Forty minutes later, they left Colombian airspace.
40分钟之后，他们离开了哥伦比亚的空域。
During previous interglacial periods, when glaciers retreated, they left behind open land in their wakes.
在以往的间冰期中，当冰川消退时，它们在尾迹中留下了开阔的土地。
They were expected to provide adults with the opportunity to continue their education after they left school.
人们希望他们能为离开学校的成人提供继续接受教育的机会。
After they saw the comedy show, they left the theatre laughing.
看完喜剧表演后，他们笑着离开了剧院。
The city was crowded with disappointed people with no interest in settling down, and when they heard there were new gold discoveries in Alaska, they left Dawson City as quickly as they had come.
城里挤满了失望的人，他们没有兴趣安定下来。当他们听说在阿拉斯加有新的金矿时，他们像当初到来时一样迅速地离开了道森市。
Before they left, the man took out a cane.
在他们离开之前，那个人拿出了一根拐杖。
The visitors took a photo in front of the school gate before they left.
参观者们离开前在校门前拍了张照。
Mike drove directly to the airport after they left the doctor's office.
他们离开医生的办公室后，迈克直接开车去了机场。
The minute they left the room, Lyme was on her feet, dancing to the music on the radio.
他们一离开房间，莱姆就站了起来，随着收音机里的音乐翩翩起舞。
They might say that they left the work at home when, in fact, they did not do the work at all.
他们可能会说他们把作业落在了家里，而事实上，他们根本就没有做作业。
They'll swear that they left it in the changing room, create havoc and then discover it had been in their car all the time.
他们会发誓说他们把它忘在了更衣室，搞得一团糟，然后发现它一直在他们的车里。
Once they left, I called my midwife.
她们一离开，我就电话叫来了助产士。
But when they left, the talks resumed.
他们一离开，谈判旋即恢复。
18at once they left their nets and followed him.
他们就立刻舍了网，跟从了他。
At once they left their nets and followed him.
他们就立刻舍了网，跟从了他。
A few days later, the Owenses wrote, they left Zambia for America.
欧文斯夫妇写到，几天后他们便离开赞比亚回到了美国。
I dropped pebbles so that we would be able to find our way back after they left.
一路上我都放有鹅卵石，所以我们就能在他们离开后找到路回去。
Will American consumers pick up where they left off two years ago, or 50 years ago?
美国消费者愿意回到两年前还是50年前的生活？
After two more sons followed - Pascal, now seven, and Oscar, five - they left the hotel.
接着又有两个儿子出生，帕斯卡，现在七岁；奥斯卡，现在五岁，随后他们离开了酒店。
Users can disconnect and reconnect, picking up where they left off with their applications.
用户可以中断连接并重新连接，这时会回到离开应用程序时的状态。
When they left Dumbledore's office, Harry, Ron, and Hermione returned to their common room.
哈利、罗恩和赫敏离开邓布利多的办公室后，回到了他们的公共休息室里。
The night that Ivetta finally went home with Kostya, they left the restaurant in separate cars.
在艾薇塔第一次去克斯特亚家的那天晚上，他们开着不同的车离开了餐厅。
I had listened silently through my own notification, then thanked the soldiers as they left.
我安静地听完他们给我的通告，然后在士兵们离开时向他们道谢。
Then, more police showed up so cops were able to nab both suspects before they left the parking lot.
后来，更多的警察赶来增援，在嫌疑人离开停车场之前，把他们都捉拿归案。
When they left the cafe, they filled out a second questionnaire about how happy and satisfied they felt.
当他们离开咖啡馆时，要他们填写第二份问卷，评价当时的愉悦、满足程度。
When they left the cafe, they filled out a second questionnaire about how happy and satisfied they felt.
当他们离开咖啡馆时，要他们填写第二份问卷，评价当时的愉悦、满足程度。
应用推荐