When they listened, they fell in love with these beautiful voices at once.
他们一听，立刻喜欢上了这些动听的声音。
They fell in love and soon envisioned names up-on the big marquee……
他们坠入了爱河，很快就设想的名字在大天幕上……
While she was on earth, she met the herd boy Niulang, and they fell in love.
当她在人间的时候，她遇到了牛郎，他们就相爱了。
I think this includes Einstein and the donkeys themselves if they fell in love.
我认为这句话对爱因斯坦和蠢驴本身都不例外。
They fell in love on the set of Cleopatra in 1963, and married and divorced twice.
1963年在拍摄《埃及艳后》时，他们两人坠入爱河，之后经历过两次离离合合。
Joe first met Delia in New York, where they fell in love with each other and got married.
乔是在纽约初次遇见德丽雅的，结果在那儿他们相爱并结婚了。
They really treat love seriously, and they fell in love with you and you just ditched them.
是真的认真对待爱情的，她们爱上了你，而你简单的抛弃了她们。
They first met on an opening of an exhibition in winter of 2003, and then they fell in love.
他们第一次见面是在2003年冬天的一个展览开幕式上，随后便坠入了爱河。
They made such an intense connection on the set of Slumdog Millionaire that they fell in love.
他们在拍摄《贫民窟的百万富翁》时一拍即合，坠入爱河。
Men nare visual animal, they fell in love with a woman, is often the first contact, reentry heart.
男人是视觉动物，他们爱上的女人，往往是先入眼，再入心。
From the first time that they went to Zhanjiang, they fell in love with this beautiful seaside city.
当他们第一次来到湛江，他们就爱上了这个美丽的海滨城市。
Unbelievable! I remember her husband is her former classmate. They fell in love with each other in college.
难以置信，不可能吧。我记得她丈夫是她的同学，他们在大学就相爱了。
Which is probably the most important thing in a relationship. They feel blessed that they fell in love again.
对于他们来说再伤痛过后还能再次收获感情，他们会觉得非常幸运，对感情充满感恩。他们也会更加珍惜这来之不易的爱情。
They fell in love and got engaged in 1944, both aged 18, a week before Roy went to fight in the D-Day Landings in Normandy.
他们坠入了爱河，于1944年订婚，两人当时18岁，而一个礼拜后罗伊去诺曼底登陆战斗了。
After a period of chatting with each other online, they fell in love with each other and went into the romantic relationship.
经过一段时间的网上聊天后，两人确定了恋爱关系。
Just glimpsing the Venusians awakened feelings they never known. They fell in love and quickly invented space travel and flew to Venus.
久远以前的某一天，火星人从天文望远镜中发现金星人，仅只一瞥，就觉得与金星人素未相识，但他们互相仰慕，火星人受邀做了一趟太空之旅，飞向金星。
When they first saw each other in royal clothing, the fine robes and shining crowns for their coronation, that was when they fell in love.
当他们第一次看到对方穿着王室的衣服——为他们的加冕礼而穿戴的精美的袍子和华丽的王冠——时，那就是他们坠入爱河的时候。
August Rush: I believe in music the way some people believe in fairy tales. But I hear it came from my mother and father. Once upon a time, they fell in love.
奥古斯特·拉什(谈论他的父母)：音乐，我觉得我要是能够演奏它，他们就会知道我还活着，然后找到我。
True love regardless age, height and anything else, once they fell in love with them, it comes quietly, no matter who he is, maybe he has already get married.......
爱情不分年龄、身高、贵贱，只要在那一时记刻有了感觉，它就悄然的来了，不管对方是谁，有没有结婚……。
One day a lady crab met a man crab. She found that the man crab was walking straight onthe sand, so they fell in love because of the man crab's specialist, then they got married.
有一天，一只母螃蟹遇到了一只公螃蟹，她发现他正竖直地在沙滩上走，由于他的特别，他俩结婚了。
Atletico will cave in immediately but say they will only let Aguero go if Wenger lets then have Phillipe Senderos, who they fell in love with while he was warming the bench at Real Madrid last season.
马德里竞技立即将塌方，但表示，他们将只允许阿圭罗，如果温格让去然后，森德罗斯，他们是谁爱上了，当他在皇马变暖在板凳上个赛季。
They got on well with each other and later fell in love.
他们相处得很好，后来相爱了。
He later fell in love with the nurse and they finally got married.
后来他与那名护士相爱，两人最终步入婚姻的殿堂。
He later fell in love with the nurse and they finally got married.
后来他与那名护士相爱，两人最终步入婚姻的殿堂。
应用推荐