They note that Charles Darwin.
并指出查尔斯·达尔文。
They note that past deals which seemed dearor risky have turned out fine.
他们注意到在过去也有看起来昂贵或冒险的生意，最后的结果证明还是一笔不错的买卖的。
They note that the males may be weaker, because they get less sleep due to the lights.
他们提道，由于灯光让雄鸟睡眠少了，所以它们身体更加虚弱。
Moreover, they note that much of the budget has gone on items of dubious utility and taste.
除此以外，评论家还指出，大部分的钱花在了可疑的公共事业和尝试中。
They note that 46 percent of jail inmates have at least one relative who has also been in prison.
研究人员称：46%的关押犯人至少有一名亲属以前做过牢。
They note that plenty of people at Apple have been using the Magic Trackpad alongside the Magic Mouse.
它提到很多苹果公司的员工目前既使用触摸板又使用鼠标。
They note that in the past certain workloads have not been virtualized due to network contention issues.
他们指出以前由于网络争用的问题，流量大到一定程度就没法虚拟化。
They note that many of the most sensitive cuts are not due to bite until much closer to the next election.
他们注意到，很多最敏感的削减政策都要临近下次大选时才会表现出不良影响。
They note that more than six billion cases of fruits and vegetables alone travel across the U. S. each year.
他们指出每年美国国内有超过六十亿单的蔬菜水果运输业务。
They note that the coating remained intact (hard on the outside, soft on the inside) even if the insects moved.
他们强调，即使在昆虫移除之后，涂层仍然是完整的(外面硬，里面软)。
They note that Korea Development Bank is also in negotiations to buy a unit of Dongbu group, another indebted chaebol.
人们注意到韩国国家开发银行同时还在与本国内另一家欠有巨债的财阀，DONGBU集团进行接触。
Similarly, they note that paying a fine for polluting the environment or neglecting safety measures can ease the pain of guilt.
同样，他们发现为污染环境和忽视安全措施交罚款会减轻人们的罪恶感。
They note that housing downturns often take several years to hit bottom, and that high prices have sidelined many would-be buyers.
他们注意到，房市跌入最低谷通常需要花费数年时间，同时高房价也吓退了许多计划买房的购房者。
As background, they note that people are strongly motivated to gain social acceptance, and thus are highly sensitive to rejection.
作为背景，他们指出人们是在获得社会承认方面有很强积极性的，因此对拒绝很敏感。
They note that pressure and the temperature inside the reactor core remain at levels far lower than what would further melt the core.
他们指出，该反应堆堆芯现在保持的压力与温度并不高，远远低于会导致堆芯进一步融化的水平。
However, they note that the theory is still in the early conceptual stages, and has a long way to go before they know how accurate it is.
不过，他们也指出，该套理论仍然处于概念化的早期阶段，在他们懂得如何去将它精确化之前，还有很长的一段路要走。
They note that consumer expenditures have been rising for half a year, and take-home pay has increased 3.4 percent over the past 12 months.
他们指出，消费者支出在半年内已上升，扣税后的实得工资在过去12个月内增长了3.4个百分点。
They note that energy drinks contain a jumble of ingredients — including vitamins and herbal extracts — with possible side effects that aren't always well understood.
从这些资料中他们了解到，能量饮料含有很多成分，如维他命和草本提取物，但并不能说明这些成分会对人体产生副作用。
They note that without more communication and active confidence-building measures by all sides, increased naval activity in the area raises the risk of wider hostilities.
他们指出，如果没有更多的沟通，以及各方努力建立互信的措施，该地区不断增加的海军活动，将提升引发更广泛敌对行动的风险。
Security experts are still trying to work out what its intent is, although they note that it spreads throughout any network to which a Conficker-infected machine is connected.
安全专家仍然在努力发现该病毒的最终意图是什么，虽然他们发现该病毒通过任何中毒电脑所连接的网络传播。
They note that previous research in humans has shown that socially isolated people suffer more from high blood pressure and sleep disorders and have longer wound-healing times.
他们指出，以往对人类行为的研究已经表明，社会关系孤立的人更容易受到高血压和睡眠失调的侵扰，而且他们伤口愈合的时间也更长。
They note that Iraq has a budget surplus as a result of the rising price of its oil exports, while the United States is grappling with budget deficits and other economic problems.
他们指出，由于出口石油价格不断增长，伊拉克现在有预算盈余，而美国则在跟预算赤字和其他经济问题作斗争。
They note that there are no plans for European representatives on the book-rights registry that would be set up under the deal to collect and distribute payments due to copyright owners.
他们指出，合约为了履行向版权所有人支付费用的规定而建立版权档案，但目前的计划并未体现让欧洲代表参与这一过程。
They note that much of what now falls within the domain of Stragetic HRM consists of studying the role of HR practices in promoting employee involvement or the high involvement workplace.
他们指出人力资源管理现在许多是指研究人力资源决策在改进员工或高层人员的工作环境的应用。
They note that the same pattern might show up in all kinds of improvisations, from solving problems on the fly to riffing on a topic of high interest-such as, say, your favorite jazz musicians.
这种活动模式也许在所有即兴创作中都会出现，从解决飞翔的问题到专注于一个特别感兴趣的话题——比如你最喜爱的爵士乐。
They note that the same pattern might show up in all kinds of improvisations, from solving problems on the fly to riffing on a topic of high interest-such as, say, your favorite jazz musicians.
这种活动模式也许在所有即兴创作中都会出现，从解决飞翔的问题到专注于一个特别感兴趣的话题——比如你最喜爱的爵士乐。
应用推荐