They found two previously unknown genetic variants on chromosome 20 that substantially increased the risk of male pattern baldness.
他们在20号染色体上发现两个新的遗传变异，它们大大增加了男性型秃发的危险。
Of the 52 somatic nonsynonymous mutations found in 32 genes they found two genes involved in histone modification (CREBBP and CTCF).
他们在32个基因的52个体细胞非同义突变中找到了2个参与组蛋白修饰 （CREBBP 与 CTCF）的基因。
Saddled with expensive lending platforms, mortgage-writers were desperate for a new source of revenues. They found two: riskier borrowers and riskier products.
放贷成本增加使得房贷公司不堪重负，它们急切地挖掘新的收入来源，并且找到了两个：信用更差的借款人和风险更高的借贷产品。
They found that their Gm allotypes could be divided into two groups, one of which also corresponded to the genetic typing of Central and South American Indians.
他们发现，他们的转基因同种异体可分为两组，其中一组也与中美洲和南美洲印第安人的基因分型相对应。
Nearly a century ago, biologists found that if they separated an invertebrate animal embryo into two parts at an early stage of its life, it would survive and develop as two normal embryos.
近一个世纪前，生物学家发现，如果他们在无脊椎动物胚胎生命的早期阶段将其分成两部分，它会存活下来并发育成两个正常的胚胎。
They found that two hours of sitting before a bright screen at night reduced the sleep chemical levels by about 22%.
他们发现，晚上坐在明亮的屏幕前两小时，会使睡眠化学物质水平降低约22%。
Ninety two were found to have higher nicotine yields than they did six years previously.
其中92个品牌的香烟中尼古丁含量高于6年前。
The two boys, Tom and Huck, were very frightened because they worried about being found by Injun Joe and his friend.
汤姆和哈克两个男孩非常害怕，因为他们担心被印第安·乔及其朋友发现。
Male donors outnumber female donors almost two to one, they found, and while 58 percent of donors have finished college or graduate school, 42 percent don't have a college degree.
男性捐款人数比女性捐款人多，其比例将近二比一，同时他们发现，58%捐款人已经完成大学或研究生教育，42%捐款人没有大学学位。
The two babies were not found, and experts say they will probably have died of stress and dehydration.
那两只幼儿没有被找到，而专家说他们有可能已经因为紧张和脱水而死亡。
They found that although the two drugs both induce unconsciousness, theydo so by acting on different parts of the brain.
据发现,尽管这两种都具有失觉效果, 但两种药剂在人脑中起作用的部位却不同.
They then found the same chemical signature in the darkened areas of two van Gogh paintings.
然后，他们发现其他两幅凡高画中暗影区域具有同样的化学属性。
But more importantly, they found that the core region, called the focus of attention, has three roles - not two as proposed by previous researchers.
更重要的是，研究者们发现，核心记忆区域，即关注重点，有三项职能。这跟之前研究中所说的两项职能不一样。
Two important differences were found in KDE: paid developers attend more conferences and they maintain more modules.
在KDE中找到两个重要的差别：支薪开发人员参加更多的会议并且维护更多模块。
Instead, they found almost 100 people holding a homecoming party for two Vietnam veterans.
但是他们却碰上了100来人正在为两名越战老兵举行的归国派对。
The programme approached 20 charities but found only two willing to disclose how much they paid their chuggers for each new donor.
节目组联系了20多家慈善机构结果只有两家愿意透露每拉到一个新捐赠者他们付给“慈善劫客”的报酬。
In the nearly frozen water, two miles down, the bodies would be extraordinarily fragile, but they might also be preserved more fully than those found floating on the surface two years earlier.
那些易碎的尸体在两英里的海面下，在如此冷的海水里，保存的完整程度竟然好于两年前那些发现浮在水面上的尸体。
They identified about 30 variants found at significantly higher rates in two groups of centenarians compared to a control group.
他们发现有两组的百岁老人有约30种变异显著高于对照组。
They found that mankind broadcasts two quadrillion megabytes - or two followed by 21 zeroes - of information through televisions, radios, newspapers, post and emails every 12 months.
他们发现，在一年中的12个月里，由两万亿兆字节的信息会通过电视、广播、报纸、海报和邮件的方式传播出去。
They found that mankind broadcasts two quadrillion megabytes - or two followed by 21 zeroes - of information through televisions, radios, newspapers, post and emails every 12 months。
他们发现，在一年中的12个月里，由两万亿兆字节的信息会通过电视、广播、报纸、海报和邮件的方式传播出去。
They found the NDM-1 bacteria present in two of fifty drinking water samples.
他们在50份饮用水水样的2份中发现了NDM - 1细菌。
At the same time, nearly two-thirds said they found it easier to balance work and personal commitments, and about one in two were "marginally" or "substantially" more relaxed.
同时，接近三分之二的人表示他们发现更容易去平衡工作与私人承诺，并且约每两人当中就有一人感到“稍微地”或者“大体上”是更轻松了。
The team then recognized they had actually found a snake coiled around a broken egg, with a hatchling and two other eggs nearby.
然后研究小组确认他们发现了一条蛇盘绕着一颗破碎的恐龙蛋，周围还有一只幼仔和另外两枚蛋。
The survey found two thirds of those who are size 14 also thought they were overweight or fat.
这项调查发现，三分之二拥有英式尺码14号身材的人认为自己过重或肥胖。
They found that the puddles contained two different subpopulations.
他们发现这些水坑中有两种不同的亚种。
They found that there was no change in rates between 1998 and 2003 compared with the previous two decades.
他们发现，与前二十年相比，在1998年至2003年期间，癌症发病率没有变化。
They found that patient errors could be classified into two broad categories: action or mental errors.
他们发现，患者造成的错误可以分为两大类：行动型错误和心理型错误。
They found that patient errors could be classified into two broad categories: action or mental errors.
他们发现，患者造成的错误可以分为两大类：行动型错误和心理型错误。
应用推荐