They live here and they organize the people and the parents to do tasks.
他们住在学校,组织人们和家长做功课。
You cannot imagine lots of people come here just for a look, although they live quite far.
你无法想象很多人来这里只是为了看一眼,尽管他们住得很远。
The seeds can live here for thousands of years because of the cold temperature of -18℃. So, in the future, humans can grow any seed they want.
这些种子可以在这里存活数千年,因为这里的温度是零下18度。所以,在未来,人类可以种植任何想要的种子。
If you’re going to be in Washington, DC, you can attend the release event in person ( RSVP here) – or register to attend the live web cast, and they will send you the information once it is available.
如果你刚好要去华盛顿特区的话,就可以以个人身份出席该报告的发布会(点击这里回复 ) -或者注册参加在线网络直播,他们将会在第一时间将相关信息提供给你。
When he arrived at the ditch, he met several friends, all them beetles; "we live here," they said, "and we are very comfortable."
当他到达水沟的时候他看到好几个金龟子朋友。“我们在这生活。”
I've mostly compared bikes to cars here, but whilst I'm not exactly a tree-hugger, I would love to live in a city where people cycled more than they drove.
在这里我主要的比较了自行车和汽车,但同时我不是一个极端的环保主义者,我想要住在一个人们骑车多余开车的城市。
Well, it looks like we have our own version of Icelanders here in the U.S. They're called the Hutterites, and they live in rural South Dakota.
其实,我们还有一个美国版的冰岛群体,他们就是生活在南达科塔的哈特派信徒,也被称为哈特人。
Women typically earn less yet live longer than men, which suggests they need a different financial plan. Here are 13 strategies to ensure a comfortable retirement
一般来说,女人挣的钱比男人少,但是寿命却比他们长。这表明了他们需要的是不同的理财计划。下面提供了13条建议,认真做好能确保你以后能过上舒适的退休生活。
They might live in extreme places, at the bottom of the ocean or inside the pores of rocks—a “shadow biosphere” that’s been here all along, eking out a quiet living.
它们也许生活在某些极端环境中,例如海底或岩石的气孔中——即某种“庇护生物圈(shadow biosphere)”中,它们自始至终一直待在哪儿,竭力维持中平静的生活。
Finally, they got to live with their two aunts in another city and it was here where Chanel began to show her talent and interest in what would become her later career.
终于,他们被两个姨妈收养,搬到了另一个城市,在那里,香奈儿渐渐显露出对服装设计的兴趣和天赋,朝日后的事业迈出了第一步。
Bolvar: I must be forgotten! Tirion. If the world is to live free from the tyranny of fear, they must never know what was done here today.
伯瓦尔:我必须被遗忘!提里奥,如果世界想要从巫妖王的恐惧中解放过活,他们将不能知道今天在这里发生的事。
The city of Xiangtan quickly found a place in our hearts, as we learned more about the people who live here and the desire they have to be wholesome and friendly citizens of China.
很快湘潭这座城市就在我们心中占据了一定的位置,因为我们了解了许多居住在这里的人们,也感受到了他们想要成为中国友好热情市民的强烈愿望。
"If human beings are not drowned," asked the little mermaid, "can they live forever?" Do they never die as we do here in the sea?
“如果人类不淹死的话,”小人鱼问,“他们会永远活下去么?他们会不会像我们住在海里的人们一样地死去呢?”
Scientists say that man-made toxins can build up in the fat of the animals who live here, becoming more concentrated as they move up the food chain.
科学家说人造毒素,会储存在当地的动物脂肪内,而且食物链上层的动物储存更多。
She went to visit her parents. They live forty or fifty miles from here. She has been gone two weeks today.
她回娘家了,离这里有四五十里路,算上今天已经去了两个星期了呢。
They were very happy until one day they met a rabbit who said, you can't live here now.
他们非常快乐。直到有一天,一个兔子对他们说:你们不能再在这里住了。
But people live here now too, and they don "t want the sheep on their lawns, eating their roses, falling into their swimming pools and dying."
但是现在居住在这里的人们也是如此,而且他们不希望看到那些羊在他们的草地上觅食,把玫瑰花啃掉,或者掉进游泳池里淹死。
Perhaps what most separates successful people from others is that they live life "on purpose"—they are doing what they believe they are put here to do.
也许成功人士和其他人最大的区别在于:他们有生活目标!他们正在做他们认为来到这个世界上自己应该做的事情。
They usually live in stone, usually when they have good views, like we can see here. They have a view over the city. That's what the Hidden People and the elves very dearly love.
它们通常住在石窟里,像我们在此所看到的一样,这里可以看到很漂亮的景观,它们能俯瞰全城,“神隐”和精灵都深爱这样的景观。
Here is Charles VIII, Louis XII and Francois I, it was primarily they who brought to the region: painters, cabinet-makers, sculptors, and architects, who were to live and work here.
查尔斯八世、路易斯十二世和佛兰索瓦一世将画家、木刻家、雕塑家和建筑师带到了这片他们生活工作的-地方。
Many foreign students come to the United States to earn advanced degrees in science, technology, engineering and math. But many are unable to get a visa to live and work here after they graduate.
许多外国大学生源源不断地涌入美国大学,攻读科学、技术、工程以及数学的硕士和博士学位,但是很多人在毕业之后无法拿到在美国工作和生活的签证。
They also said to him, "We have come to live here awhile, because the famine is severe in Canaan and your servants' flocks have no pasture."
他们又对法老说:“迦南地的饥荒甚大,仆人的羊群没有草吃,所以我们来到这地寄居。
They used to live here, didn't they?
他们以前住在这里,是不是?
All of the resident here could feel that they live in a European flavor nature environment, and enjoy this Poetry in theme gardens.
使居住者能感受到生活在欧陆人文风情的大自然中,充分享受主题园林的诗情画意。
All of the resident here could feel that they live in a European flavor nature environment, and enjoy this Poetry in theme gardens.
使居住者能感受到生活在欧陆人文风情的大自然中,充分享受主题园林的诗情画意。
应用推荐