Articles get accepted because they satisfy a minimum standard, not because they represent the best and brightest research in the field.
文章被录用仅仅因为它们满足了一个最低的标准,而并非代表了领域内最优秀最精良的研究。
These are qualified names in XML terminology, and they represent the qualified names of attributes in the XML coming back from Flickr.
它们在xml术语中被称为限定名,表示来自Flickr的xml属性限定名。
As a result the bestselling funds often have the highest charges; other things being equal, they represent the worst deal for investors.
因此,最畅销的基金往往收费最高。其他条件相同的情况下,对投资者来说,这种基金是最糟糕的交易。
But, while I doubt they represent the final solution, they do at least provide a useful way of thinking about how the mind processes information.
但是,虽然我很怀疑他们是否已经找出了解决方案,他们还是提供了一个思考大脑如何处理信息的方法。
Normally, users do not have to interact with them as they are internal to the framework; however they represent the main extension points for the JCR module.
用户一般不用与它们打交道,因为它们是框架内部使用的;但是,它们代表了JCR模块主要的扩展点。
The importance of his ideas is that they represent the unspoken opinion of the silent majority.
他的见解之所以重要,是因为他的见解代表着普通美国大众没有说出来的意见。
They are also found on the roofs of pagodas, because they represent the liquid element that protects from fire.
在宝塔的塔顶,也可以看到龙的浮雕,因为它们象征着可以抵御火灾的水元素。
My reason for choosing diamonds is that, dense as they are, they represent the greatest worth in the smallest volume.
我之所以选钻石,是因为它们的致密——在最小的单位里体现最大的价值。
These differ from input bindings in that they represent the next level down of command processing - actions that are tied to known commands.
这些绑定不同于输入绑定,因为它们表示下一级别的命令处理,即绑定到已知命令的操作。
The key thing about these externalised interactions and behaviours is that they represent the business-meaningful stuff that must happen for some part of a business activity to proceed or complete.
关于这些外部化的交互与行为,关键之处在于它们表示的是对业务有意义的东西,它们若不发生,业务活动的某部分就无法继续或完成。
Early examples of a design from the initial production phase are vintage objects. Rare and valuable, they are sought after by collectors because they represent the first expression of a new idea.
来自于初期生产阶段的样品都是老式的设计款式,稀有而珍贵并且受到收藏家的追捧,因为这个时候的样品代表了设计师一个新概念或者新想法的最原始最初期的表达呈现。
They represent the promise of spring and a renewal of life.
它们代表着春天的希望和生命的复苏。
I've had those books for years. They represent the person I once aspired to be.
我拥有这些书已经好几年了,它们代表了我曾经想成为什么样的人。
They represent the earth coming back to life and best wishes for new beginnings.
它们代表着大地的复苏和对新开始的美好祝愿。
Spindle Cell Melanoma and Interdigitating Dendritic Cell Sarcoma: Do They Represent the Same Process?
梭形细胞黑色素瘤和指状突树突细胞肉瘤:它们代表相同的过程吗?
They represent the three fanitees: Avalokitesvara Buddhisattva, Manjushri Buddhisattva and Vajrapani Buddhisattva.
他们代表了观音菩萨、文殊菩萨、金刚手菩萨三怙主。
They represent the aggregate state of a set of database objects, one of which is normal and all others are considered non-normal.
它们代表一组数据库对象的合计状态,其中一个状态表示正常,其他所有状态表示非正常。
They represent the advertiser's opinions about the qualities of their products or brand and, as a consequence, are difficult to verify.
它们代表了广告商对其产品或品牌质量的看法,因此很难核实。
They represent the player on the server and so have the ability to run commands (which are secure client-to-server remote procedure calls) from the player's client.
他们在服务器上代表了一个玩家,并且可以运行客户端发送过来的命令(以安全的客户端到服务器的远程过程调用的方式)。
These silent, zero-emission gadgets have long been used in NASA spacecraft. They represent the great hope of many environmentalists to power the first mass-produced electric car.
这种低噪声、无排放物的小玩艺儿早就在美国航空航天局的航天器上派上了用场。很多环保主义者对它寄予厚望,期待它能为首批大量生产的电动小轿车提供动力。
These silent, zero-emission gadgets have long been used in NASA spacecraft. They represent the great hope of many environmentalists to power the first mass-produced electric car.
这种低噪声、无排放物的小玩艺儿早就在美国航空航天局的航天器上派上了用场。很多环保主义者对它寄予厚望,期待它能为首批大量生产的电动小轿车提供动力。
应用推荐