He wanted to help them because he thought they were more honest than the rich people he knew.
他想帮助他们,因为他认为他们比他认识的有钱人更诚实。
If you stretch them out you will find they contain certain genes, certain sequences of DNA that help determine how the cells of the body will develop.
如果你把它们展开,你会发现它们含有特定的基因,特定的DNA序列,这些基因序列有助于决定身体细胞的发育。
They might be more willing to offer career help, because your less famous school denotes that, like them, you are also full of energy and perseverance.
他们可能更乐意提供职业帮助,因为你来自并不出名的学校,表明了你也像他们一样,充满了活力和毅力。
You say "hello", use small talk if you see them in the yard, you discuss problems as they arise and you help each other in an emergency.
你说“你好”,如果你看到他们在院子里可以闲聊,当他们出现时你们可以讨论问题,在紧急情况下你们可以互相帮助。
As they walk around a playground or other area, text, video or audio pops up at various points to help them try to figure out why aliens were in the schoolyard.
当他们在操场或其他地方四处走动时,文本、视频或音频会在不同的地方弹出来,以帮他们弄清楚为什么会有外星人出现在校园里。
None of these tricks will help you understand them, their positions or the issues that divide you, but they can help you win in one way.
这些技巧都不能帮助你们理解他们,理解他们的立场或让你们产生分歧的问题,但它们可以在某种程度上帮助你们获胜。
"We deny our children's bids to help until they are 6 or 7 years old," Lancy says, "when many have lost the desire to help and then try to motivate them with payment."
兰西说:“在孩子们6岁或7岁之前,我们总是拒绝他们帮忙做家务的想法。后来许多孩子逐渐失去了帮忙的欲望,我们就只能用奖励零花钱来激励他们做家务。”
If city leaders were more accountable to their residents, they might favor projects designed to help them more.
如果城市领导人对他们的居民更负责,他们可能会更喜欢那些旨在帮助其居民的项目。
If city leaders were more accountable to their residents, they might favour projects designed to help them more.
如果城市领导人对他们的居民更负责的话,他们可能会更支持那些旨在帮助居民的项目。
Almost all said that their cell phone was the way they stayed in touch with peers, one-third had used the cell phone to help a peer in need, and about 80% said the phone made them feel safer.
几乎所有人都说,他们用手机与同伴保持联系,三分之一的人曾使用手机帮助有需要的同伴,约80%的人说手机让他们感到更安全。
They hunt at night, and cannot use light to help them find prey and avoid obstacles.
它们在夜间捕食,不能利用光线帮忙找到猎物和躲避障碍物。
Scientists want to learn all they can about polar bears and how they can help them.
科学家们想要了解关于北极熊的一切,以及如何才能帮助它们。
They had no weather report or Internet to help them.
他们没有天气预报,也没有互联网的帮助。
Maths and English are important, of course, but they need other skills too to help them in today's world.
数学和英语当然很重要,但在当今世界,他们还需要其他技能来帮助他们。
These weren't stopped by their age or size or lack of resources, they saw a need in the world around them and to step help where they could.
他们不会因为年龄、体型或缺乏资源而止步不前,他们看到了周围世界的需要,并在力所能及的地方提供帮助。
These skills will help them be ready for the day when they go to college or take care of their own houses.
这些技能将帮助他们为上大学或收拾自己的房子做好准备。
For most parents, it can help them save a lot of time because they only have to pick up their children after school.
对于大多数父母来说,这可以帮助他们节省很多时间,因为他们只需要放学后去接孩子。
When our country is in trouble, they are always there to help. I want to be one of them and serve our country.
当我们的国家有困难的时候,他们总是在那里提供帮助。我想成为他们中的一员,为我们的国家服务。
If parents have poor computer skills, they will be of little or no help with homework, which can make them upset.
如果父母的电脑技能很差,在做家庭作业时他们就只能帮上一点忙或根本帮不上忙,这可能会让他们感到很沮丧。
You'd better share them with your parents or ask an expert for help, because they have more experience.
你最好把它们分享给你的父母或向专家寻求帮助,因为他们有更多的经验。
Many foreign readers say that Cao's comics help them understand China, while Chinese living abroad have felt that they are seen and understood.
许多外国读者表示,曹的漫画帮助他们了解中国,而生活在国外的中国人则感觉被注意到、被理解了。
They help both children and adults stay strong during long hospital stays, and, some suggest, even help them get better.
它们帮助小孩和大人在长时间住院期间保持身体健康,有些人表示甚至能帮助他们康复。
The discoveries also help to explain why children can often have clear memories of what they have done, but then forget them just several years later.
这些发现还有助于解释为什么孩子们经常能清楚地记得他们做过的事情,但几年后就会忘记。
Some research has even shown that outside noise and untidiness help some people focus their attention, because it makes them form a "wall" in their mind around what they are doing and improves their focus.
一些研究甚至表明,外界的噪音和杂乱有助于一些人集中注意力,因为这使他们在头脑中形成一堵“墙”,围着他们正在做的事情,提高他们的专注力。
They hashed over the problems of the new couples and decided to help them.
他们详细讨论了那对新婚夫妇所面临的一切困难,并决定去帮助他们。
They want any witnesses of the accident to come forward and help them with their inquiries.
他们希望事故的目击者主动站出来帮助他们调查。
Make everyone see that you working as hard as they do and you help them in this way.
让每个人都看到你和他们一样努力工作,你也在努力帮助他们。
If you want to help them - God knows they need it - do it without telling me.
如果你想帮助他们——上帝知道他们是需要帮助的——你就去帮助他们,用不着告诉我。
They want tools and applications that help them efficiently and accurately accomplish their goals.
他们想要能够有效且准确地帮助他们实现目标的工具和应用程序。
Give them what they need. Help them satisfy their needs at the same time they get the measurable, rational results your product can give them in the long run.
给他们他们想要的,在他们得到从长远来看你的产品能带来的可量化的、理性的结果的同时,一次性满足他们的多种需要。
应用推荐