What they find could provide clues to what might happen worldwide if ozone depletion continues.
如果臭氧的损耗继续下去，他们的发现能为全世界可能发生的情况提供线索。
I mutter as they find their seats near us.
当他们在我们附近找到座位时，我嘟囔道。
Does this cause them difficulties when they find themselves in mixed groups?
当他们发现自己身处混合群体中时，这会给他们带来麻烦吗？
What matters, she added, "is a combination of what people bring in with them, and what they find there."
她补充说，重要的是“人们带来了什么，以及他们在那里发现了什么”。
It makes us wonder if scientists can send a man to the moon, why can't they find a cure for the common cold?
这让我们感到疑惑：如果科学家能把人送上月球，为什么他们就不能找到治疗普通感冒的方法呢？
If something happens to their food source, they have a way of not starving to death until they find more algae to eat.
如果食物来源发生了变化，它们有办法在找到更多的藻类食物之前不饿死。
So if something happens to their food source, they have a way of not starving to death until they find more algae to eat.
所以如果它们的食物来源发生了变化，它们就有办法在找到更多的藻类食物之前不被饿死。
Through their reading they find a deeper significance to life as books acquaint them with life in the world as it was and it is now.
通过阅读，他们发现了生命更深层次的意义，书让他们对过去和现在的生命有所了解。
My older daughter is studying in the UK. No matter what jobs they find, they should have a happy life and know how to be good people.
我的大女儿现在在英国读书。无论他们最后从事怎么样的工作，他们都应该有美好的生活，也应该知道如何做一个好人。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受，在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
They sometimes move from job to job until they find something that suits them and, of equal importance, to which they are suited.
他们有时从一份工作换到另一份工作，直到他们找到适合自己的工作，同样重要的是，他们适合这样的工作。
Besides looking for self-knowledge, people also attend a university or college to expand their knowledge in subjects they find interesting.
除了寻找自我认识，人们还去大学或学院扩展他们感兴趣的科目的知识。
Perhaps intolerant people are so set in their ways that they find it easier to ignore anything that might not conform to their limited view of life.
也许不宽容的人总是固守自己的方式，所以他们更容易忽略那些可能不符合他们有限的人生观的东西。
Some forager ants go out, and as soon as they find food, they pick it up and come back to the nest.
一些觅食蚁外出后，一找到食物就会带上食物回到巢穴里。
When teenagers grow up, they find childhood is a bittersweet (苦乐参半的) time.
青少年长大后，会发现童年是一段苦乐参半的时光。
For example, a monkey group will avoid fights with other groups when they find their number is not an advantage.
例如，当猴群发现它们的数量不占优势时，它们会避免与其他群体发生冲突。
The problem some people have with homework is not that they find it too hard, or that it takes too long, but that they forget what they have to do and for when.
有些人在做作业时遇到的问题不是他们觉得太难，或者作业时间太长，而是他们忘记了必须做什么以及什么时候做。
As the family have picked up the new lifestyle, they find that they can spend more time talking over meals, playing sports and doing all kinds of activities together.
随着这个家庭开始了新的生活方式，他们发现他们可以花更多的时间在吃饭时聊天，做运动以及一起进行各种各样的活动。
Many say they find Ulan Ude to be Asian-friendly.
他们当中有很多人觉得乌兰乌德对亚洲人很友好。
At Wuthering Heights, they find Linton who quarrels with Cathy.
在呼啸山庄，他们看到了正在跟小凯西吵架的小林顿。
Jake: Sometimes they find objects under plants or rocks on the bottom of the sea...
杰克：有时他们在海底的植物和岩石下找到些东西⋯。
They don't let bad luck get them down; they find a way to turn it into good fortune.
他们不会对坏运气垂头丧气，而是找出方法让其转运。
The paradox being that when people stop trying so hard, they find it easier to fall asleep.
这种方法所体现出的“矛盾之处”在于当人们不再努力让自己入睡时，他们反而会更容易入睡。
But when they graduate, they find out that employers actually want much more than test scores.
但当这些人毕业后，他们发现雇佣者们需要的并不只是一个高分。
they find “convenience” and restaurant foods more accessible than foods they cook themselves;
比起自己做菜而言，吃“快餐”和下馆子更为方便；
With Whrrl, a user can "look through the eyes of friends and see the places they find compelling."
利用Whrrl，用户可以“通过朋友的眼睛观察他们感兴趣的地方“。
Police said people can collect evidence and then report cases if they find their computer hacked.
警方提醒，如果遇到这种情况，可搜集证据后报案。
And most users ignore most other users until they find someone they find interesting or compelling...
大部分用户都会忽略其他用户，直到找到感兴趣的人为止。
For years they have shirked their monetary responsibility, and now they find themselves up a blind alley.
多年来，他们一直逃避自己的货币责任，而现在却发现已无路可逃。
For years they have shirked their monetary responsibility, and now they find themselves up a blind alley.
多年来，他们一直逃避自己的货币责任，而现在却发现已无路可逃。
应用推荐