And they improve practices in global markets.
他们还有助于改进全球市场的实务。
And he wants to put out a full team of his compatriots - once they improve their attitude.
他还希望组建一支完全由他的同胞们组成的球队，只要他们改变态度。
After several years of hard work, they improve their life, and sent their son to be educated in the city.
几年的辛苦工作之后，他们的生活改善了，还把他们的孩子送到城市接受教育。
Normally redirects are useful, as they improve performance by cutting out unnecessary middlemen in network connections.
一般情况下，重定向是有用的，因为它们通过清除网络连接中不必要的中间件提高了性能。
This section describes these new features, how they improve the scalability of Document Manager, and how to enable them.
本节描述这些新特性、它们如何改进DocumentManager的可伸缩性以及如何启用它们。
The more learners speak, the quicker they improve.
学习者越是敢于开口，就越容易取得进步。
I hope they improve so that I could form a team of 11 Chinese players in the Premier League.
我希望他们可以改善，这样我就能够在英超组建一支由11名中国球员组成的球队了。
Organizations for writers palliate the writer's loneliness, but I doubt if they improve his writing.
作家的组织固然可以排遣他们的孤独，但是我怀疑它们未必能够促进作家的创作。
All of our debates and discussions have meaning only when they improve the health of people and relieve their suffering.
我们展开的所有辩论和讨论只有在能够增进人们健康并减轻他们的痛苦时才具有意义。
An added benefit of the After Action Review process is that they improve communication and feedback within teams themselves.
事后回顾流程(aar)还有一个附加价值则是它们能够促进团队成员之间的沟通和信息反馈。
Designed by NXP Semiconductors and third parties, they improve time-to-market, reduce design cycle, and lower development costs.
由NXP半导体以及第三方提供的开发工具，缩短了产品的上市时间、开发周期，降低了开发成本。
People consider helping others as a noble obligation, and in the process of doing this they improve and perfect their own soul and morals.
人们认为帮助别人是高尚的义务，在帮助别人的过程中提升和完善了自己的灵魂和道德品质。
The two main justifications for adding chips to passports are that they improve security at border crossings and speed up immigration procedures.
有两个主要说辞支持在护照中加入芯片：提高边境口岸的安全性与加快入境手续办理。
No matter how many things of "value" you surround yourself with, no matter how much you think they improve your life, you will not feel fulfilled.
不管你周围有多少值钱的东西，也不管你认为它们将如何改善你的生活，你都不会感到满足。
Overall, there is not enough evidence to know whether travel plans are effective at changing the way people travel, or whether they improve health.
总体来说，并没有足够的证据能知道交通计划是否能改变人们的交通方式，或是促进健康。
The MOJ said they improve the original rules and release the new ones aiming to better adapt to social changes and ensure the high quality of judicial authentication.
司法部说，在原有的版本上进行修改并发布新法案旨在更好的适应社会的变化，确保司法鉴定的高质量。
The spirit of making progress is an important part of volunteerism. When volunteers serve others and society, they improve themselves and also facilitate social progress.
进步精神是志愿服务精神的重要组成部分，志愿者通过参与志愿服务，使自己的能力得到提高，同时促进了社会的进步。
The San Siro club will need to ensure they improve for the game against Genoa, or boss Carlo Ancelotti will have the club's hierarchy breathing down his neck once again.
米兰必须在下场与热那亚的比赛中证明自己，否则安切洛蒂将会承受前所未有的压力。
High chloride emulsions are particularly suitable to prepare photographic materials for rapid processing, moreover, they improve the color reproduction in color material.
高氯乳剂特别适用于制备快速加工的照相材料，而且用于彩色照相材料还能改进彩色还原。
For more than 10 years, thiazolidinediones (TZDs) have been prescribed for diabetes therapy in the U. S. on the sole basis of evidence that they improve glycemic control.
在美国，基于噻唑啉二酮类药物能提高人体控制血糖的能力，10多年来该药物一直用于糖尿病的治疗。
Toyota produces almost 10 million automobiles a year, and at the same time, they improve their process by nearly 1 million Kaizen proposals in the Gemba (i.e., in the workplace).
丰田一年生产近千万辆汽车，同时，他们通过在现场（也就是车间）中近1百万次的改善来完善他们的工序。
Cities with large Numbers of recent immigrants often set up bilingual education programs to teach students content subjects in their native language while they improve their English.
拥有大批新进移民的一些大都市，都设有双语教学课程，在移民们加强英语能力的同时，用移民们的母语教授普通科目。
By discussing challenging questions, students get to explore the reasoning behind their answers. In doing so, they improve their reasoning skills and their understanding of core topics.
通过讨论具有挑战性的问题，学生能够探讨答案背后隐藏的道理，因此他们提高了自身的推理技巧，增进了对核心问题的理解。
The head of the U. N. World food Program (WFP) in Ethiopia says the country's emergency food stocks are almost completely exhausted, with drought conditions expected to worsen before they improve.
联合国世界粮食计划署埃塞俄比亚负责人说，该国的紧急粮食储备几乎完全耗尽，目前的干旱灾情预计会进一步恶化。
They improve the soil when their leaves fall.
落到地上的树叶还能改良土壤。
They improve the economy of rural areas and help farmers increase their profits.
他们改善了农村地区的经济并帮助农民提高收入。
They improve the quality of the prices on the exchanges by lowering the bid-ask spread.
它们通过降低买卖价差改善了交易所的价格质量。
They improve competitiveness and at the same time, optimally comply with customer specifications.
它们提高了竞争力，同时最大限度地符合客户规范。
They improve competitiveness and at the same time, optimally comply with customer specifications.
它们提高了竞争力，同时最大限度地符合客户规范。
应用推荐