他们会为纳税人节省大量的金钱,而其中的一部分由债券投资人分享。
They are all trying to convert huge debt problems into inflation problems, and when they succeed their currencies will weaken sharply.
它们都试图把庞大的债务问题转化为通胀问题,当它们成功时,它们的货币将大幅走低。
It turns out that even brilliant, highly accomplished people are pretty lousy when it comes to understanding why they succeed or fail.
实际上,即使是取得诸多成就的杰出人士也弄不明白自己成功或失败的原因。
Even though they fail over and over, they remain motivated to keep going until they succeed and experience what game researchers call "fiero."
尽管反复地遭遇失败,他们还是保持着动力尝试去取得成功。
If they succeed, it will be good news for researchers who want to switch from classifying cancers anatomically to classifying them biochemically.
如果他们成功,对于希望从生化学角度而非解剖学角度归类癌细胞的研究人员而言,这是一个喜讯。
Choose slightly harder books to read or more difficult chores to do around the house and be sure to praise them each time they succeed at those tasks.
选择阅读难度稍高的书籍,或周围更难做的杂活,并且每次在孩子成功完成任务后记得表扬他们。
Trade talks always seem to break down before they succeed: the Uruguay round was supposed to be over in four years and dragged on for a painful eight.
贸易谈判似乎总是先失败后成功:乌拉圭回合本来计划在4年内结束,但艰难地拖了8年。
"I'm a person who likes to get things done. People who make such detailed plans are often obsessive, but sometimes they succeed more easily, " she said.
我是一个喜欢把事情做好的人。做这么详尽计划的人可能会有些强迫症,但有时他们更容易成功。
"I'm a person who likes to get things done. People who make such detailed plans are often obsessive, but sometimes they succeed more easily, " she said.
我是一个喜欢把事情做好的人。做这么详尽计划的人可能会有些强迫症,但有时他们更容易成功。
应用推荐