They shine the spotlight on others.
把聚光灯打在别人身上。
Your eyes—they shine like the pants of a blue serge suit.
你的眼睛——亮得象那蓝哔叽西装的裤子。
Your eyes - they shine like the pants of a blue serge suit.
你的眼睛——亮得象那蓝哔叽西装的裤子。
They shine their flashlights in the brush, but the cons are gone.
他们将电筒光照向灌木丛，但越狱团伙们已经离开了。
LEDs are point lighting sources; they shine in only one direction.
LED是电光源，它们只能照亮一个方向。
Someday your eyes will be filled with a joy so deep that they shine.
有一天，你的眼眸会被深刻的喜悦充满而闪闪发光。
Someday your eyes will be filled with a joy so deep that they shine.
有一天，你的双眼将充盈着深深的喜悦，濯濯闪闪烁。
Close up, they shine sort of like opal, and they taste like sweet sweet sesame.
凑近看，这种糖看上去像猫眼石那样油亮，吃起来是甜甜的芝麻味。
Superman: Next time they shine your light in the sky, don't go to it. The Bat is dead.
超人：下次你见到天空上的蝙蝠灯，不要出现了，蝙蝠已经死了，把它埋了。
Stars may do very quiet things, but they shine an intense love-light that burns through the darkness.
星星只是静静地做着事情，可是他们是闪亮的，发出爱的光芒，照耀着黑暗。
It said the laws are called that because they shine sunlight on dark corners where secret deals can be made.
报道称，该法案被称之为阳光法案，是因为他们把阳光照进进行秘密交易的黑暗角落。
Even city-dwellers will be able to spot the dazzling trio as they shine right through urban light pollution.
甚至城市-居住者都将能弄脏耀眼的三重奏者，他们发出通过都市的光害正确的光。
But when they shine over an eruption at the Icelandic volcano, the results are stunning, as these pictures show.
但是，如果北极光恰好出现在正在喷发的冰岛火山上空，那么这景象就如照片所现，可谓惊艳绝人。
Although they have no light of their own, planets look a lot like stars because they shine in the light from the sun.
虽然行星本身不发光，但由于在太阳照射下闪闪发光，所以看起来非常像恒星。
Become aware of these doubts and fears. Shine some light on them. Beat them with a thousand tiny cuts. Do it anyway, because they are wrong.
小心这些恐惧和疑虑，用照妖镜照照它们，将它们千刀万剐，放心去做，因为它们都是不对的。
Viewing the salamanders under a fluorescent microscope, the researchers were able to see the algal pigments "shine" when they were illuminated with light of a certain wavelength.
采用荧光显微镜对火蜥蜴进行观察，研究人员能够看到海藻色素“发光”当它们被一定波长的光照射的时候。
Before some health nut out there pipes up to tell us they don't eat candy, we'd like to point out that, during the cleaning process, apples lose their natural shine.
在一些健康热衷者突然告诉我们他们不吃糖果之前，我们想要指出，在清理的过程中，苹果会失去其自然光泽。
They would have been almost pure hydrogen — the primary ingredient of thermonuclear fusion, which makes a star shine.
它们可能曾经几乎完全是由氢元素构成的，氢元素是热核融合的主要原料，正是这种反应让星星放出光芒。
Make some bling bling stars and brush up the white parts so they really shine. Just some simple finishing stuff.
制作一些一闪一闪的星星，并且擦亮它们白色的部分，这样会让它们真的闪闪发光。最后，添加些简单的东西。
In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.
你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。
Make some bling bling stars and brush up the white parts so they really shine.
制作一些一闪一闪的星星，并且擦亮它们白色的部分，这样会让它们真的闪闪发光。
Today descendents of immigrants from around the world call themselves Joburgers and they are added to daily by a continual stream of migrants, keen to have some of the city's shine rub off on them.
如今，来自世界各国移民的后代把自己称作“Joburger”，并且每天，到此移居的人流不断，他们都热切期盼约翰内斯堡的阳光能洒在自己身上。
Teachers, for instance, need to have finished in the top third of their class (as they do in Finland and South Korea, which also shine in the education rankings).
比如说，教师必须是以班上前三名的身份毕业（芬兰、韩国同样如此，它们在教育方面的排名同样遥遥领先）。
Change the way your treat yourself (because that will shine through to other people and they may start treating your in a similar manner).
改变你对待自己的方式(因为这样会对别人产生影响使他们开始用相似的方式来对待你)。
They then extended the meaning from the image on the coin to the coin itself and then to the bright shine of the silver of the coin.
之后他们将这个意义从硬币上图像延伸到了硬币本身，尔后是银币上闪烁着的耀眼光芒。
They then extended the meaning from the image on the coin to the coin itself and then to the bright shine of the silver of the coin.
之后他们将这个意义从硬币上图像延伸到了硬币本身，尔后是银币上闪烁着的耀眼光芒。
应用推荐