The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.
珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画,拥有超过三百种动物的生动形象,这是他们之前从未看到过的。
And of everything that he met he made inquiry if perchance they had seen his mother.
他向一路上遇到的所有人打听是否遇见过他的妈妈。
Mice with the RGS-14 boost could remember objects they had seen for up to two months.
提升了RGS - 14的老鼠能记住所见过的物体的时间长达两个月。
This year, scientists announced that they had seen shimmers of light from the planets themselves.
今年,科学家宣布他们发现这些星体上传出的微光。
Later, we showed them hundreds of pairs of images and asked which of the pair they had seen already.
随后,我们再展示几百对图片并让他们回答其中哪一张图片他们之前看过。
The birds happily cooed as if they wanted to tell their master what they had seen or done.
群鸟向他喁喁不停地叫著﹐似乎是在告诉牠们的主人牠们曾经看到什麽或做了什麽。
The next day they went to Hamlet and told him that they had seen the ghost of the late king.
隔天,他们去见哈姆雷特并且告诉他,他们曾看见过已故国王的鬼魂。
When they had all gone and came back, he called them together to describe what they had seen.
待他们全都寻树归来以后,父亲把他们叫到一起,听他们各自描述自己的所见。
The following evening, participants took a pop quiz on the slides they had seen 24 hours earlier.
在第三天晚上,受试者接受了一项有关他们24小时前观看的幻灯片的小测试。
17when they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child.
既然看见,就把天使论这孩子的话传开了。
Then they began to discuss a melodrama that they had seen on the preceding evening at the Gaite Theatre.
接下去他们谈起前一晚在逸乐戏院看的一出音乐戏剧。
He thought that the people of Capernaum needed some time to think about all they had seen and heard.
他认为迦百农的人们需要一段时间思想所看到的和听到的。
Various people declared they had seen the lost child, but few could give a definite description of him.
很多人自称看见了那个失踪的孩子,但很少人能说清楚他的样子。此句。
They wondered if something bad was going to happen in Denmark. They decided to tell their prince what they had seen.
他们预感到会有不好的事发生在丹麦,于是他们决定把看到的告诉王子。
For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.
这话是因他们曾看见以弗所人特罗非摩,同保罗在城里,以为保罗带他进了殿。
Work on the park is going well: in June the International Olympic Committee said progress was among the best they had seen.
公园的工作开展的很好,六月份时国际奥委会说进展的非常好。
Bering died on the voyage home, but his crewmen told the czar how many sweet little fuzzy seals they had seen on Alaskan shores.
白令在返航途中去世,而他的船员们则告知沙皇,他们在阿拉斯加海边看到许多可爱的毛茸茸的小海豹。
Family members from all across the country would call to say that they had seen us on TV or in the newspaper. How fun to be famous!
住在全国各地的亲戚会打电话来说他们看见我们上电视或报纸了,出名真好玩啊!
Overall, iPhone users were almost three times as likely to remember ads they had seen in their mobile browser than non-iPhone users.
总的来说,能够记住手机浏览器广告的iPhone用户是非iPhone用户的三倍。
The other gulls looked at Jonathan with awe in their golden eyes, for they had seen him disappear from where he had been rooted for so long.
其他的海鸥盯着乔纳森,金色的眼睛里流露出敬畏的神情,因为他们都亲眼看见他先是生根似地在那个地方呆了那么久,又突然一下子不见影踪的。
And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
二人出了监,往吕底亚家里去。见了弟兄们,劝慰他们一番,就走了。
Occasionally one of them started forward excitedly, as if they had seen something interesting at last, only to fall back looking disappointed.
偶尔有一个人兴奋地冲向前去,仿佛终于看到了什么有趣的东西,但又总是失望地退了回来。
When they told their mother about this, she said that the child they had seen must have been the guardian angel who watches over good children.
她们把这件事告诉她们的母亲时,母亲说那个小孩肯定是她们的护卫天使,专门守护善良的小孩子。
At the end of this viewing phase, the researchers tested subjects' memory for each object by showing them two objects and asking which one they had seen before.
观看环节结束时,研究人员考察了实验者的记忆:向他们展示了两个物品,并问哪一个是之前见过的。
But they did not show it and they spoke politely about the current and the depths they had drifted their lines at and the steady good weather and of what they had seen.
但是他们并没有把感情流露出来,只是斯斯文文地讲起海流,讲起他们把钓鱼线送进海水的深度,讲起好久不变的好天气,还讲起他们所看到的一切。
Both groups tended to use the grammatical rules of the prime sentence when describing the picture; amnesic patients, however, did not remember that they had seen the sentence before.
结果是,两组都表现出使用之前听到的句子的语法规则描述眼前图片的倾向。然而,失忆症患者并不记得他们曾见过这个句子。
Psychologists from the University of Surrey put the theory to test by showing almost 200 men and women short films and asking them a series of questions about what they had seen.
来自塞瑞大学的心理学家为证明这个理论进行了如下实验:通过给大约200名男性和女性展示一些短片并问他们一系列关于他们看到了什么的问题。
Psychologists from the University of Surrey put the theory to test by showing almost 200 men and women short films and asking them a series of questions about what they had seen.
来自塞瑞大学的心理学家为证明这个理论进行了如下实验:通过给大约200名男性和女性展示一些短片并问他们一系列关于他们看到了什么的问题。
应用推荐