That means the usual pattern has been repeated: Earthquakes don't kill people in rich countries; they kill people in poor countries.
这又一次说明一个规律：地震若发生在发达国家，致死不多，但若发生在贫国，则杀戒大开。
Sleep experts often compare people without enough sleep to drunk drivers: They don't get behind the wheel thinking they're probably going to kill someone.
睡眠专家经常把睡眠不足的人比作酒后司机：他们开车的时候不会想着可能会撞死人。
They can kill plants, and even people.
它们能杀死植物，甚至是人。
They kill it because they believe it is harmful to plants or people.
他们将其杀死，因为他们认为它对植物或人类有害。
They can produce enough new viruses to train the immune system to kill and remember them, so people only need to take the vaccine once.
它们可以产生足够多的新病毒来训练免疫系统杀死并记住它们，所以人们只需要接种一次疫苗。
They took me back to Edinburgh, and people in the streets screamed at me: 'Kill the woman!
他们把我带回了爱丁堡，街上的人们冲着我尖叫：“杀了这个女人！”
Most people think that they only exist for two reasons: to kill Icelanders and to destroy evil rings.
很多人以为他们的存在只有两个原因：杀死冰岛人和摧毁邪恶指环。
"Terror and rockets do not merely kill innocent civilians, they also kill the legitimate hopes and aspirations of the Palestinian people," Cheney said.
切尼说：“恐怖和火箭攻击不仅杀害无辜的平民，它们还扼杀巴勒斯坦人民合法的希望和渴望。”
Often they kill and die not in order to preserve their own lives or those of the people they love, but for the sake of an idea — the conception they have formed of themselves.
经常他们杀人或者被人杀害不是因为要保存他们自己的生命或者他们热爱的人的生命，而是为了某个观念——某个构成他们自我的观念。
They might kill people slowly in a way that's unnoticeable, taking effect over perhaps 10-30 years by accelerating degenerative diseases.
它们可能用不引人注意的方式缓慢地杀害人民，促进退化性疾病也许在10 -30年生效。
King cobras avoid humans, but when cornered they can deliver enough venom in their bite to kill 20 people.
眼镜王蛇避开人类，但是当它们可以分泌足够的毒液时，能够杀死20个人。
So Hui Ang said, "Now, although those people stop wishing to hurt or kill you, that does not mean they respect you or are eager to help you."
惠盎就继续说：“即使那些人不想打您、不想杀您，但并非他们有尊重您、有想帮助您的心。”
Now Obama accepts radical groups so long as they don't kill people.
现在，奥巴马接受激进团体的存在，只要求他们不杀人。
And although GM food isn't entirely natural, that isn't necessarily a bad thing; food poisoning agents such as salmonella are natural, and they kill thousands of people each year.
虽然转基因食品不是完完全全的自然的，但那也不一定就是坏事；食物中的有毒病菌，比如沙门氏菌，是自然就有的，但每年有几千人因此丧命。
When people find out that “I study ants, bees and other crawly things, the first thing they ask is do I know how to kill them.”
当人们得知“我研究蚂蚁、蜜蜂，以及其他令人毛骨悚然的生物时，他们的第一反应是问我如何杀死它们”。
Too often people don't do anything because they think they will kill the patient, but by learning simple rules you could make the difference between life and death.
通常人们都是什么都不做，因为他们认为自己的做法可能会害死病人。但是学习些简单的措施你就可能救死扶伤了。
In this area, a tribe called Pensilvania said over the radio that they would kill any white people who came by.
当地有一个名为宾夕法尼亚的部族在无线电里说，他们会杀死任何经过此地的白人。
A lot of progress has been made in the USA by showing people that these medications do not kill patients and, when properly used near the end of life, they do not cause addiction.
美国在这方面取得了很大进展，人们看到这些药物治疗不会致患者于死地，在临近生命的尽头时使用得当，并不会使人成瘾。
Particularly insidious, counterfeit medicines dupe sick people into believing they are taking something which will make them well, when it may instead make them sicker or even kill them.
特别阴险的是，假冒药物欺骗患者，使他们相信他们正在服用的东西将使他们康复，而实际上却可使他们病得更重甚至造成他们死亡。
People believed that the sky was important. They believed that an eclipse could kill a man.
当时人们相信天空是重要的，他们还相信一次日食或月食能夺去一个人的生命。
People piloting drones and helicopters fight wars against people who use machetes and forty-year old Soviet machine guns; all these tools can kill effectively, and they all exist right now together.
人们驾驶着无人飞机和直升机对那些用着大砍刀和四十年前的苏维埃机械枪开战。所有的这些工具都可以有效地杀人，他们现在都一起存在着。
He makes an appeal to Andre that if they kill any more innocent people it will be harder for them to leave the country alive.
他向安德烈提出，如果他们杀害更多无辜，他们活着离开这个国家的机会就越小。
The bacteria were first identified in the US in 1999 and studies suggest they kill 40% of the people they infect.
超级细菌最早于1999年在美国被发现。研究显示，染菌病人的死亡率为40%。
They ended up being really lovely, loyal friends: the same people that came out to defend their land and who were, I am sure, ready to kill us had we been aggressors.
他们最终会成为真正可爱和忠诚的朋友，但是他们也会为保卫自己的领地而杀死入侵者。
Speaking to Musa's business manager, Rosenberg said of the powerful people he was investigating, "They are going to kill me."
在与穆萨的商务经理的谈话中，罗森博格提及了他正在调查的强权人物，“他们将要杀了我。”
Food poisoning agents such as salmonella are natural, and they kill thousands of people each year.
食物中的有毒病菌，比如沙门氏菌，是自然就有的，但每年有几千人因此丧命。
Assign Seating: If you let people sit wherever they want, the girls will just automatically stick with the girls and the guys with the guys, which will kill the chemistry.
指定座位：如果你让人们坐在他们希望坐的地方，女孩们只会自动和其他女孩坐在一起，这将杀死化学反应。
Thousands of years ago, people realized something nifty about sulfites: they kill or slow the growth of bacteria and most yeasts.
几千年前，人们就发现了亚硫酸盐的一些妙用：它们能杀死细菌，或者降低细菌滋生和发酵的速度。
Thousands of years ago, people realized something nifty about sulfites: they kill or slow the growth of bacteria and most yeasts.
几千年前，人们就发现了亚硫酸盐的一些妙用：它们能杀死细菌，或者降低细菌滋生和发酵的速度。
应用推荐