They escaped from the crash uninjured.
他们安然逃过了撞车事故。
They escaped with their lives.
他们逃了条活命。
他们逃走了，师父。
他们设巧计而逃。
They escaped by sliding down a rope.
他们是从一根绳子上滑下来逃走的。
They escaped from the burning house.
他们从着火的房子里逃了出来。
他们毫发无伤的脱离了。
They escaped from the wrecked ship on a raft.
他们驾着救生艇光离遇难的船。
They escaped out of the burning house immediately.
他们立即逃离了燃烧着的房子。
They escaped from prison by tunneling under the walls.
他们通过在墙下挖地道从狱中逃了出来。
They escaped conviction, but were scarred by the experience.
他们逃脱了定罪，但这个经历在他们心里留下伤疤。
They escaped from the swaying building during the earthquake.
地震时，他们从那栋摇晃的大楼逃离。
They escaped the blaze but were rushed to hospital suffering from shock.
他们逃离了火海，却因休克而被迅速送往医院。
I reckon they got more sense than we have 'they showed a lot of initiative when they escaped.
我认为他们比我们更理性'，他们的逃亡显示了勇气。
The color of the water dazzled me. All the fishes wear colorful clothes. They escaped my gaze.
水里的颜色晃得我睁不开眼，所有的鱼披着色彩斑澜的外衣，躲避我的目光。
They know they escaped being out of the competition and we have a chance we have to take tomorrow.
他们知道他们躲开了被淘汰的命运，我们有一个机会，我们明天必须要把握住它。
Finally he met his father in the belly of the whale, and they escaped from the whale with his wisdom.
最终在鲸鱼腹中父子相见，他又用智慧逃离了鱼腹。
The lawyer said only the Turkish consul and his wife were in the building at the time, and they escaped.
律师说当时只有土耳其领事和他的妻子在大楼里，他们逃脱了。
MG-2 maze stimulator was adopted, and electrical shock was conducted on rats until they escaped to safe area.
大鼠学习能力参照文献方法进行，采用MG-2型迷宫刺激器，将大鼠放入迷宫箱后予以电击，至其逃避至安全区为止。
I bound them into a posy with a golden ribbon, but they escaped my watchful care and fled away, and only the ribbon remains.
我用金色的丝带将花儿扎成一束，但是它们逃避我小心的照拂，飞散了，只有丝带留着。
And the rest, some on boards, and some on broken pieces of the ship. And so it came to pass, that they escaped all safe to land.
其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。这样众人都得了救上了岸。
In the long run, Dr. Venter said, the algae should be given "suicide genes" that would kill them if they escaped the lab or fuel production facility.
文特尔说，从长远来看，藻类应该被设计上“自杀基因”，一旦他们从实验室或燃料生产设施里逃逸就会自然死亡。
The kayakers attempted the rapids out of sheer bravado, and capsized as a result; fortunately, they escaped with only some mild bruises and scrapes.
皮艇不稳翻和急流纯粹出于虚张声势，翻船的结果，幸运的是，他们中只有一些轻微擦伤和擦伤。
Management is lean. Classes are disciplined, not least because teachers can threaten to send troublemakers back to the public schools they escaped from.
管理制度精简有效率，各个班级被严加看管，还有很重要的原因是老师们会威胁学生：如果谁调皮捣蛋的话，便把他送回那个他原先逃脱的公立学校。
One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer cut him down with the sword, and they escaped to the land of Ararat.
一日在他的神尼斯洛庙里叩拜，他儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他，就逃到亚拉腊地。
One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer cut him down with the sword, and they escaped to the land of Ararat.
一日在他的神尼斯洛庙里叩拜，他儿子亚得米勒和沙利色用刀杀了他，就逃到亚拉腊地。
应用推荐