Not only do they report on current events but also inform and shape the public discourse.
它们不仅报道时事,而且为公众论述提供信息和塑造形象。
And they report long hours — 50 to 60 hours a week.
这些人的写作时间也很长,达到每周50- 60小时。
Nominee directors should disclose whom they report to.
子公司的经理们也应透露他们向上汇报的对象。
They report the finding in the latest issue of the journal Epidemiology.
他们将此发现发布在了最近一期的流行病学杂志上。
These markings, they report in Geology, are up to 13mm wide and up to 17cm long.
据他们在《地质学》杂志中的报告,这些斑点宽不过13毫米,长不过17厘米。
They report, in Advanced Materials, that they were able to sustain a usable current.
《先进材料》报道指出,这种新的物质制成的电极能够供应持续一段时间的电流,这些电流可以加以利用。
As they report in Environmental Research Letters, the lightning the ash generates tells all.
正如他们在《环境研究快报》中报道的,火山灰产生的闪电讲诉了一切。
As they report this week in PLoS ONE, the shallow-water genotype has become less common over time.
据本周他们在PLoS ONE的报告,随着时间的推移,浅海基因型越来越少。
They report on the culture of China and alert the people so that action can be taken if needed.
它们报导中国文化,并让人们保持警醒,从而在有必要的时候可以采取行动。
Retailers are also expected to show grim results when they report their November sales on Thursday.
周四,根据零售商十一月份的业绩报告,可谓是“惨淡经营”。
As they report in the Journal of Medicinal Chemistry, they think they have now pulled off the trick.
根据他们在药物化学杂志的报道,他们已经找到了突破口。
As they report this week in the Proceedings of the Royal Society, the pattern was much as they expected.
如他们本周在皇家学会学报上发表的报告所说,试验的模式和他们预期大部分相同。
When people commit to something that's expensive or difficult to get out of, they report feeling happier.
当人们投身于某种昂贵的体验或者很难摆脱时,他们会报告感到更快乐。
But, they report the extent of devastation caused by the powerful quake is hampering their relief efforts.
但是,他们报告说,强烈地震造成的灾害程度阻碍着他们的救援努力。
The M. I. T. team now thinks they have the answers, which they report in the journal Nature Geoscience.
麻省理工的研究小组现在已经得出了答案,这些都刊登在《自然地球科学》杂志上。
In the Royal Society journal they report how the insects mitigate the disadvantages of making a swift choice.
在皇家学会日报上,他们报导了这些昆虫如何避免速做决定的缺陷的。
These testers activate inside the product team of various Focus Areas, but they report to the EP management.
这些测试人员参与到产品团队中的很多不同的关注域,但是从组织关系上来说,他们汇报给EP管理层。
They report their findings in the September 2008 issue of the journal Applied and Environmental Microbiology.
他们将发现发表在2008年9月份的《应用及环境微生物学》上。
As they report in Biotropica, ten of these 15 build their tents from palm leaves and other sturdy plant materials.
当他们在《热带生物期刊》(Biotropica)报道时,这15个种群中有10个种群用棕榈树叶和其它结实的植物材料建造它们的帐篷。
As they report in Evolution, Dr Turner and his team performed their trick with a type of virus called a bacteriophage.
在《进化》上发表的文章中,特纳博士与他的团队用一种名为噬菌体的病毒来展示他们的新发现。
These estimates, they report, might be helpful in identifying good candidates for the ovarian tissue freezing procedure.
根据他们的报告,这些估算很可能有助于识别卵巢组织冰冻术的合适人选。
Mothers, they report, "are harshly critical of other parents who buy... extras for themselves" rather than their children.
母亲们,他们报道说,“严厉地批评了其他为自己买多余东西的父母”而不是他们的孩子。
They report on recent news and stories, write columns and opinions, as well as providing a job board and resource center.
杂志报道最近的新闻、故事,撰写专栏表达观点,并提供了求职版和资源中心。
As they report in this week's Nature, they have characterised the properties of a recently discovered element using two atoms.
在本周出版的《自然》杂志上,他们报道通过两个原子表征了一种新近发现元素的特性。
As they report in Cell Metabolism, Dr Zierath and her team decided to look at one of the main consumers of glucose: muscle tissue.
他们发表在《细胞新陈代谢》上的研究报告表明,兹尔罗斯博士和她的研究小组决定研究消耗葡萄糖最多的部位之一——肌肉组织。
No fewer than 1,461 proteins are involved in this biological machinery, they report in the current issue of Nature Neuroscience.
他们在现刊自然神经科学中报告说,这部生物装置包含了多达1461个的蛋白质成分。
But after a few days - once they've gone round the Moon, as it were - they report an enhanced sense of individual well-being and morale.
但数天之后- - -一旦他们环月球航行后,正如从前一样- - -他们会报告说产生一种逐渐强烈的个体幸福感及昂扬的斗志。
But after a few days - once they've gone round the Moon, as it were - they report an enhanced sense of individual well-being and morale.
但数天之后- - -一旦他们环月球航行后,正如从前一样- - -他们会报告说产生一种逐渐强烈的个体幸福感及昂扬的斗志。
应用推荐