With no Dein it wouldn't be the same as they started it all together.
没有了邓恩，俱乐部已经变得和以前不一样了。
When there are several different assignments, make sure they begin with one they enjoy, so it seems easy to get started.
当有几项不同的作业时，确保他们从自己喜欢的作业开始，这样看起来似乎更容易上手。
Since they started working, the time it takes me to get to work has doubled.
自他们开始工作以来，我花费在上班路上的时间增加了一倍。
The next morning they started off again, and it took them many hours before they reached Mayenfeld.
第二天早上，他们又出发了，花了好几个小时才到达梅恩费尔德。
Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.
年轻人和老年人在一个关键问题上达成了一致：两个群体中的绝大多数人都认为，与前几代人相比，现代年轻人开启新生活更加困难。
Ever since they started working on it, it's been so noisy we can barely hear ourselves sing.
自从他们开工以后，他们的声响太吵了，搞得我们听不到自己唱歌的声音了。
"Wow, I'm going to be like Essien!" And they started arguing which one would make it as a superstar.
“哇，我要成为埃辛了！”他们开始争论谁会成为超级巨星。
There was an old upright piano, and they started fooling around with it.
那儿有一架竖式钢琴，他们就开始摆弄起它来了。
Some of those who have had it for years will have had no idea until they started to get sick.
那些感染了多年的人中，有一部分人到他们开始发病才知道感染了病毒。
When I first started talking to people about malaria, they were horrified [to hear] that a million children died from it every year.
我刚开始与人们谈论疟疾时，听说每年有一百万儿童死于这一疾病，他们都被吓坏了。
They have been under the spotlight somewhat recently - it started with Pippa Middleton - in that dress - followed by the release of Bridesmaidslast month.
从皮帕米德尔顿身着伴娘礼服开始，到上月电影《伴娘》的上映，近段时间来伴娘这一人群颇受关注。
The women all started talking at once: It was an awful thing; it should have been forbidden, but they were helpless to stop it.
所有的女人立刻开始谈论起来：好糟糕啊，这种事本应该被禁止的，但她们无力帮忙。
However, the VCs have a weapon they can use against the super-angels, and they have started to use it.
然而，风投们有一个可以对超级天使使用的武器，并且他们已经开始使用。
But this raises a question: what if Americans again started saving 5% of what they earn? What would it mean for America, and the world?
但新的问题在于：如果美国人重新开始将其5%的收入存起来，会给美国和世界带来什么？
Without that support, advice and encouragement women can end up giving up breastfeeding before they have really started to feel comfortable doing it.
如果没有这些支持，建议和鼓励，妇女可能会在还没开始觉得舒服的时候就已经放弃母乳喂养了。
A lot of Internet start-ups are started as companies. The company motto seems to be ‘Build it and they will come’.
很多互联网创业都是以公司开始的，这些公司的格言看上去是“创建了，就会有客户来”。
Then they started saying,well,okay wait a minute, they kind of liked Buddhism, they thought it kind of looked a bit like Protestantism.
接着他们又开始说，慢着，他们挺喜欢佛教的，他们认为佛教有点像新教。
Needed When women first started reporting these symptoms, they were often told it was "all in their head".
妇女最初开始叙述这些症状时，她们通常被告知那“完全是她们的想象”。
times a day.You got it from parents,who said it so often you dicided they must be the most idealistic generation never.When they started hearing it from their own kids,they realized Rule No.1.
这条规则，而你将永远不会把他们当作是有理想的一代人。 当你开始听到自己的孩子说“这不公平”时，你将会想到这一条规则。
But within a hundred years after the Inca began building this impressive city, they started to abandon it.
但在开始建设这个城市之后一百年，他们又放弃了这个令人印象深刻的印加城市。
Then they started to look and discovered that it was some kind of projectile, but they didn't know what it was.
然后他们开始检查，发现那是某种类似弹丸的东西，但他们不知道那究竟是什么。
They feel that if they can quickly discover what they want to do, they can get started on it right away, rather than waste time doing seemingly unrelated things.
他们觉得如果能够很快发现该做什么，那么就能很快着手做，就不会浪费时间在不相干的事情上了。
The expert concluded by encouraging companies to work with a designer to get started; urging them not to be nervous because once they start discussing it, the ideas will flow easily.
这位专业人士鼓励公司与一位设计师一起工作的结论只是一个开始；并说服他们不要紧张，因为一旦他们开始讨论，好点子也将容易飘走。
Every day, they would take it outside, and bring it back in at night.Then they even started treated him badly again.
随后他们又和以前一样了，白天把它拿出去晚上拿回来，也还是那么粗暴的对待它。
The prospectus disclosed that the company had not obtained a trademark registration for the brand when they started using it in 2003.
招股说明书中披露说，该公司2003年开始使用这一品牌时并未对这一商标进行注册。
And then they started looking at why did it fail to start? Oh this thing got stuck because somebody painted it.
然后，他们开始观察，为什么它未能启动呢，这个事情卡住了，因为有人上漆了。
And then they started looking at why did it fail to start? Oh this thing got stuck because somebody painted it.
然后，他们开始观察，为什么它未能启动呢，这个事情卡住了，因为有人上漆了。
应用推荐