Forty minutes later, they left Colombian airspace.
40分钟之后，他们离开了哥伦比亚的空域。
They left me to tidy it all up myself. Charming, wasn't it?
他们留下我一个人来收拾这一切。真是照顾我哟，不是吗？
They left their villages to evade being press-ganged into the army.
他们为避免被强征入伍而离开了自己的村庄。
They left behind their beds or basins as limestone formations that we can still see today.
它们留下了河床或盆地，形成了我们今天仍然可以看到的石灰岩地层。
They were expected to provide adults with the opportunity to continue their education after they left school.
人们希望他们能为离开学校的成人提供继续接受教育的机会。
她们去上课了。
Before they left, the man took out a cane.
在他们离开之前，那个人拿出了一根拐杖。
Mike drove directly to the airport after they left the doctor's office.
他们离开医生的办公室后，迈克直接开车去了机场。
The visitors took a photo in front of the school gate before they left.
参观者们离开前在校门前拍了张照。
The minute they left the room, Lyme was on her feet, dancing to the music on the radio.
他们一离开房间，莱姆就站了起来，随着收音机里的音乐翩翩起舞。
They might say that they left the work at home when, in fact, they did not do the work at all.
他们可能会说他们把作业落在了家里，而事实上，他们根本就没有做作业。
They'll swear that they left it in the changing room, create havoc and then discover it had been in their car all the time.
他们会发誓说他们把它忘在了更衣室，搞得一团糟，然后发现它一直在他们的车里。
After they saw the comedy show, they left the theatre laughing.
看完喜剧表演后，他们笑着离开了剧院。
They left nothing undone that was consistent with the reputation of their tribe.
他们做了任何打响他们部落名声的事。
They left the door only partly open, for too much light might drive the ghost away.
他们只让门半开着，因为太多的光可能会把幽灵赶跑。
They left the clothes around two parks, so families who needed clothes could get them there.
他们把衣服放在两个公园附近，以便需要衣服的家庭可以在那里取衣服。
Wherever they landed, they left their painful mark and the boys could only run away and howl.
无论它们踢在谁身上，都会留下痛苦的伤痕，男孩们只能嚎叫着逃跑。
Why on earth should their beds be properly aired, seeing that they left them in such a thankless hurry?
既然他们是这样匆匆忙忙地走了，连吃力不讨好也不知道，为什么要帮他们把床铺晒干呢？
During previous interglacial periods, when glaciers retreated, they left behind open land in their wakes.
在以往的间冰期中，当冰川消退时，它们在尾迹中留下了开阔的土地。
The city was crowded with disappointed people with no interest in settling down, and when they heard there were new gold discoveries in Alaska, they left Dawson City as quickly as they had come.
城里挤满了失望的人，他们没有兴趣安定下来。当他们听说在阿拉斯加有新的金矿时，他们像当初到来时一样迅速地离开了道森市。
There was no significant difference in the conduction speed of the medianus nerve between the two groups when they left the hospital.
两组离开医院时，中枢神经的传导速度没有显着差异。
But when they left, the talks resumed.
他们一离开，谈判旋即恢复。
Once they left, I called my midwife.
她们一离开，我就电话叫来了助产士。
They left in ’95. I've been here 15 years.
他们在95年的时候离开了，我在这儿已经15年了。
18at once they left their nets and followed him.
他们就立刻舍了网，跟从了他。
They left their homes and started their way to Georgia.
为此他们只得离开家庭开始了他们回格鲁吉亚之路。
They left Rephidim and camped in the Desert of Sinai.
从利非订起行，安营在西奈的旷野。
Others died in their arms and they left them on the roadside.
有的孩子就在母亲怀中死去，母亲们不得不将他们丢在路边。
A few days later, the Owenses wrote, they left Zambia for America.
欧文斯夫妇写到，几天后他们便离开赞比亚回到了美国。
A few days later, the Owenses wrote, they left Zambia for America.
欧文斯夫妇写到，几天后他们便离开赞比亚回到了美国。
应用推荐