"Instead, we select them based on our own ideas of what they should look like," she said.
反之,我们根据自己对狗的喜好去选择它们,“她说。”
If those who survived the atomic bombings at Hiroshima feel 'outrage,' they should look in the mirror.
如果广岛核爆的幸存者感到“愤怒”,他们应该照照镜子好好反省自己。
Decoration is what cufflinks are all about, so they should look as good from the back as the front.
装饰是袖扣的唯一作用,因此它们从后面看应该跟从前面看一样美。
If Spain, Portugal, Italy and Greece want a lesson in how to take hard decisions, they should look eastward.
如果西班牙,葡萄牙,意大利和希腊希望得到如何作出艰难决定的教训,他们应该向东看?
In particular, they should look at how our newspapers are regulated and make recommendations for the future.
特别是,他们应该着眼于如何监管我们的报纸和对未来的建议。
In the future we will create a storm, so they should look like water splashing from the rain that is falling.
以后我们会创建暴雨,所以那些地方应该有雨水溅起的样子。
InfoQ: If a team wants to start working with Node.js, what are the main pitfalls that they should look out for?
InfoQ:如果一个团队要开始使用Node . js,他们需要留心哪些陷阱?
But although they may find protectionist arguments seductive, they should look to their country's wider interests.
不过尽管他们可能发现保护主义者的论调颇富蛊惑力,他们也应该关注本国更为长远的利益。
Once done, navigate to your new directory and check out its contents; they should look like the listing shown below.
完成之后打开新建目录看看其中的内容,应该如下所示。
Even if they are negative with TB, we tell them that they can expect to have it, and they should look for any warning signs.
即使他们还没有结核病,我们也会告诉他们被感染的可能性,提醒他们注意任何警告信号。
Instead, they should look at those areas where both converge to help tackle the unique health challenges of the 21st century.
相反,应当看到两者的共同之处,以帮助应对21世纪的独特卫生挑战。
The form elements themselves also represent objects of particular types, rather than describing what they should look like on the page.
表单元素自身也代表了特殊类型的对象,而不是描述在页面上它们是如何显示的。
Pythagoras told his disciples that they should look at themselves in a mirror, not by the light of a lamp, but by the light of the sun.
毕达哥拉斯告诉他的门徒,他们应该从镜中看看自己,不要依靠灯光而要借助阳光。
Low doses of these drugs are not without risks. And when considering the different drug options, they should look at other options first.
即使是剂量较低的类固醇药物同样也摆脱不了这些危险后果。因此,在选择药物的时候,他们应该首先考虑选择其他的非类固醇药物。
If Indonesians ever lose patience, they should look north to Myanmar and Thailand, to remind themselves that military men don't have the answers.
如果印尼人丧失了耐心,他们应该提醒自己向北看看缅甸和泰国,因为军人并没有答案。
If a traveler has found a particular rating system useful in the past, they should look for a hotel that meets the standards of that system.
如果客人在过去已经找到有关详细的酒店的评级系统是有用的话,他们应该寻找同等标准的酒店。
Overall, think more about the structure of your documents and what you want them to do, and not necessarily so much about what they should look like.
总的来说,更多地考虑文档的结构以及您想要它们干什么,而不必太多地考虑它们将如何显示。
Young people should be encouraged to look at All trades and professions. They should look upon their profession they choose with interest and pride.
人们应该鼓励年轻人多去了解下各种职业,他们应该对自己的工作充满兴趣和自豪。
We removed it because we felt it was silly to tell people not to think about it, but then to show them the data, implying that they should look at it.
我们删除,是因为我们认为这是愚蠢的,告诉人们不去想它,但随后向他们展示的数据,这意味着他们应该看它。
Young people should be encouraged to see the value of all trades and professions. They should look upon the careers they've chosen with interest and pride.
应该鼓励年轻人看到各行各业的价值。他们应该对自己的工作充满兴趣和自豪。
The views make extensive use of the forms and HTML helpers to output links and form elements, but they should look similar to the other views you created for symfony.
视图将充分使用表单和HTML帮助器来输出链接和表单元素,但是它们看上去应当类似您为symfony创建的其他视图。
I would observe, by the way, that it costs me nothing for curtains, for I have no gazers to shut out but the sun and moon, and I am willing that they should look in.
我顺便说一下,我也不花什么钱去买窗帘,因为除了太阳月亮,没有别的偷窥的人需要关在外面,我也愿意它们来看看我。
And they should look at house prices and the price of liquidity (defined as the interest spread on corporate bonds that is not attributable to the risk of default) as well.
同时也应该关注房产和流动资产(不受违约风险影响的公司债券的利息)的价格。
I frequently get calls from family members asking why the font size on their Web browser suddenly changed or where they should look for the photos they have just downloaded from their digital camera.
家里人已经打电话频繁的问我为什么他们浏览器的字体突然改变或者哪里他们能找已经从数码相机中下载的图片。
Indeed, just like the iPhone changed our expectations of what mobile phones should be able to do, the iPad might just change our expectations of how laptops should work and what they should look like.
的确,正如iPhone改变了人们对手机的看法一样,iPad或许能改变人们对笔记本的期待。
And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
它们或许隐晦地暗示,人们应该关注性格和智力等无形的品质,而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰身材。
And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.
它们或许隐晦地暗示,人们应该关注性格和智力等无形的品质,而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰身材。
应用推荐