49-they fit well enough, Stephen answered.
“挺合身，”斯蒂芬回答说。
Do they fit well with the newer drugs like GLP-1 analogues?
这类药物是否适合与像GLP - 1类似物这样的新型药物进行联合治疗？
The carbonation kinetic equations are derived from above model, and they fit well with empiric data.
根据上述模型，导出相应的钙矾石碳化动力学方程，这些方程与实验数据相吻合。
By comparing experimental results with prediction data, they fit well, which provides a new method to research open-die cold extrusion. and to create expert system of its technological design.
通过实验结果与预测结果的比较，二者吻合良好，为深入研究开式冷挤压工艺，建立开式冷挤压工艺设计专家系统提供了新的思路。
How splendid his Majesty looks in his new clothes, and how well they fit!
陛下穿这身新衣服多么好看啊！多么合身啊！
However, although relational databases fit a lot of problems very well, they don't really fit XML documents, at least not in their full generality.
但是，虽然关系数据库能够很好地适合许多问题，实际上却并不适合XML文档，至少从其一般性上来说如此。
They will be trying to assess whether you already possess the know-how they need and how well you might fit into the company's organizational culture.
他们只想评估你是否真的有他们所需要的实际能力和你到底适不适合他们的集团文化。
Most applications, however, fit well with the traditional "funnel threading" model (applications spend more time processing data and building the presentation layer than they do retrieving the data).
但是，大多数应用程序都很适合传统的“漏斗线程”(funnel threading)模型（应用程序比检索数据花费更多的时间去处理数据和构建表示层）。
The use of those technologies is very likely, as they fit the requirements well, but it is not mandatory.
这些技术的使用非常接近也非常符合需求，但是不必强制要求使用它们。
Many languages provide a lot of features but they don't seem to fit together well.
许多语言提供大量特性，但它们似乎不能很好地配合。
"Ah, how well they suit, how perfectly they fit," said all. "what a design, what colours!"
“多合身啊，多完美啊，”大家说，“多好的设计啊，多美的色彩啊！”
After some early symptoms, people who are fit and healthy often continue to feel well and may not suspect they have HIV for as long as 10 years.
在早期的症状过后，一些本来健康的人依旧认为自己没有患病，更不可能怀疑自己也许已经感染艾滋10年有余。
They fit in well with market demand as evidenced by the rapidly expanding scale of these transactions.
这类交易的规模迅速扩大证明了它们非常符合市场需求。
However, this was all "under the covers"; they didn't want to let their managers know what they were doing, because iterative efforts didn't fit into the well-defined process.
然而，这些是“隐藏”的；他们不能让他们的管理者知道他们在做什么，因为反复的工作并没有嵌入定义明确的过程。
In my BPMN training, for example, students want to know what strategies or patterns should they use in their BPMN diagrams that will fit well with their expected BPEL implementations.
在我的BPMN培训中，例如，学生想要知道在他们的BPMN图中使用什么策略或模式才能非常匹配他们期望的BPEL实现。
Crop circles are not normal occurrences, they do not fit in too well with our usual beliefs. This of course is not to everyone's liking - it is not easy to face the unknown.
麦田怪圈的出现并不寻常，它的出现给我们日常的观念带来了冲击，当然并不是所有人都会欣喜，面对未知事物绝非易事。
Similarly, developers must not only focus on building quality code, they must coordinate their activities so that all of the pieces fit well together.
类似地，开发人员一定不能仅集中于构建高质量的代码，他们还必须对自己的活动进行协调，以便所有各个部分能完美地结合在一起。
They would love to have money from Washington as well as the freedom to spend it as they see fit.
他们想从华盛顿得到资金，也想按他们想法支配这些资金。
Finally, one of the best features of immutable classes is how well they fit into the composition abstraction.
最后要说一点，不可变类最酷的一个地方是，它们融合到复合（composition） 抽象中的能力是如此之强。
I was pleased with how well they fit the holes, and how straight they pressed in. I believe I got a little lucky here!
我很高兴与他们如何配合的漏洞，以及如何，他们连续按下英寸我相信我有点儿幸运了！
They almost interlink if I can stay fit and stay in the team and play well I might have a chance.
如果我能保持健康一直呆在队中，我想这两个目标我都有机会去实现。
Only when the new staff grasps the essence of the corporate culture and spirit, they can work well and fit into our company.
只有当新员工掌握我们企业文化和精神的精髓之后当中。他们才能努力工作并融入我们企业。
Thus, it's extremely worthwhile to take a close look at both the auxiliary and tertiary processes to match how well they truly fit and match your real-life experience.
因此，综合考察辅助功能和第三功能有多少是符合的，并且和自己的经验也符合是非常有价值的。
Once the glue was dry, I removed the clamp, the wooden form and the wax paper, and was pleased to find they fit very well!
一旦胶水未干，我删除了钳，木制形式和蜡纸，并高兴地发现，他们非常适合！
Your choice to use will depend on how well they would convey your fit for the position.
你的使用选择取决于模块将传达你和职位很高的匹配度。
I could, but these fit so well now. I think they ought to last a few more years.
我本来可能买的，但是它们现在还是那么好穿。我想我还能再穿几年。
For looking fit, they go to the gym and practice so well, finally their body shapes look perfect.
为了追求健美，他们去健身房，努力健身，最后他们的体型看起来很完美。
For looking fit, they go to the gym and practice so well, finally their body shapes look perfect.
为了追求健美，他们去健身房，努力健身，最后他们的体型看起来很完美。
应用推荐