They stop working at night and on rainy days.
他们在晚上和下雨天停止工作。
Indeed we often find that many with a "workout habit" start to "bloat" when they stop working out.
的确，我们经常会发现，很多有健身习惯的人，一旦停止运动，就开始变得臃肿。
Only 6 percent have calculated how much they will need to fund their lifestyle once they stop working.
只有6%的女性曾经计算过一旦她们停止工作，维持现有的生活方式需要多少钱。
There was a rumor about what will happen to people who work out regularly when they stop working out.
之前不知道是哪里谣传一篇文章，关于经常运动的人，停训后身领会发生什么事情。
They should save their writing in time on the computer because it may stop working suddenly.
他们应该及时保存在电脑上写下的内容，因为电脑可能会突然死机。
There are, however, a few things you could theoretically do that would stop working on a new architecture; conveniently, they will generally get compiler warnings so you can find them quickly.
不过，从理论上来说，的确存在一些东西会阻止您的代码在新体系架构上工作；它们通常都会得到一些编译器警告，这样您就可以快速找到这些问题了。
When the major record labels said they would stop suing file-sharers in favor of working directly with Internet service providers to squelch piracy, the move raised many questions.
各大唱片公司表示他们将停止起诉非法的文件共享而是采取与因特网服务提供商直接合作的方式打击盗版，这一举措看起来高明实际上却会带来很多问题。
They don't have the means to stop working — they work to eat — and they don't have the ability to rally large groups.
他们没有想过停止工作——他们必须为了糊口而工作——而他们也没有能力集结成大的团体。
And as we welcome home our newest veterans, we'll never stop working to give them and their families the care, the benefits and the opportunities that they have earned.
我们即将迎接新一批老兵的归来，我们决不会停止奋斗，我们要为老兵们和他们的家人提供他们自己所赢得的关爱，待遇和机遇。
Actors and actresses were the first to stop working, and they will be the last to resume their activities.
演员们最先停工，而且他们也将是最后恢复工作的。
Many are planning to 'semi-retire', which means they will stop working full-time to switch to part-time work.
还有许多人正在计划“半退休”，即从全职转向兼职工作。
For this reason, psychologists working with the police often advocate asking witnesses of crimes to say what they saw in reverse order, to stop them making things up to help the story run smoothly.
因此，协助警察工作的心理学家经常鼓吹，询问证人时要求他们将所见所闻倒着讲述，以此阻止他们为了陈述事实更为流畅而编造材料。
Hank Janssen, Manager on Microsoft's Open Source Technology Center, the man leading the team who wrote these drivers promises they won't stop working on the code.
微软开源技术中心经理Hank Janssen(他领导的团队为这些驱动编写代码)承诺他们不会半途而废。
It was dark, but they didn't stop working.
天虽然黑了，但他们仍然没有停止工作。
Though they were all tired, they wouldn't stop working.
虽然他们都很累了，他们也不肯停止工作。
They didn't stop working until I came.
他们一直工作到我来才停止。
Their enthusiasm to finish off what they had started is greatly reduced and may lead to stop working on the project altogether.
他们的完成一开始进行事情的热情就极大减少，也许会导致项目完全终止进行。
Though they were all tired, they would't stop working.
虽然他们都很累了，但是他们也不肯停止工作。
The driver stated that they wanted me to stop working on all forms of alternative energy.
司机说他们要我停止一切形式的替代能源工作。
It has a security system that can operate automatically, and beyond the normal working conditions when they stop immediately.
它有一套安全系统，它可以自动运转，并在超出正常工作条件时立即停止。
In addition to drowsiness, the patient's state of consciousness often is blurred, so the onset phase of the periodic lethargy they had to leave school or stop working.
很快醒来，大小便时能自动醒来。白天如能睡一会儿，困意可暂时消失。除嗜睡外，患者的意识也经常处于模糊状态，所以在周期性嗜睡的发作阶段他们不得不停学或停止工作。
They wouldn't stop working, although it was raining hard.
尽管雨下得很大，他们却不愿意停止工作。
Often, when children stop working in school, parents deal with this by reassuring their children how smart they are.
当孩子在学校停止努力进取时，家长处理这种情况通常是安慰孩子说，他们有多么聪明。
Often, when children stop working in school, parents deal with this by reassuring their children how smart they are.
当孩子在学校停止努力进取时，家长处理这种情况通常是安慰孩子说，他们有多么聪明。
应用推荐