HIGH commodities prices should mean happiness for the mining industry. Instead, they spell vulnerability.
高的商品价格对采矿业来说应该意味着幸福。相反，这也意味着他们的脆弱性。
By repeating each important piece of information or each number or letter as they spell it out you automatically slow the speaker down.
通过重复每条重要信息或他们所拼写的数字、字母，你自然就会让讲话方放慢语速。
"E" is for her eyes, with love-light shining, "r" means right, and right she'll always be, Put them all together, they spell "MOTHER," a word that means the world to me.
是她盁溢着慈爱的双眼，“R”则意味着正确、她始终是正确的，把这些字母合在一起就拼成了“母亲——我的全部。”
If they wanted to spell something, they used code words for letters of the Alphabet.
如果他们想要拼写什么，他们会把字母表中的字母当作密语。
Critics didn't much like his third book, the Spell, perhaps in part because they didn't realise it was a comedy of manners.
批评界不太喜欢他的第三本小说《咒语》，部分原因可能是他们没有意识到它本来是一部风尚喜剧作品。
While that individual might feel recovered after their sleeping spell, the study suggests the next time they try to go without shut-eye, their performance may start to deteriorate.
然而，这个人可能在他的睡眠法术后觉得恢复了，他们的研究暗示了下一次他们试图不睡觉就做事，但是他们的表现可能开始变坏。
Under the temporary grip of an evil spell in 2003 they bought Household, an American consumer-credit firm that then haemorrhaged losses.
在2003年那段黑暗的时期，他们购买了房产，是一个连美国消费者信贷公司都蒙受巨大损失的项目。
And even if they do grab one vine, the odds of them swinging to catch another and another and another are slim; all those Spaces between the vines could spell disaster.
即使他们抓住了一根藤条，从一根攀爬到另一根藤条的几率也微乎其微。这些藤条之间的距离会引来灾难。
AMONG the episodes in his life that didn't last, that were over almost before they began, including a spell in the army and a try at marriage, Michael Hart was a street musician in San Francisco.
他的一生中有很多持续不长的段落，有一些在开始以前就几乎结束了，包括短暂的参军和婚姻。在这些段落中，迈克·哈特曾在旧金山当过街头音乐家。
But they sometimes disappear for weeks, diving more than a mile down and resting in the chilly deep for a spell.
但有的时候，它们会甚至会消失几个星期。因为它们会潜水到一英里多的地方并在阴冷的深海里休息一段时间。
The nightmare that haunts many companies is that older workers spell rigidity. They will trap companies in the past and prevent them from riding the next wave of innovation.
萦绕许多公司的噩梦是高龄员工就意味着工作僵化，他们会使公司停滞不前，不再乘风破浪地前进。
User stories focus on what the customer needs; they do not spell out implementation details.
用户描述关注的是用户的需求；并没有涉及到实现细节。
Misspelled words are a huge red flag, and yet with computer spell-checks, they are the easiest mistakes to correct.
拼错单词，是文章的要害，但使用电脑拼写检查，这是需要修改的最简单的问题。
Intel and AMD will spell out what practices they will avoid and will establish a mechanism for resolving any disagreements.
英特尔同超微将指明双方将会避免那些操作，并将建立一套解决双方所有纠纷的机制。
They mostly do not spell out how much public disclosure there should be of big pay packages, other than those for board members.
他们基本上不向公众披露其不计其数薪酬的数量，除了那些国外的成员。
Officials have yet to spell out how they would deal with a bank that fails the tests and how additional capital may be provided.
官方尚未披露如何对待没有通过测试的银行，需要补充多少资金。
The big question is: How did their creators come up with these ideas? Did they sit around waiting for an inspirational flash or a mystic spell of luck?
最大的问题就是：他们的创始人是如何处理这些想法的？难道他们是坐在一起，等着灵光一现或者是神奇的幸运魔法？
They said I spell slowly, I for a while impulse, broke up his family's toy!
他们就说我拼得慢，我就一时冲动，把他家的玩具拆散了！
This language is different from English in many ways, and they find it hard to spell and pronounce the words.
这种语言在很多方面与英语不同，他们发现阿拉伯语的拼写和发音都不容易。
Not one in ten of the boys could spell well. In other words, they study hardly.
这些男孩中拼写正确的不到十分之一，换句话说，他们学习相当吃力。
One of the things that disturbs humans most about those wild animals is the speculation that they may spell destruction and disasters.
有关那些野生动物，最令人们感到不安的是一种推测，它们可能会给人类带来灾难和毁灭。
Employers in the city-state are asked to spell out the changes, industry by industry, that they expect to happen over the next three to five years, and to identify the skills they will need.
这个城市国家每个行业的雇主被要求具体说明他们期望在未来三到五年内发生的行业变化，以及确定他们将需要的技能。
English in many ways, and they find it hard to spell and pronounce the words. However, they still enjoy learning it.
他们发现单词很难拼写和发音。然而他们仍然爱学。到目前为止。
English in many ways, and they find it hard to spell and pronounce the words. However, they still enjoy learning it.
他们发现单词很难拼写和发音。然而他们仍然爱学。到目前为止。
应用推荐