12% of the children sampled said they prefer cats to dogs.
在被抽样调查的孩子中，12%说他们喜欢猫胜过喜欢狗。
Later, students may have the opportunity of selecting the adviser that they prefer.
之后，学生可能有机会选择他们喜欢的导师。
I've spoken to the others and they prefer either the third week of May or the second week of June.
我和其他人谈过了，他们喜欢五月的第三周或者六月的第二周。
They say they don't have the time, they prefer radio or TV, they have no interest in reading a tale and besides they think newspapers are too expensive.
他们说没有时间，所以更喜欢听广播或看电视，他们没有兴趣读故事，并且觉得报纸太贵了。
Most British people drink tea every day but they prefer black tea.
大多数英国人每天都喝茶，但他们更喜欢红茶。
Students may have the opportunity of selecting the adviser that they prefer.
学生可以根据自己的喜好选择导师。
They prefer to stay in the cool shelter of the jungle, coming out at night to feed on the vegetation on the fringe of the jungle.
它们喜欢待在丛林凉爽的遮蔽处，晚上出来吃丛林边缘的植被。
They prefer having a lump sum to an inflation-linked income.
比起和通货膨胀挂钩的收入，他们更喜欢这笔钱。
They prefer to live in caves, hollow logs, or dense thickets.
他们喜欢住在洞里、空心的大木头里或茂密的树丛里。
They prefer that a class be totally ignorant of the DI framework.
他们更喜欢一个完全忽略DI框架的类。
But that's like polling foxes on which chicken coops they prefer.
但是这种调查如同让狐狸去挑选自己喜欢的鸡窝。
Many Eurosceptics argue similarly, because they prefer nation-states to Brussels.
许多欧洲怀疑论者相似地表达他们更喜欢民族国家而不是布鲁塞尔。
When women are pregnant, they prefer the smell of MHCs that are similar to their own.
当妇女怀孕时，她们喜欢于那些有着同她们自己的MHC控制表达的气味相似的气味。
Males tend to buy the brands they prefer, while females are skewed to buy the best deal.
男性倾向于买他们偏爱的牌子，然而女性偏向于买最好的。
If you give them boiled water, sugar and quinoa flour mixed into a drink, they prefer Coca-Cola.
如果你给他们开水、糖与藜麦粉混合的饮料，他们宁愿选择可口可乐。
After all, you can engage customers with technology they prefer, in ways that earn their loyalty.
毕竟，你可以让客户提供技术相比，他们更喜欢，用这种方式获得顾客的忠诚。
If you ask most people, they will say that they prefer social media as an outlet for personal use.
你去问大部分人，他们都会说他们喜欢社交媒体作为一个私人使用的专卖店。
In the absence of a common goal or common enemy, they prefer to be on guard against each other.
在缺乏共同目标或共同敌人的情况下，他们宁愿相互防备。
Now that Saab is a ship stuck on rocks, GM might not be so choosy as to who they prefer as a partner.
现在的萨博就如同是一艘搁了浅的船。通用可能还没有如此挑剔过他们的合作伙伴。
They prefer to screen candidates over the phone and save themselves a lot of in-person interview time.
他们更喜欢通过电话筛选候选人，这样会节省很多亲自面试的时间。
They prefer to be alone or with their closest friends. That's why Aquarius chooses its friends carefully.
他们喜欢独处或和自己最亲近的朋友相处，这就是为什么水瓶座的人会仔细选择朋友的原因。
On the isle of Sardinia in Italy, they prefer Pecorino. They also like it served a very specific way.
在意大利撒丁岛的其中一个岛，他们更喜欢佩科·里诺干酪，以一种特殊的方式。
The graduates do not want to go back; they prefer a single bed in Beijing to a house in their hometown.
毕业生不愿意回去，他们宁要北京一张床，不要老家一座房。
They prefer, says AXA's Douglas Barnett, to assume “they can deal with disruptions as and when they happen.”
安盛公司的道格拉斯'巴尼特说,他们情愿假设"一 旦或当混乱局面来临时,他们能够应付。
Many other stakeholders do not want to install additional software on their systems, so they prefer web interfaces.
许多其他的涉众不想在他们的系统上安装别的软件，所以他们更喜欢使用网络版一些。
They prefer light-colored interiors, such as tan, not the somber blacks and grays often preferred in other regions.
他们喜欢浅色调的内饰，比如说浅棕色，而不是 其他地方的客户青睐的浓重的黑色和灰色。
This is far from ideal from a user perspective, as they prefer real-time feedback when they are inputting data.
从用户角度看来，这很不理想，因为用户更喜欢输入数据时能得到实时反馈。
This is far from ideal from a user perspective, as they prefer real-time feedback when they are inputting data.
从用户角度看来，这很不理想，因为用户更喜欢输入数据时能得到实时反馈。
应用推荐