Babies speak baby languages like babble, and they respond to babies in the same baby language.
婴儿会讲些咯咯咕咕的婴儿语，而他们会以同样的婴儿语回应婴儿。
Subclasses override these methods to customize how they respond to events.
子类重载这些方法来适应他们如何响应事件。
Providers receive requests to which they respond without knowing the message's origin.
提供者接收他们要响应的请求，而不知道消息的来源。
Gridscale tracks the copies that are synchronized as they respond to write transactions.
Gridscale跟踪在响应写事务时被同步的副本。
They do not ever look directly at objects or people, nor do they respond to commands.
他们不能直接看着物体或者人，对一些命令没有反应。
How do they respond in these tough situations - can they be creative with their answers?
在出人意料的情况下，他们如何回答问题——他们的答案会具有创造性吗？
How do they respond in these tough situations — can they be creative with their answers?
在难对付的情况下他们如何反应——他们的回答会有创意吗？
The researchers looked at how people listen in natural situations and seeing how they respond.
研究者们主要是对自然状态中人们的倾听行为以及对此所作的回应进行了观察。
That includes temperament, the way they do things and the way they respond to other people.
这包括性格，他们做事的方式以及与人沟通的方式。
Designing systems that ensure they respond in a safe and effective way may take a decade or more.
给无人机设计一个能够确保它安全有效处理偶然因素的系统需要十年或更长时间。
As they respond to the write transactions they become eligible for further read transactions (selects).
当对写事务作出响应时，它们才有资格接收之后的读事务(选择)。
The device, called an Opticon, is similar to what firefighters use to change lights when they respond to emergencies.
这种装置又被称作Opticon，与消防员应对突发事件时改变信号灯的装置相似。
"This could in turn affect how well they respond to future challenges such as climate change," he added in a statement.
此外，雌海狗的挑剔择偶有可能帮助它们面对气候变化等未来的挑战。
Still, when most people hear a diagnosis of leukemia, lymphoma or myeloma they respond with shock, fear and disbelief.
还有，当大多数人听到的诊断早幼粒细胞白血病，淋巴瘤或多发性骨髓瘤，他们的反应是惊愕，恐惧和难以置信。
They respond like users expect them to, and elements of the application - fields, buttons, images - are where they're expected to be.
它们能像用户期望的那样响应，应用程序的元素—字段、按钮和图像—均符合用户的期望。
The Wall Street Journal:You have fans across most Chinese-speaking countries in Asia. Do they respond differently to your music?
你的粉丝来自亚洲所有使用中文的国家，他们对你的音乐有什么不同的反应吗？
One is about improving the new sensors. They respond to constant pressure, whereas in human skin more complex sensations are possible.
一是关于改进新的传感器。现在他们只能对恒压做出反应，而人类皮肤则能感受到复杂得多的感觉。
The magazine appears not to have interviewed the (un-named) alleged perpetrators, so it is unclear how they respond to the charges*.
该杂志并没有采访被指控的犯罪者（姓名不详），因此他们如何回应这些控诉尚不清楚。
Prices tend to be less "sticky" : they respond more readily to economic conditions because markets are more flexible than in Europe.
美国的价格更缺乏刚性，更容易受到经济条件的影响，因为与欧洲相比美国的市场更灵活。
Some brain-scan studies, in fact, suggest that our brains react to peer exclusion much as they respond to threats to physical health or food supply.
实际上，一些脑部扫描显示，我们的大脑对同伴排斥的反应与对威胁身体健康或食物供应的反应一样强烈。
A lot of our vaccines only develop new antibodies and antibody memory is different from t cell memory because of the types of proteins they respond to.
我们研发的疫苗很多只是形成新的抗体，但是抗体记忆不同于T细胞记忆，因为它们是应答产生的各种蛋白质。
The screens incorporate capacitance-touch technology, which means that they respond to a human fingertip but not to a stylus or other forms of pressure.
屏幕包含电容触摸技术，这意味着屏幕对人的手指有反应，但是对笔尖或者其他的压力不起反应。
A better message, experts say, is to teach children that while they cannot always control the outcome of every situation, they can control how they respond.
专家说，好的信息应该是教育孩子们：他们不能控制事情的结果，他们可以控制自己对事情的态度。
Risk of heart attack is increased for firefighters when they respond to an alarm, return from an incident, or engage in physical activity, including training.
当他们在听到警报赶去救火时，当他们从事故现场回来时，当他们进行包括训练在内的体力活动时，心脏病发作的风险就会增加。
Risk of heart attack is increased for firefighters when they respond to an alarm, return from an incident, or engage in physical activity, including training.
当他们在听到警报赶去救火时，当他们从事故现场回来时，当他们进行包括训练在内的体力活动时，心脏病发作的风险就会增加。
应用推荐