They should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
他们应该知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
That is to say, they should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
也就是说，要知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
If the kids wanted her back, they should know what to do.
如果孩子们想要她回来，他们应该知道该怎么做。
They should know how to deal with setbacks, stresses and feelings of inadequacy.
他们应该了解处理挫折、压力和空虚感的方法。
The manufacturer made the car; they should know what it takes to maintain it and keep it running.
制造商制造了这辆汽车，他们应该知道如何保养它，并且试它正常运转。
But before couples head down the aisle, they should know what it takes to go the distance these days.
但，这对夫妇步入婚礼的教堂之前应该知道这些天所走过的这段距离会付出怎样的代价。
But they should know that their troops often make it, as Mike Ryan records in "Battlefield Afghanistan".
可是，就像麦克·莱恩在《阿富汗战场》一书中写的那样，他们应该明白，北约士兵私下还是经常拿两者来比较。
They should know how to accept defeat and failure with dignity and take responsibility for mistakes.
他们应该知道如何有尊严的接受挫折和失败、以及勇于承担错误。
They should know the target market conditions, such as the commodities, the price, the competitors, etc.
应熟知目标市场行情，如商品状况、价格状况、竞争对手状况等。
Tell them something they should know that they don't, preferably as a story, and make it clear why it's important.
告诉他们应该知道但大家还不知道的某些事物，最好是以一个故事的形式，并使其重要性清楚明了。
Many held the view if someone is meant to be with you, then they should know what you want without you telling them.
许多人都认为，两人只要相爱，那么不用告诉对方，他就应该能想到你想要什么。
The clerks in the record store should know Tanya Tzi, they should know Jay Chow, and they should play more Chinese CDs.
唱片行的店员应该要知道蔡健雅，应该要知道周杰伦，应该要多放些中文CD。
They should know what you are capable of doing because they are with you on a - here's that word again - consistent basis.
他才是最了解你能力的人，因为一直和你- - -又是那个词- - -坚持在一起的人！
Since they live in one house with their parents, they should know that everyone should do their part in keeping it clean and tidy.
既然他们和父母同住在一个房子里，他们应该知道保持家里干净、整洁每个人都应该参与。
Another strategy is to let scientists themselves take care of the job — after all, they should know which papers are part of their oeuvre.
另一个计策是让科学家们自己来完成这项工作，毕竟他们应该最清楚哪一篇文章是他们全部作品中的一篇。
He is particularly concerned with what attitude NASA should portray to the American people, and how much they should know about the accident.
署长尤其关注太空总署应该对美国人民展现什么样的态度，以及应该要让人民对这个意外了解到什么程度。
They should know what they do well (be positive), what needs improving (be constructive) and what is expected of them in the future (something to aim at).
他们应当知道什么做的好(积极的)，什么需要改进(有建设性的)以及什么是他们将来要做到的(有一定目标)。
Hiring managers say many job hunters don't take their search efforts seriously enough and make the kind of mistakes that they should know better to avoid.
招聘经理常说，许多求职者并没有足够严肃地对待他们的求职，犯下了那些他们本应避免的错误。
In addition to this, they should know all the ins and outs of scaffolding, and should preferably be able to offer you a service in setting the scaffolding up if need be.
除了这一点，他们应该知道所有的插件和脚手架辍学和最好能够为您提供设置脚手架如果需要的服务。
The Quarterly: For people who haven’t read The Black Swan, can you quickly summarize what they should know to understand your point of view on recent events in global financial markets?
季刊：对那些没读过《黑天鹅》的人，您能简要概括一下为了理解您的观点、面对当前的世界金融市场，他们应该事先了解些什么？
Thus, to negotiate effectively, negotiators should have a good understanding of culture and cultural differences. More importantly, they should know how negotiation is affected by culture.
因此，要想取得有效的谈判，谈判者不仅要了解对手的文化及与己的文化差异，更重要的是应该了解文化因素如何影响谈判。
They should know how to deal with setbacks, stresses and feelings of inadequacy. They should also learn how to solve problems and resolve conflicts, ways to brainstorm and think critically.
他应该知道如何应对挫折、压力和不胜任工作感，学会如何解决问题和处理冲突，还要培养集思广益和进行批判性思考的能力。
It is entirely up to the players of Chelsea whether they choose to do this, but they should know that those Porto players who didn't want the microchip disappeared and were never seen again.
切尔西球员完全可以决定是否选择这个，但他们应该知道没选择植入芯片的波尔图球员消失了，而此后再没人见过他们。
And I think for his three children, they should know that he says all the time that, despite being a governor or a cabinet secretary, the most important job he's ever had is being your father.
我觉得他的三个孩子都知道，他总是说，不管是州长或内阁部长，他做过的最重要的工作是当父亲。
College students are very valuable human resources of our country, as a group of people who have higher educational background and higher quality, they should know how to care for their own lives.
大学生是国家十分宝贵的人才资源，作为具有较高学历、较高素质的一个群体，他们更应该懂得如何关爱自己的生命。
Thus, in order to negotiate effectively, negotiators should have a good understanding of culture and cultural differences. More importantly, they should know how negotiation is affected by culture.
因此，要想取得有效的谈判，谈判者不仅要了解对方的文化及与己的文化差异，更重要的是应该了解文化因素如何影响谈判。
Thus, in order to negotiate effectively, negotiators should have a good understanding of culture and cultural differences. More importantly, they should know how negotiation is affected by culture.
因此，要想取得有效的谈判，谈判者不仅要了解对方的文化及与己的文化差异，更重要的是应该了解文化因素如何影响谈判。
应用推荐