The girls decide to make an effort to improve themselves because they love and miss their father very much.
女孩们决定努力提高自己，因为她们非常爱她们的父亲，也很想念她们的父亲。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
To learn that they cannot make anyone love them. What they can do is to let themselves be loved.
要学会他们不能迫使任何人爱他们，他们能做的就是让自己值得被爱。
Let them do something hands on. They will love it, and it is proven that kids learn from hands on activities better than other activities. Make it educational too!
让他们做一些实际操作的事。他们会爱上它，事实证明，实操活动能让孩子学得更好。让它也变得有教育意义。
For example, I love collaborative news sites not so much because they make a lot of money - though they might - but because they've shown what a bad job the "old media" were doing.
比如说，我喜欢聚合式新闻网站不在于它能赚多少钱，尽管它们赚了不少，而是在于他们让以前的媒体知道了他们的工作是多么的糟糕。
These bloggers do it for the love of the music, they say, but it doesn't hurt that they make a little money from advertising along the way.
这些博客们说他们这样做是因为对音乐的热爱，但是这并不影响他们顺便从广告中赚一点钱。
Sometimes it’s better to learn to accept, and to love, the world as it is, and people as they are, rather than to try to make everything and everyone conform to an impossible ideal.
有些时候，更好的做法是学会接受并喜欢这个世界本来的面目，以及人们本来的样子，而不是执意地要让每一件事每一个人都达到某种理想的状态。
Companies that use a plus-delta model of understanding what customers love (the plus) and what they would improve (the delta) make improvements to their operations quickly and efficiently.
公司使用敏感性分析模型去了解消费者喜欢什么(用加号)和他们需要改进什么(用三角形)，这样可以更快更有效率的改进他们的运营。
They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you’re having.
它们爱你，不管你挣多少钱，不管你开什么车（或者没有），你的发型怎样的糟糕又或者你过了怎样的一天。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
正象我以前说过的，如果你喜欢计算机，那么感谢上帝，你将属于全世界人中的极少数的幸运儿，这些幸运儿热爱他们的工作，而且工作也可以提供体面的收入。
I LOVE those expired fabric books - they can contain such gems, and you'd be amazed how many things you can make with them.
我太爱这些本来已经没用的册子了——里面往往隐藏着珍宝，而且你会吃惊居然可以用它们做出那么多的东西。
The ability of leadership means to make people do what they don't want to do and finially make them begin to love doing it.
领导能力就是善于使人们去做他们不想做的事情，并使他们喜欢这些事情。
Theyare natural romantics and love to dream… the difference is they may have thedrive to make them come true.
他们天生浪漫，喜好幻想…不同的是，他们可以以此为动力使得梦想成真。
The mistake many people make here is to misinterpret the signs to mean that they will never find love because the timing was off.
很多人都会错误地认为由于错过了时机所以他们无法找到真爱。
I love to use those to make a creamy, rum-infused, chocolate-crusted chestnut tart, and they aren't at all bad in stuffing.
我喜欢做奶油的，加朗姆酒的巧克力外壳栗子饼，而且馅不会坏。
I also love my bathtub and the little garden of succulents, they make me happy when I take baths.
我也热爱我的浴缸和小小的仙人掌花园，有了它们我洗澡的时候总是非常开心。
How should parents make sure they give them the love and the kicks out the out the door?
那父母怎么能保证一方面给与孩子们爱，另一方面又将他们踢在门外呢？
Without exception, everyone has to make choices in life, whether they concern school, career, or love.
毫无例外，每个人在一生中都要多次做出选择 ——无论是涉及到学业、职业还是爱情。
Facts and reality have proved them wrong every time but they continue to love to make predictions.
事实和现实每次都证明这些预言家错了，但他们继续热衷于做出各种预测。
And above all, children need our unconditional love –whether they succeed or make mistakes; when life is easy and when life istough.
尤为重要的是，孩子们需要我们无条件的爱——无论他们成功时还是犯错了；也无论我们生活水平的贫或富。
Anyway, British people love to make fun of Americans. They might think that Americans share their feelings and emotions too much, or that they talk too much.
总之，英国人很喜欢拿美国人开玩笑，也许他们是觉得美国人表露自己感情表露得太多了，或者觉得美国人讲话讲得太多。
I love trying out different McDonald's in every country I go to — France is great — but here it's like they couldn't be bothered to make the effort.
我每到一个国家，我都会尝尝不同的麦当劳特色餐，法国不错，但是在这，他们好像懒得花心思做好似的。
And if love Bank balances drop below the romantic love threshold, a couple not only lose their feeling of passion for each other, but they lose their instinct to make each other happy.
如果爱情账户低于爱情的底线时，男女双方不仅会对对方失去热情，而且会失去为对方做让他快乐的事的本能。
Clients love to be involved and updated throughout the design stages, so they can make Suggestions on the look and feel of the site.
客户喜欢参与进整个设计阶段，所以他们可以对网站的外观和风格提出建议。
They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you're having.
不管你赚多少钱，开怎样的车（或者甚至没有车），不管你的发型多么地糟糕，你今天的心情怎样，它们依然会爱着你。
Men must make sure they are coordinated and dress affluently: women love good quality clothes on men.
男士必须确保他的衣服和谐且高档：女人喜欢穿着有品质的衣服的男人。
I love to make people laugh. Now, I tell a lot of jokes, but they are mostly making fun of me.
我希望给别人带来欢乐，但是现在，我开了很多玩笑去取悦大家，但是他们大多只会拿我的体重开玩笑。
I love to make people laugh. Now, I tell a lot of jokes, but they are mostly making fun of me.
我希望给别人带来欢乐，但是现在，我开了很多玩笑去取悦大家，但是他们大多只会拿我的体重开玩笑。
应用推荐