The children in the mountains most shy, strangers always shy low head, as long as the children chatted about football, they were in high spirits.
山里的孩子大都腼腆,见到陌生人总是羞涩的低下头,可只要跟孩子们聊起足球,他们就神采飞扬。
In modern society , people have to be in high spirits to face their work and life . meanwhile , they will unavoidably feel teary because of fierce competition.
再加之,现代社会要求人要有容光焕发、精神抖擞的状态,同时激烈的竞争又令人不堪重负、心力憔瘁。
Rose had been in high spirits, too, and they had walked on, in merry conversation, until they had far exceeded their ordinary bounds.
露丝开始也兴致勃勃,她们一边走,一边有说有笑地聊着,远远走出了平时的范围。
Back in the car driving home, everyone was in high Christmas spirits, laughing and teasing each other with hints and clues about what they had bought.
开车回家的路上,大家都兴高采烈地沉浸在圣诞气氛中,笑着闹着,给出种种暗示和线索让别人猜自己买了什么。
Every time I take the kids to have a picnic, they are all in high spirits.
每次我带孩子们去野餐,他们都是兴高采烈的。
他们似乎情绪高涨。
They are keeping up their high spirits although they have many troubles.
尽管他们遇到很多麻烦,却仍然保持高昂的情绪。
They are always in high spirits to start the negotiations, will be pleased to provide this kind of attitude's economic interests.
他们总是兴致勃勃地开始谈判,乐意以这种态度谋求经济利益。
Led by their foreman whose name was Teddy Rowe, they marched in triumph through the streets, blowing horns, and giving vent to their high spirits by Shouting and making cheerful noises of all kinds.
由一名叫做罗特迪的工头率领,他们在街上高歌前进,吹着号角,大喊大叫,发出各种高兴的声音,以宣泄自己的兴奋心情。
Led by their foreman whose name was Teddy Rowe, they marched in triumph through the streets, blowing horns, and giving vent to their high spirits by Shouting and making cheerful noises of all kinds.
由一名叫做罗特迪的工头率领,他们在街上高歌前进,吹着号角,大喊大叫,发出各种高兴的声音,以宣泄自己的兴奋心情。
应用推荐