They laughed together raucously.
他们一起大声笑起来,声音很刺耳。
They laughed at my puny efforts.
他们嘲笑我微不足道的努力。
They laughed at the naivety of his suggestion.
他们嘲笑他提的建议太幼稚。
They laughed at the same jokes, sang the same songs and heard the same news.
他们在笑同一笑话,唱同样的歌和听到了同样的消息。
They laughed and laughed, and laughed again--laughed till they ached--laughed till they cried.
他们笑啊,笑啊,笑啊,笑啊——笑到肚子疼——笑到流眼泪。
After I told them what I had thought, they laughed.
在告诉他们我的想法后,他们都笑了。
They laughed, and one of them said, "No way, Mr. White. They would be too much."
他们笑了,其中一个说:“不可能,怀特先生。他们太多了。”
Robert had told all the boys that Henry was a coward, and they laughed at him a great deal.
罗伯特告诉所有的男孩亨利是一个懦夫,他们都狠狠地嘲笑亨利。
They laughed all the louder when he got up.
当他站起来时,他们笑得更大声了。
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
1986年,当这位英国王位继承人告诉一位电视记者,他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时,他们放声大笑。
They smoked cigars. They laughed.
他们抽着雪茄,大声说笑。
They laughed and banged at the door.
他们哈哈大笑地锤打洗手间的门。
They laughed too loudly or not at all.
不是笑起来太大声,就是根本不笑。
They laughed and pulled it down again.
她们笑着将我的头巾再次拉了下来。
They laughed, pointing at me. "Stop it!"
他们大笑道,指着我嚷道。“住手!”
I showed my teacher and fellow students. They laughed.
我拿给老师和同学看,他们都笑我。
When I asked about vegetables and salads, they laughed.
我问他们有关蔬菜和沙拉,他们却笑了。
In this whirlwind of the sepulchre in which they stood, they laughed.
在这座坟墓的旋风中,他们还是嬉笑自如。
They discovered that life was good and they laughed and rejoiced in their hearts.
他们发现生命是如此美好,他们笑着,心与心连在了一起。
When I told them about my dreams and they laughed, I make sure I laughed last.
当我跟他们说出我的梦想的时候,他们笑了,我要确保我要笑到最后。
Listening to my words, they laughed, but I felt their eyes were sparkled with excitement.
听到我说的话,他们笑了,但在他们的眼中同时闪耀著兴奋的光芒。
Some Indonesians mocked Tifatul - they laughed at him because he had not acted within his beliefs.
有些印尼民众讽刺嘲笑他是因为他违背了自己的信仰。
Everyone who saw Noah hard at work wondered what he was doing. When he told them, they laughed.
每个看见诺亚努力工作的人都想知道他在干什么。当他告诉他们时,他们都笑了。
You thought the first date went well. They laughed at your jokes and said they'd like to see you again.
你本以为你们的第一次约会很顺利,约会的时候对方对你讲得笑话很有兴趣,并说希望以后能再见。
They laughed at the doctored ads- not just because they were funny but because they were pathetic as ads.
他们看了改编了的广告都笑了——并不只是因为有趣,而是因为作为广告这是不成功的。
When the elderly gratifying to watch their sons and daughters married, they laughed gratifying for their old age.
当老人欣慰的看着他们的儿子和女儿结婚了,他们笑了,为自己的晚年喜人。
If anyone had known the care lavished on that dolly, I think it would have touched their hearts, even while they laughed.
如果有人知道她是如何细致入微地照料这个玩具娃娃,我想他们即使发笑,也一定会深受感动。
If anyone had known the care lavished on that dolly, I think it would have touched their hearts, even while they laughed.
如果有人知道她是如何细致入微地照料这个玩具娃娃,我想他们即使发笑,也一定会深受感动。
应用推荐