它们会被损坏，变质，消失。
They perish because they refused to love the truth and so be saved.
因他们不领受爱真理的心，使他们得救。
If people knew that their nation, group and family were doomed to perish, they would build no lasting buildings.
如果人们知道他们的民族，集团以及家庭注定消亡，他们便不会修建永久性建筑。
"Do not handle, do not taste, do not touch," all these regulations refer to things that perish with use, they are simply human commands and teachings.
不可尝，不可摸，等类的规条呢？，这都是照人所吩咐所教导的，说到这一切正用的时候就都败坏了。
They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
都是虚无的，是迷惑人的工作，到追讨的时候，必被除灭。
When livestock perish, Somali refugees leave with absolutely nothing, giving them little reason to return home once they reach the safety of Kenya's refugee camps.
牲口一旦死亡，索马里的难民就真正一无所有了。他们在肯尼亚难民营里安定下来，再也没有理由回家了。
In fact, they were energetic; an energetic man will succeed where an indolent one would vegetate and inevitably perish.
事实上，他们的精力非常旺盛，在一个懒汉必然死亡的地方，他们是可以成功的。
The great tragedy of life is not that man perish, but that they cease to love.
人生最大的的悲剧不是死亡，而是他们停止去爱。
The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.
人生的大悲剧不是人会死亡，而是他们不再爱了。
The great tragedy of life is not that men perish, but that they lease to love.
人生最大的悲剧不是死亡，而是他们不再爱。
The primitive art has a certain and at root consistency with the modern art They are human to bear, survive together, until a certain perish.
原始美术和现代美术具有某种根本上的一致性，它们同人类一起诞生、存活、直到将来的某一天消亡。
Fools! Do not attack the only Dock they have! If it is destroyed, we will perish here in Anatolia!
傻瓜！不要攻击码头！如果它被破坏了，我们只能里面对安纳托利亚人！
The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love. ——Bertrand Russell.
人生最大的悲剧不是人们的死亡，而是他们不再爱人。——毛姆。
Many perish in the conflicts they cover so fearlessly.
许多记者在他们英勇无畏予以报道的冲突中丧生。
The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.
人生最大的悲剧不是死亡，而是他们不再去爱。
They said that this flower would not perish even when frost comes.
他们说这花即使在箱降时也不会死。
Nor can the bees that pollinate such crops ascend in such an environment as they too have become toxic, and ultimately will perish, which is what is occurring at this time.
给这些农作物授粉的蜜蜂也无法在这样一个有毒环境中提升并最终死亡，这就是眼前就在发生的事物。
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
都是虚无的，是迷惑人的工作。到追讨的时候必被除灭。
For his hand was against them, that they should perish from the midst of the camp.
实在是上主的手攻击了他们，使他们由营中完全消灭。
They shall perish in a snare that are delighted with the fall of the just: and sorrow shall consume them before they die.
见虔敬的人跌倒，而喜乐的人，必要陷于罗网，并且在死以前，备受痛苦。
They could believe that they would not perish in the sudden storm on the lake but would land on the shore.
他们就可以相信他们不会丧命在湖上突发的风暴中，而是会登陆岸上。
Our flesh may perish, our hands will wither, but that which they create in beauty and goodness and truth lives on for all time to come.
肉身会毁灭，双手会枯萎，但是我们一手建立的真善美，经久长存。
Amundsen had beaten them by about a month. To add to the futility, they endured further blizzards, illness, frostbite and starvation only to perish; the last three dying just a few miles from safety.
不但没抢到第一，还要忍受风雪、生病、冻疮、饥饿，到头来还死在那里，最后死的三个人，离安全脱险的地方，只有几公里之远。
Amundsen had beaten them by about a month. To add to the futility, they endured further blizzards, illness, frostbite and starvation only to perish; the last three dying just a few miles from safety.
不但没抢到第一，还要忍受风雪、生病、冻疮、饥饿，到头来还死在那里，最后死的三个人，离安全脱险的地方，只有几公里之远。
应用推荐