They issued a joint statement denying the charges.
他们发表联合声明否认指控。
They issued a new edition of Lu Xun's works.
他们发行了鲁迅著作的一个新版本。
They issued the soldiers with guns.
他们把枪发给士兵。
They issued a new edition of lu xun 's works.
他们发行了鲁迅著作的一个新版本。
They issued breathing equipment to the firemen.
他们把氧气设备发给消防队员。
They issued a pamphlet on the worsening of environment.
他们出了一本有关环境恶化的小册子。
Fall 2007, they issued the demolition of the old urban transformation.
2007年秋天，他们发出了旧城区的拆迁改造。
Since they issued the prospectus, they have been snowed under with inquiries.
计划书发布后，他们被大量的咨询弄得焦头烂额。
They certainly didn't pay cash. Instead, they issued bonds to the Banks in exchange for the bad loans.
它们实际上并不付现金，而是以发行债券的形式购入坏账。
FDA officials said they issued the nationwide consumer alert without waiting to identify the source of the tainted spinach.
FDA官员说他们在找出菠菜污染源前就发布了全民警报。
FDA a officials said they issued the nationwide consumer alert without waiting to identify the source of the tainted spinach.
FDA官员说他们在找出菠菜污染源前就发布了全民警报。
Gucci: Come on, May. It's the time of my life. It's a wonderful thing that they issued their album here with this signature court.
古奇：拜托，阿美。这可是我人生中的重要时刻。她们来这里开签售会发行新唱片多棒啊。
They issued an “interagency statement” saying it was “imperative” that banking organisations and regulators make sure that borrowers’ needs are met.
现在他们却发布一个“机构间声明”，称目前“当务之急”是银行机构和管理者应确保贷款者的需求得到满足。
They issued what some are calling a moratorium on all geoengineering activities until the science is clear and there are global regulations in place.
他们通过了一项声明，一些人现在称之为暂停声明，即在出现明确的科学证据并且制定出合理的全球性的法律法规之前，暂停一切地球工程活动。
Our applications would be much friendlier and easier to use if they issued barely audible but easily identifiable sounds when user actions are correct.
如果程序在用户行为正确时发出微弱而又容易辨别的声音，程序会更友好和更容易使用。
To encourage this shift, they issued a raft of incentives for forest conservation, such as tax breaks for non-timber forest products like rubber, palm hearts and nuts.
为了鼓励这种转变，他们对森林保护行为给予了大量的奖励。譬如对橡胶、棕榈绒和坚果之类的林产品实行减税。
They have issued a global call for robotic assistance and are likely to put more robots to work shortly.
他们已经向全球发出了使用机器人援助的呼吁，并可能很快会让更多机器人投入工作。
They have put forward bold plans, such as Eurobonds issued jointly by the entire euro zone, combined with a leap in fiscal integration.
他们已经提出了大胆的计划，比如由欧元区共同发行的欧洲债券，会同时促进财政上的结合。
In America they bought two-thirds of all leveraged loans issued in the first half of this year, up from 45% seven years ago.
在美国，他们购买了在今年上半年发行的全部杠杆贷款的三分之二，较之七年前上升了45%。
So, if a bond was issued when interest rates were lower, they might have a 4% coupon when the prevailing rate is 6%.
所以，如果一只债券在利率很低的时候发行，在汇率为6%的的时候，它们可能有一个4%的票息。
The experts, part of Italy's Great Risks commission, issued a memo that day in which they concluded that it was "improbable" that there would be a big earthquake.
被诉专家在会议当天发布了一份备忘录，结论是“不太可能”发生强震。他们同属于意大利高风险委员会。
If these conditions are not all met, or if the second instruction needs to wait for dependencies before issuing, then they are issued in separate cycles.
如果这些条件不都满足，或者第二条指令在执行之前需要等待依赖项，那么它们可以在单独的周期中执行。
The Health Protection Agency has issued an alert, but doctors report only those cases they treat.
英国健康保护局已经发出警报，不过医生只能报告自己治疗过的病例。
Each stock issue is limited to a certain number of shares, and when they are issued they are given a par value.
每种股票的发行是有限定数量的，当他们发布的时候他们会有票面金额。
But the diplomas would lack the cachet of a full Yale degree; they would be issued by the National University of Singapore.
但是毕业文凭没有完整的耶鲁学位印章；学位将由新加坡国立大学颁发。
In this case, it's in the order opposite of the one in which they were issued.
在这种情况下，它执行的顺序与发出结果的顺序刚好相反。
In this case, it's in the order opposite of the one in which they were issued.
在这种情况下，它执行的顺序与发出结果的顺序刚好相反。
应用推荐