Meanwhile, they increased their holdings of euros from 20 to 22 per cent, the BIS said.
国际清算银行表示,与此同时,上述国家还将其欧元储备比例从20%增加至22%。
Emirates reported a 52% rise in profits this May; the year before they increased fivefold.
据阿联酋航空公司报道,今年5月公司利润上涨了52%。去年的利润更是上涨了5倍。
And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount hermon.
玛拿西半支派的人住在那地。从巴珊延到巴力黑们,示尼珥与黑门山。
In Australia, he was one who bought a flock of sheep and carried them out to the pasture lands, where, as they increased from year to year, he grew rich with the annual produce of their wool.
而在澳大利亚则指的是养了一群羊并在牧场放牧的人,日积月累羊群的数量增加,他也因为每年生产的羊毛而变得富有。
To compensate for these reductions, they increased the maximum estate tax from 25 to 40 per cent and imposed a new gift tax.
为补偿这些削减,他们将最高财产税从百分之二十五增为百分之四十,并征收一种新的馈赠税。
Additionally, we followed students overtime as they increased or decreased their work hours, and we assessed how different patterns of employment alteredschool performance and engagement.
另外,我们长期跟踪学生,了解他们在打工时间增加或减少时的表现。 而且,我们还评估了不同的打工模式如何改变学习成绩和学习参与度。
They increased the length of green lights.
他们增加了绿灯的时长。
They increased by another 51 percent in the past decade.
在过去的十年间,这一数字又提高了51%。
They increased their income by raising silkworms and so on.
他们靠养蚕等增加了收入。
They increased contribution and coverage, but didn't reduce benefits.
他们增加了投入,提高了覆盖面,但并没有降低待遇。
They increased linearly with increasing birth weight and gestational age.
它们均随著出生体重和怀孕周数的增加而增加。
They increased risk rather than reducing it and concentrated risk rather than spreading it.
它们不是降低了风险,而是增加了风险,集中了风险而不是分散了风险。
They increased risk rather than reducing it, and concentrated risk rather than spreading it.
他们提高风险而非降低风险,集中风险而非分散风险。
Between 1990 and 2000, black carbon emissions from India increased by 46 percent, say the authors. They increased by another 51 percent in the past decade.
研究者表示,1990年至2000年间,印度的炭黑排放量增加了46%。在过去的十年间,这一数字又提高了51%。
The level of MMP - 2 and MMP - 9 was accodingly higher in rats of model group than those of control group (P< 0.05). They increased with the progress of hepatic fibrosis.
MMP-2、MMP-9免疫组化阳性表达面积, 肝纤维化组明显高于对照组(P<0.05),并随造模时间延长而进行性增加。
The level of MMP - 2 and MMP - 9 was accodingly higher in rats of model group than those of control group (P< 0.05). They increased with the progress of hepatic fibrosis.
MMP-2、MMP-9免疫组化阳性表达面积, 肝纤维化组明显高于对照组(P<0.05),并随造模时间延长而进行性增加。
应用推荐