Because if they get lost, it takes ages before anyone notices that they're missing.
因为他们要是不见了，很长时间都不会有人注意到这事儿。
Of course, most men have no interest in being there and that is why they get lost in the aisles.
当然了，大多数男人还是对在超市不感兴趣的，这也是为什么他们在过道都会迷路的原因。
The donkeys are equipped with GPS so staff can take action if there is a fire or they get lost.
驴子身上还配备着GPS卫星定位系统，万一所到之处发生火灾或走失，有关单位就可迅速掌握情况，派人赶到现场。
At least until they get lost in the woods searching for the elusive "Sun Circle" or get hungry for lunch.
然而等到他们为了寻找那狡猾的“太阳圈”在森林里迷了路的时候，肚子饿了想吃中饭的时候，他们可能就不那么想了。
This part in the movie is mainly about the scene that they get lost and want to ask someone for help to give them directions.
电影中的这个部分主要是讲：他们迷路了，想要找一条鱼问路。
Some people find this helpful when they get lost inside their design, or when they wish to drag an arrow to a page which is not quite visible in the main window.
有些人发现这在他们感觉到在设计中失去方向感的时候或是是在想拖曳一个在主窗口中不是很容易观察的页面的时候非常有帮助。
A spokesman for the management said they'd hope they could now get back to producing cars, and that they lost lots of money and orders over this dispute.
管理部门的一位发言人说，他们希望现在能重新开始生产汽车，而且在这场纠纷中他们损失了很多钱和订单。
Cooper feels that intermediates tend to get lost in the mix, even though they are the majority of the users.
Cooper认为，虽然中级用户是产品的主要使用群体，但是他们在这样的混乱情况下都显得很迷惑。
As long as people don't get that message, or choose to ignore it when they do get it, more college degrees, careers, and family photographs will be lost.
如果人们不意识到这个问题，或者在该备份的时候选择忽略它，那么更多的大学学位、职业，以及家庭照片会平白丢失。
Responses from the men indicated that they took significantly longer to get over their lost loves than the women.
“你们需要多少时间从失恋中恢复过来？”男人们的回答表明，他们需要的时间比女性明显要长。
Vice presidents, they note, often get a window seat at their bullpen desks, a sort of consolation prize for having lost an office.
他们说，作为对失去办公室的一种补偿，副总裁们在大办公间的办公桌往往还能靠窗。
Pictures & Videos: It's really sad when I get emails from people saying their hard drive died and they lost all their pictures of their family.
图片&视频：当我收到读者邮件说他们的硬盘挂了，损失了他们和家人的照片时，对此我也深表同情啊。
If you keep changing fonts, sizes and colors throughout the website, users will quickly get lost in what they are doing.
如果你在整个网站持续改变字体、大小和色彩，用户很快会觉得不知所措。
And of course, you do get extra message flows if messages are lost, as in that case they will have to be resent.
当然，如果消息丢失，也会有对应流程予以处理，比如在本例中是重发。
These agents aren't necessarily visible at the application level, they simply ensure that the messages get re-transmitted if lost or undelivered.
在应用层级，这些代理是不可见的，它们保证在消息丢失或未到达时重新传输消息。
They were so fast and so eager to get away from all of us crazy tourists with their long shiny lenses that I figured it was a lost cause.
它们爬得是那么快，是那么不情愿靠近我们这些拿着闪亮长镜头的着迷游客。
Because medical supplies were hard to get a lot of the pirates with injured arms or legs lost them when they became infected. Skryme had to cut them off to save the pirate's life.
因为药品很难获得，很多手和脚受过伤的海盗当被感染时就失掉了它们。
The Celtics don't say anything but look like they're trying to get even for every game they lost last season.
无声无息中的凯尔特人看起来他们正在努力从上个赛季失败的场次中找会胜利，获得他们想要的！
So passengers cannot get lost, a computerised room finder on each floor near the lifts makes sure they can find their way home through the ship's seven neighbourhoods.
乘客也不会在船上迷路，因为每层甲板的电梯旁都有一个计算机化客房搜寻装置，可显示7个街区内的回家路线。
Yeah, they are my wife's heaven, but not mine. I always get lost in the supermarket.
是啊，它们是我太太的天堂，可是不是我的。我总在超市里走丢。
The fundamental reasons why a project produces architectural documentation are communication, analysis and record keeping (e.g. keeping track of decisions over time so they don't get lost).
一个项目产生架构文档的根本原因是为了交流、分析、记录和保存(比如，跟踪决策过程使之不会随着时间而流失)。
So even if you've lost and regained weight countless times, don't give up. Yo-yo diets don't hurt you; they just don't get you anywhere.
所以，即使你的体重已经无数次的起起伏伏，但你也不要放弃。
If they can't get reach you, advise them to approach someone in authority - whether that be a policeman, a shop assistant, a traffic warden, or someone similar, and explain that they are lost.
如果他们联系不上你，建议他们寻求权威人士的帮助—无论是警察、店员、交通管理员或者是类似的人，然后解释说自己迷路了。
But many times they can be confused because-without some understanding of the background, the context, the intent of the author-the reader can get lost.
但是许多时候他们会被搞糊涂，因为——如果对背景、上下文、作者的意图不了解，读者就会迷失。
School aged children should be encouraged to do homework as soon as they get home from school – this way it doesn't get lost, forgotten, and it can't be used as an excuse to not go to bed.
学龄儿童应该在下午放学到家后就开始写作业，这样不会使妈妈延误，甚至忘记做准备工作，还可以避免孩子找借口不早点上床睡觉。
Benjamin: Yeah, they are my wife's heaven, but not mine. I always get lost in the supermarket.
本杰明：是啊，它们是我太太的天堂，可是不是我的。我总在超市里走丢。
Benjamin: Yeah, they are my wife's heaven, but not mine. I always get lost in the supermarket.
本杰明：是啊，它们是我太太的天堂，可是不是我的。我总在超市里走丢。
应用推荐