他们饲养奶牛。
They farm fungi, raise aphids as livestock, launch armies to war, use chemical sprays to alarm and confuse enemies, capture slaves, engage in child labour, exchange information ceaselessly.
它们培养菌类,将蚜虫当作家畜来饲养,发对军队作战,使用化学喷雾来警告和迷惑敌人,捕获奴隶,雇佣童工,并且不停地交换信息。
Police also confiscate the land of families and tell the people they will be killed if they farm on the land.
警察还没收专职人员家人的田地,警告人们说,如果他们在那块地里种庄稼就杀掉他们。
Indeed, it will not meet the most crying need: to give peasants marketable ownership rights to the land they farm.
事实上,它将不能满足最迫切的需要:给予农民对他们耕种土地的可交易的所有权。
The new FAO report says women make up forty-three percent of the world's farmers. But only about ten to twenty percent of them own the land they farm.
联合国粮农组织的这份新的报告称,女性占到了全球农民比例的43%,但其中只有10% ~ 20%的女性拥有她们耕作的土地。
In smaller urban areas they would stand a better chance, but since they cannot sell the land they farm or even their own houses, many cannot afford it.
在规模较小的城镇,得到住房的机会大一些,但由于无法出售耕地或宅基地,很多农民买不起房子。
More importantly, the people at Heritage Farm don't just store the seeds; they plant them.
更重要的是,遗产农场的人们不仅仅储存种子,他们还种植它们。
Later the government guaranteed loans to farmers so that they could buy farm machinery, hybrid grain, and fertilizers.
后来政府担保贷款给农民,这样他们可以购买农业机械,杂交谷物,以及肥料。
With their enormous size and weight, today's farm machines have significant downsides: they compact the soil, reducing porosity and killing beneficial life, meaning crops don't grow so well.
由于庞大的体积和重量,现在的农业机械有显著的缺点:它们会把土壤压实,降低土壤孔隙度,杀死有益的生命,这意味着农作物不会长得太好。
Just as some ants farm the bugs called aphids for the honeydew they produce when they feed, so Google farms us for the data that our digital lives yield.
就像一些蚂蚁养殖一种叫做蚜虫的小虫,以获取它们进食时产生的蜜露一样,谷歌为了获取我们数字生活中产生的数据而“养殖”我们。
They sweet-talked him into selling the farm.
他们甜言蜜语地哄骗他卖掉了那个农场。
People used to like big cities, but now many say that they are interested in living on a farm.
人们过去喜欢大城市,但是现在很多人说他们对住在农场感兴趣。
Western Farmers borrowed with the confident expectation that the expanding economy would keep farm prices high, thus making it easy to repay loans when they fell due.
西方农民满怀信心地借了钱,他们期待经济扩张会使农产品价格保持在高位,因此在贷款到期时很容易偿还。
They do not realize or do not want to realize that many farm families barely managed to get by on what they grow.
他们没有意识到,也不愿意识到许多农民家庭勉强靠自己种的东西过活。
His family had a 40-hectare farm on which they grew wheat, maize and hay and raised pigs and cattle.
他家有一个40公顷的农场,种植小麦、玉米和干草,还养猪和牛。
Many farmers opposed the plan because they feared that wolves would kill their farm animals or pets.
许多农民反对这项计划,因为他们担心狼会杀死他们的家畜或宠物。
They eat farm crops, vegetables and even trees.
他们吃农作物,蔬菜,甚至树木。
In the late nineteen century, farm work and life were not much changed from that they had been in the old days.
在十九世纪末,农活和生活与过去相比并没有太大的变化。
They ordered quantities of farm implements.
他们订购了大量农具。
They were originally studying what farm beetles eat, and earthworms are one of their favorite meals.
他们最初是研究农场的甲虫吃什么,而蚯蚓是甲虫最喜爱的一种食物。
With their more intensive farming techniques and fewer farm animals, they needed a lot of shit.
由于他们更为集约的农业技术和更少的农场动物,他们需要很多的粪肥。
They showed us around the farm(We were shown around the farm), where we saw many kinds of plants.
他们带领我们参观了农场,在那里我们看到了各种各样的植物。
They keep chickens, sheeps and cows on their farm.
他们农场里饲养小鸡,羊和牛。
PLAYERS of FarmVille, an online game, raise virtual chickens on an imaginary farm. Yet they are happy to swap real money for virtual money to buy virtual farm tools.
网络游戏“开心农场”的玩家可在农场养鸡,虽说一切都是虚拟的,他们却很乐意拿真钱兑换虚拟货币去买虚拟农具。
PLAYERS of FarmVille, an online game, raise virtual chickens on an imaginary farm. Yet they are happy to swap real money for virtual money to buy virtual farm tools.
网络游戏“开心农场”的玩家可在农场养鸡,虽说一切都是虚拟的,他们却很乐意拿真钱兑换虚拟货币去买虚拟农具。
应用推荐