When people are tired, they feel better after drinking a cup of tea.
人们累了的时候,喝杯茶会感觉好一些。
We help kids understand the homework so they feel better prepared to finish the work at home, explaining the instructions of each exercise and changing homework frustration into a welcome challenge.
我们帮助孩子们理解家庭作业,让他们在家里更有准备地完成作业,我们解释每项作业的指示,把家庭作业的挫折感变成一种受欢迎的挑战。
Women don't need a study to confirm that they feel better from talking over their problems.
无需什么科学研究,女人们就可以确定通过和别人的倾诉自己遇到的问题,她们能让自己感觉好起来。
Nadir: Some of these guys have had PTSD for like 30 years, and then, like, they feel better.
纳迪尔:有些病人的PTSD病史长达30年,他们现在感觉好多了。
Maria : I hope they feel better after they met the new owner. I wish there was something I could do.
玛丽亚:我希望他们见到新老板后能感觉好一点, 我想我该为他们做点什么。
When their mind is taken away from their own thoughts, they feel better, and then call that pleasure and happiness.
当他们的头脑远离了他们自己的念头,他们感觉好一些了,然后就称之为快乐和幸福。
"I let them talk about their opinions," she said. "they feel better when they can tell someone how they want things to be."
她说:“我让他们说出自己的看法,当终于可以对别人直抒己见时,他们感觉好多了。”
The problem includes underuse, especially when economic hardship encourages patients to stop treatment as soon as they feel better.
这一问题包括用量不足,尤其是在经济严峻的状况下,患者会想要在感觉好转时尽快停止治疗。
Most psychotherapy is completed within 6 to 12 months of starting, and most people who are treated by psychotherapy say they feel better when it is completed.
大多数心理疗法疗程在6到12个月之间,大多数被心理疗法治疗的人在疗程结束时说他们感觉好多了。
For most people they are healthier, they've lost weight, they feel better, their energy has improved, and also their tastes have changed so they like the new way of eating.
对于大多数人来说素食让他们更为健康,体重下降,心情舒畅,精力更旺盛,也能改变他们的口味以便开始一种新的饮食人生。
"They would feel better or less pain, if they were handed cold, hard cash as opposed to a voucher," she said.
她说:“如果给他们的是现金而不是代金券,他们会感觉更好或更少痛苦。”
Once Farrant and her colleagues feel they have a better sense of which switches to throw, they will have to find the best way to do so in useful crops.
一旦法兰特及其同事觉得她们对打开哪个开关有更好的认识,她们就得找到在有用作物上如此做的最佳方法。
Do they associate with Mary and Ken out of genuine affection, or because spending time with such miserable types makes them feel (and look) better?
他们与玛丽和肯恩交往是出于真诚的感情,还是因为与这种可悲的人在一起会让他们感觉(和看起来)更好?
"More sleep in old age, however, is associated with better health, and most older people would feel better and more alert if they slept for longer periods," he said.
他说:“然而,老年人睡眠时间越长,身体越健康。如果他们睡得时间更长一些,大多数老年人会感觉更好、更有精神。”
While extroverts will feel less fear before the ordeal, it does not mean they will necessarily do it better.
虽然外向的人在考验前会更少地感到恐惧,但这并不意味着他们一定会做得更好。
Maybe they made you feel better, but you had no choice in the matter, if you needed money on the scale only VCs could supply.
也许他们让你感觉更好些,但是如果你需要只有风投们可以提供的资金规模,那么你在这件事情上没有选择。
Stop forcing others to do what will make you feel better, instead of what they want.
停止强迫别人做让你自己觉得好受的事,而让他们做自己想做的事。
If those so-called friends let you hang around them just so they can feel better about themselves, who are the real losers?
如果那些所谓的朋友,让你陪在身旁,这样他们就可以自我感觉更加良好,那谁才是真正的输家?
They use doctors to make themselves feel better, even if the doctor is not doing much to physically heal what ails them.
他们利用医生让自己感觉好点,即使医生并没有针对困扰他们的病症做多少事情进行体检治疗。
Children might feel a lot better about themselves if they understand why it takes longer for them to learn to do things.
如果患儿知道为什么他们做事需要花费更多时间的原因,也许他们会对自己的感觉更好。
But up to half of those people might not feel any better after they start taking the medication, she said.
但是超过半数的患者在开始药物治疗后并没有觉得有任何改善,她说。
Mr Lencioni reckons one reason managers are bad at making their workers feel better is that they have forgotten what it felt like to be starting out.
伦乔尼猜认为,管理者不善于让员工感觉良好的一个原因,是他们忘了开始工作时是什么样子。
Women may really push their partners to share pent-up worries and concerns because they hold expectations that talking makes people feel better.
女士们可能会不遗余力地让自己的伴侣来分担自己担忧且关注着的问题,因为在她们看来交谈总是会让人感觉好一些。
Staff will like their jobs better if they feel that the company is being fair by using Equal Employment Opportunity.
而如果公司使用“平等的工作机会”原则,平等地对待每个职员,公司的员工也会更喜欢自己的工作。
Some teens say they feel guilty - especially if they felt they could have interpreted their friend's actions and words better.
有些孩子会觉得自己很罪恶——特别是当他们觉得本来他们可以阻止这一切的发生的时候。
"Parents are definitely better rested themselves — their mood is better, they feel more alert — and are able to function better at home and at work," says Owens.
欧文斯说:“这样一来,父母们就能更好地休息了——情绪变好了,反应也更加敏捷——在家庭和工作中的表现就能更加出色了。”
Guys who try to get laid when they know you are not doing well are not concerned about making you feel better; they just want to take advantage of your vulnerable state.
当你失业的时候,那些表现的很关心你的男人并不会让你真正好起来,他们只是想利用你的这种脆弱状态。
"As soon as there's a label, that's a big reason people feel better, they blame themselves less," said Dr. Judy Kuriansky, a New York psychologist and author of "the Complete Idiots Guide to Dating."
“只要给出一个解释,并表明这是主要原因。人们会感觉更好,他们也少一些自责,”纽约心理学家和《白痴约会指南》作者JudyKuriansky博士说。
If they feel comfortable and secure in their relationships, they'll feel much better about themselves despite their appearance.
如果他们对这种关系感到惬意和安全,不管他们的外表如何,他们都会对自己更有信心。
If they feel comfortable and secure in their relationships, they'll feel much better about themselves despite their appearance.
如果他们对这种关系感到惬意和安全,不管他们的外表如何,他们都会对自己更有信心。
应用推荐