He declined, when asked directly, to say they lied.
当被直接问到时，他拒绝是他们在说谎。
They lied on the grass and watched the clouds slowly, slowly drift by.
躺在草地上看云慢慢、慢慢的飘过。
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
他们却用口馅媚他，用舌向他说谎。
Most 'book bluffers' said they lied about their reading because they did not want to appear stupid.
大部分“吹嘘自己读过名著的人”都说，他们谎称自己读过某些书是因为他们不想显得无知。
When the matter they lied about comes up later, they often have a hard time remembering what they have said.
他们对说谎过的事情以后被提及时，往往记不得他们说过什么。
Among the doctors who used placebos, one in five said they lied to patients and told them a placebo was medication.
在使用安慰剂的医生中，五分之一的人说他们对病人说谎，告诉他们安慰剂是药。
In short, if you tell children that lying is the worst thing you can do, what will they think when they find out that you have lied to them?
简单地说，如果你对孩子们说说谎谎言是最糟糕的行为，当他们发现你对他们说谎的时候他们会怎么想？
I sensed that everyone was nervous. They were accustomed to being lied to, to having promises broken.
我感觉到了每个人的紧张，因为他们习惯了被欺骗，也习惯了承诺的违背。
The women who thought they were wearing counterfeits lied about those locations more often than those who did not.
那些认为自己戴赝品的女性在计数点位置上撒的谎比那些戴正品的女性多。
When a person is anxious or fearful, including when they have lied and fear detection, then they may well sweat more.
人焦虑或者害怕的时候，包括说谎、面临恐惧的时候，会出更多的汗。
Then they say, "you lied to me so I'm not going to believe a single thing you say."
那么这时他们会说：‘你们欺骗了我，所以以后我不会再信你们说的任何一句话。’
Juries will decide if the pair lied to investors about the health of two hedge funds they managed.
陪审团将决定，这两人是否就他们所管理的套利基金的安全问题向投资者说谎。
They can argue that by lying to and misleading the League, West Ham, in effect, lied to each and every rival club.
他们可以对谎言愤怒。特别是西汉姆，他们对每家有竞争关系的球队撒谎。
They gave me the runaround, avoided my phone calls, repeatedly lied saying the rep was not at that location and when I showed up moments later, lo and behold, there he is!
他们让我绕圈圈，重复地说谎说经办人不在，但是我过一会儿回来，就能把他给逮到！
Website data entry page More than a quarter of people online have lied about their name and more than one in five has done something online they regret, says a new report.
据最新报道，多于四分之一的人在网络上都隐藏自己的名字，以及多于五分之一的人在网络上做过令他们感到懊悔的事情。
In the Fuchs case, Skardon was convinced that he was innocent until they pointed out where Fuchs had lied.
在富克斯案中，斯卡登原来以为他是清白无罪的，到后来他们指出来富克斯在哪些问题上撒了谎，他才改变了看法。
They meet us halfway for ever. Even though we were explosive or cry, more than we lied to them.
他们永远迁就我们，即使我们容易激动或者叫嚷，甚至是欺骗他们。
The release of the Pentagon Papers proved highly embarrassing for those responsible for the Vietnam war, showing that they had lied, among other things, about expected casualties.
五角大楼文件的泄露为那些越战负责人造成了不小的尴尬，因为这些文件表明他们说了谎，而且还谎报了预计伤亡。
When it was time, they decided to meet again. Before they meet, Hanks asked Magrinre:"Will you forgive the one who lied to you…why pn't you forgive me?"
时机成熟时，他们终于决定再次见面，见面之前，汉克斯问梅格瑞恩：“你能原谅放你鸽子的人，为什么不能原谅我呢？
After 6-hour walk, the soldiers were exhausted. They fell asleep with their clothes. We also lied on the rocks.
已经走了6个小时极度疲惫的战士们就地和衣而睡，我们也躺在了岩石上。
After 6-hour walk, the soldiers were exhausted. They fell asleep with their clothes. We also lied on the rocks.
已经走了6个小时极度疲惫的战士们就地和衣而睡，我们也躺在了岩石上。
应用推荐