No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver those promises.
没人会相信那些承诺，因为他们了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
Because they know that God in heaven looks after us mortals and we never need to fear.
因为它们知道在天堂的上帝会看顾我们这些凡人，我们永远不需要害怕。
They know that in a leap year, they have "one more day" to improve their overall results.
他们知道在闰年的时候，他们能够有“多一天”来提高他们的总产量。
Don't they know that it's impossible to ridicule Chuck Norris?
难道他们不知道嘲笑查克·诺理斯是不可能的吗？
So somehow they know that they’re infected and they know what to do about it.
所以它们可能就是知道它们被感染了，还知道怎么去处理它。
So somehow they know that they're infected and they know what to do about it.
所以它们可能就是知道它们被感染了，还知道怎么去处理它。
But now they know that it's caused by a mosquito and that anybody can get it.
但是现在他们知道这种病是蚊子引起的，每个人都可能会感染。
They know that the mobile app market is estimated to be at $25 billion by 2015.
他们同样知道到2015年手机服务端的市场市值将为250亿美元。
Deal or no deal, they know that there must be a global effort to tackle climate change.
不论能否达成协议，他们认识到全球应携手共同应对气候变化。
Once they know that you helped them out one time, they will expect it in the future.
一旦他们知道你肯帮他们一次，他们就会在未来继续保持幻想。
They know that Barack Obama did not make the hole in the floor of the Gulf of Mexico.
他们明白墨西哥湾底的那个洞不是奥巴马捅出来的。
They know that certain molecules become active in tumours found in certain parts of the body.
他们知道，在人体的某些部位发现的肿瘤里有某种分子显现活性。
They know that in a leap year, they have “one more day” to improve their overall results.
他们知道在闰年的时候，他们能够有“富余的一天”来提高他们的总产量。
They know that debts have to be repaid, and that the going will be tough for quite a while.
他们知道债务需要偿还，会有一段日子不好过的。
They know that they will be treated differently if they can prove they have a nuclear weapon.
他们知道如果能证明自己拥有核威慑力，整个世界就会用另一种态度来对待他们。
They know that they can't necessarily do what it is that they plan to do and that doesn't matter.
他们深知你不一定能够做，自己想做的计划，那样也不要紧。
They know that only by defending such practices can they bring wealth to their families and offspring.
他们知道，只有靠守护这些惯例，他们才能给家庭和子女带财富。
But there is one place where they know that old thinking patterns are being challenged: at their church.
但有一个地方，他们知道，在那儿旧的思维模式会受到挑战——他们的教堂。
They know that they are not going to escape the negative impacts that will affect their daily lives.
他们知道自己不能逃脱将影响他们日常生活的各种负面影响。
Women do not share this problem, since they know that they are the biological mothers of their children.
女性不会有这个问题，因为她们知道自己就是孩子的生母。
They know that we talk about this all day long, every day, so they feel more comfortable talking about it.
她们知道我们一天到晚都在谈论这些女性话题，所以她们更愿意和我们谈.
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver.
没人会相信你的那些承诺，因为人们都了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
Little do they know that people found innovative ways of supporting each other before the welfare state existed.
他们不甚了解的是，在福利制度出现以前，人们其实已经找到一些实现相互支援的超前方法。
They know that if even vaguely free and fair ballots were to take place throughout Sudan, they would lose heavily.
他们知道，只要整个苏丹的投票稍微自由和公平一点，他们将损失惨重。
They know that standing up to pester power makes for an awful day, but it also makes for a better future," he said.
他们知道，要经受住孩子的纠缠有可能使这一天都很烦人，但是同样能产生美好的未来。
As they grow, they know that might need to add more loan officers to keep the process as efficient as possible.
随着规模的扩大，他们了解到需要增加更多的信贷员才能保证流程尽可能有效。
They value their health and they know that disease and illness detract from the overall wellbeing of a household.
他们重视自己的健康而且他们也知道疾病会分散总体上良好的家庭关系。
They value their health and they know that disease and illness detract from the overall wellbeing of a household.
他们重视自己的健康而且他们也知道疾病会分散总体上良好的家庭关系。
应用推荐