Instead, they receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
相反，他们会得到固定的费用，通常一节标准四小时声乐课的费用是825美元。
One reason is that banks must compete for customers who will switch to another bank if they are dissatisfied with the service they receive.
其中一个原因是，银行必须争夺那些对它们提供的服务不满意就会转投其他银行的客户。
Members of the 4-H club agreed to follow the project through to completion, because they receive satisfaction from the results of constructive work.
4-H俱乐部的成员同意跟进这个项目直到完成，他们能从建设性的工作成果中得到满足。
One principle of taxation, called the benefits principle, states that people should pay taxes based on the benefits they receive from government services.
一项被称为福利原则的税收法则规定人们应该根据他们从政府服务中获得的福利来缴税。
They receive a proportion of their income from the sale of goods and services.
他们一部分的收入来自出售货品和各种服务所得。
They may also be woken up by messages they receive.
他们也可以被其接收到的信息唤醒。
When they receive the new pictures, the meteorologists compare them with the earlier ones.
当气象学家收到新照片时，他们会将其与之前的照片进行比较。
They receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
他们的收费是固定的，一般来说，一场标准的四小时演讲收费约为825美元。
When people wrestle with computer problems, one of the most common pieces of advice they receive is that they should update the BIOS.
当人们与计算机问题展开搏斗时，他们收到的一个最为常见的建议就是应该更新BIOS。
At McDonald's, customers will spend on average three minutes and nine seconds from the time they place their orders until they receive their food.
在麦当劳，顾客从下单到收到食物的平均时间为3分9秒。
Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services.
服务人员就其服务所得之工资免纳捐税。
They receive careful training for this, and are regularly monitored.
考官为此接受过认真的培训，并定期接受检查。
This is a reflectionof the seriousness with which they receive Titus.
这反映出他们接待提多时是多么的严肃认真。
Most who unveil hisagendas deserve the condemnation they receive。
大多数人，秘密计划败露了，得到应有的谴责。
In the Arab world, and among Persians too, they receive notably little sympathy.
在阿拉伯世界和波斯世界里，他们极少得到人们的同情。
Email involves attachments, and users need to print files that they receive.
电子邮件可能包含附件，用户需要打印接收的文件。
Each interprets the plan they receive, producing a locally situated version.
每一个人都重新解读自己拿到的项目计划，拿出一个自己的版本。
Incorporating experiments into iteration work plans makes sure they receive attention.
把要尝试的实践安排到迭代的工作计划中，要保证团队成员都注意到这些安排。
Our brains continue to expand and adapt to the stimuli they receive throughout our lives.
在一生中，我们的大脑都在持续扩张和适应受到的刺激。
Although female members were found to be more appealing than males, they receive less TV time.
尽管调查表明女议员的吸引力比男议员大，她们上电视的次数却少一些。
They receive export contracts and specifications and then they produce products accordingly.
这些企业签订出口合同，然后按照技术规格参数做出产品。
They receive light workloads, shorter hours and perks like coaching and training facilities.
他们的工作量不大，工作时间更短还可以获得培训和训练设施等额外津贴。
They receive focus when the user fills out the form, and the user typically enters data into them.
当用户填写表单时，字段接收聚焦，通常用户在字段中输入数据。
With sensor networks this traffic asymmetry is inverted: they send far more data than they receive.
就传感器网络来说，这种通信量的不对称倒过来了：它们发送的数据要远多于它们接收的数据。
They receive more than 180 hours of classroom and clinical training to become health care interpreters.
他们是在接受了180个小时以上的教室和临床训练才变成医疗口译员的。
Applications print out bizarre error messages, freeze, or crash when they receive an incorrect file.
在收到不正确的文件时，应用程序会打印出莫名其妙的错误消息，死机，或者彻底崩溃。
These panels assign scores to about half the applications they receive (the others are rejected outright).
这些小组给他们收到的申请的一半打分(另一半直接被拒绝了)。
Wittingly or not, people pay a price in reduced privacy for the information and services they receive online.
不管是不是有意，人们为其在网上获得的信息和服务付出了隐私缩减的代价。
Wittingly or not, people pay a price in reduced privacy for the information and services they receive online.
不管是不是有意，人们为其在网上获得的信息和服务付出了隐私缩减的代价。
应用推荐