They have found that music lessons can produce profound and lasting changes that enhance the general ability to learn.
他们还发现，音乐课可以产生深刻而持久的变化，提高一般的学习能力。
Recently, however, they have found out that it is possible to cure many illnesses like this because the needles help the body to produce its own "medicines".
然而，最近他们发现，治愈许多像这样的疾病是有可能的，因为针帮助身体产生自己的“药物”。
They have found trends which could be used to forecast "bad years" for strandings in the future.
他们发现了一些趋势，可以用来预测未来出现事故的“艰难时代”。
They have found a corpse; the general has been killed, and in all countries, they call that murder.
他们找到了一具尸体；将军被杀了，而在世界各国，他们都称那是谋杀。
After a host of experiments and years of testing they have found out.
在经历了大量的试验和多年的验证之后，他们发现。
Sewer workers say they have found jewelry, wallets, guns, a human torso.
那些下水道工人就叙述他们找到的东西，像珠宝、钱包、枪还有一个人的躯干。
Together, they have found out the real living conditions of Foxconn workers.
他们两人一起揭露出了富士康员工真实的生存状况。
While most people claim that there are 13 faces some claim they have found over 21!
虽然大多数人认为有13个，但其他一些人则声称已经找到了21个！
They have been monitoring the site ever since, and so far they have found no leaks.
后来小组人员一直监测该地点，到目前为止，没有发现任何泄漏。
They have found that our brain functions in such a way that we cannot see "reality" directly.
他们发现我们的大脑以这样的一种方式在作用着：我们不能直接的看见“现实”。
The doctors also checked into this relationship, and they have found some interesting correlations.
而且他们已经发现了一些有趣的相互关系。
They have found that the placozoans are the closest living thing to the ancestor of all animals.
他们发现，扁盘动物是离一切动物始祖位置最接近的活着的生物。
They have found common cause in attacking "earmarks", the pet projects that lawmakers insert into bills.
他们已经发现了攻击“指定事件”的共同原因：法律制定者把宠物计划列入了法案。
They have found that family traits are key to identifying why certain birds thrive in European cities.
他们发现家族特质是说明为什么某些鸟类能在欧洲城市立足的关键。
Recent graduates say they have found the basic work principles highlighted in the novel to be instructive.
在刚刚走出校园不久的毕业生们看来，小说中强调的基本职场法则让他们获益匪浅。
Once they have found the best available mate, the calculation changes: a woman no longer needs to show off.
一旦她们找到了最适合的配偶，这一计算结果就发生了变化：因为这一女人不再需要通过挣钱工作表现自己。
Why? It is because they have found that animals also have deep feelings and sensitive hearts just like humans.
因为他们发现动物与人类一样，具有丰富的感情与敏锐的心灵。
Writing in Nature, they say they have found 10 Jupiter-sized objects which they could not connect to any solar system.
在《自然》杂志中的一篇文章声称他们发现了这种体积相当于10个木星的星体，且不属于任何恒星星系。
They say the mercenaries were rounded up and paid to fight. And they have found id CARDS from Niger and Chad to prove it.
他们认为这些雇佣兵被召集并收买前去参战，他们从尼日尔和乍得找到了能证实这一点的身份证。
And they have found that music lessons can produce profound and lasting changes that enhance the general ability to learn.
他们发现，音乐课可以让大脑发生深刻而持续的变化，这都将增加你的基本学习能力。
Instead of finding a "living fossil" identical to an ancient beast, they have found a real fossil identical to a modern one.
他们不是找到了一个与古兽相同的“活化石”，而是找到了一个跟现代兽类相同的真正化石。
They have found genes associated with deafness in plants, for example, and genes associated with breast cancer in nematode worms.
他们在植物里发现了耳聋相关基因，在线虫身上发现了乳腺癌相关基因。
A team of researchers led by Sean McCrea of the University of Konstanz, in Germany, reckon they have found a piece of the puzzle.
德国康斯坦茨大学肖恩·麦克雷博士率领的研究小组认为：他们找到了一丝线索。
They have found that most older people who lose spouses from natural causes recover much more quickly than we have come to expect.
他们发现大多数因为自然原因失去伴侣的老年人从悲痛中恢复过来要比我们所预期的更快。
So far, he says, they have found general agreement on "historical facts, " but encountered difficulty in agreeing on interpretation.
他解释道：目前为止我们已经对这一“历史事件”已达成了共识，但是在如何诠释还是个问题。
Yet some theorists now believe they have found ways of pushing back even further, to the ultimate question: what came before the big bang?
然而有些理论家现在相信他们已经找到能进一步探究的方法，也就是问那个极端问题：宇宙大爆炸之前发生了什么？
They have found that when different individual focus on the same image, they have very similar patterns of blood flow in their brains.
他们已经发现，当不同的人聚焦到同一幅图像时，其各自大脑中的血液流动模式十分类似。
The team has not yet identified the rejuvenating factor, but they have found a blood-borne compound that seems to promote brain aging.
他们还没有确定重新变年轻的因素，但是他们发现了一种血液中的化合物似乎会促进大脑衰老。
The team has not yet identified the rejuvenating factor, but they have found a blood-borne compound that seems to promote brain aging.
他们还没有确定重新变年轻的因素，但是他们发现了一种血液中的化合物似乎会促进大脑衰老。
应用推荐